«ROZPILOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
rozpilowac 의 용법을 확인하세요.
rozpilowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Badania o jestestwach organicznych na kuli ziemskiej - Strona 26
... nerwowych i głowę z organem widzenia w stanie nierozwiniętym. Wytwór zaś zęba a raczej języka z haczykiem, zdolnego zeskrobać, rozpiłować lub zetrzeć zdobycz, znacznie powiększa środki skrzydłopławów do wyżywienia i walki o byt.
2
Wspomnienia Konstantego Wolickiego: z czasów pobytu w cytadeli ...
W mgnieniu oka zjawił się ślusarz z narzędziami, a nie mogąc z powodu spuchniętej nogi rozbić gwoździ, którymi kajdany były zanitowane, przymuszony był pilnikami rozpiłować kajdany na bucie. Po oswobodzeniu się z tej ciężkej i ...
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
R. głosu. rozpijać p. rozpić. rozpiłować dk IV, —any — rozpiłowywać ndk VIIIa, —any -piłując rozciąć, rozdzielić coś na części» rozpisać dk IX, — sze, —sany — rozpisywać ndk VIIIa, ~any 1. -ogłosić drukiem zawiadomienie o czymś, oczekując ...
4
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
ścisto, okrągławo, jak orzech, z drugiego zaś wydrążyć dziurę lecz nie na wylot do końca; wydrązenie to powinno bydź wielkości naparstka — wtenczas rozpiłować należy sztuczkę wzdłuż na dwie połowy , kształcić obie części pilnikiem, ...
5
O chowie pszczol w ulach podwoynych ... (Ueber die Bienenzucht in ...
... wielkich nakładów; a ieżeli tylko cokolwiek umie się obeyść ze stoJarskiém narzędziem, może sobie ile zechce sam zrobić; nie wielkiey bowiem potrzeba do tego zręczności ażeby deszczkę rozpiłować, a potém zbić kilka kawałków razem.
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. take to drink. rozpiłować pf. , rozpiłowywać ipf. saw through. rozpinacz mi Gen.pl. -y -ów techn. hanger. rozpinać ipf. 1. (= odpinać) unfasten; (bluzkę, koszulę, marynarkę itp.) unbutton; (klamrę) un- buckle; (guziki) undo; (suwak) undo, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3ętrüttung, f. pomięszahie, pokłócenie, n. dérangement, bouleversement, m. 3etfägen, v. a. rozpiłować, rozerznąć; scier. 3erfd)eitern, v. n. rozbić się; briser, se briser. - 3erfd)etlen, v. a. zgruchotać, rozbić, potrzaskać; rompre, briser avec bruit, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«staé sic nalogowym alkoholikiem; rozpic sic»: Rozpijaczyt sie zupetnie po porzuceniu pra- cy. rozpijac p. rozpié. rozpilowac dfe /V, ~hijç, ~hijesz, ~hjj, ~owat, ~owany — rozpílowywac ndfe Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Reciprocal Constructions - Strona 547
(112) a. rozbic' [talerz] 'to shatter/break (a plate)' b. rozedrzec' [papier] (to tear into pieces (paper, documents)' c. rozkruszyc' [chleb] (<— kruchy 'fragile/crisp') (to crumble (bread)' d rozpilowac' (<— pila 'saw') (to saw into pieces.' 3. Verbs of ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
10
Zegar słoneczny - Strona 63
Wyglądało trochę, jakby chciał stół rozpilować na dwoje, i już się zastanawiałem, czy w drugą rękę nie dać mu kawałka deski, co nie było łatwe, ponieważ jego lewe ramię uleciało wysoko nad głowę, gdy posłyszałem słowa babki: — Jest mu ...
