앱 다운로드
educalingo
rozpowiadanie

폴란드어 사전에서 "rozpowiadanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZPOWIADANIE 의 발음

rozpowiadanie


ROZPOWIADANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

badanie · biadanie · danie · dodanie · dogadanie · dogladanie · dojadanie · dokladanie · dopadanie · dopowiadanie · dosiadanie · drugie danie · drugie sniadanie · dyrdanie · gadanie · grdanie · gwizdanie · jadanie · majdanie · merdanie

ROZPOWIADANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozposcierac · rozposcieranie · rozpostarcie · rozpostrzec · rozpostrzec sie · rozpoteznic · rozpowiadac · rozpowic · rozpowiedzenie · rozpowiedziec · rozpowijac · rozpowinac · rozpowszechniac · rozpowszechniacz · rozpowszechnianie · rozpowszechnic · rozpowszechnic sie · rozpowszechniciel · rozpowszechnienie · rozpowszechniony

ROZPOWIADANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nadanie · nagadanie · nakladanie · napadanie · niedojadanie · nieoddanie · nieposiadanie · nieudanie · niewidanie · obgadanie · objadanie · obkladanie · obsiadanie · oddanie · odjadanie · odkladanie · odkradanie · odpadanie · odpowiadanie · odprzedanie

폴란드어 사전에서 rozpowiadanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozpowiadanie» 번역

번역기

ROZPOWIADANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozpowiadanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozpowiadanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozpowiadanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

胡扯
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cotilla
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

blab
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गप्पी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ثرثار
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

болтун
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tagarela
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বক্বক্ করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jaser
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pengobrol
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ausplaudern
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ベラベラしゃべること
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

수다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

blab
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhạy miệng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிதற்று
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वायफळ बडबड करणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

çenesi düşük
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

spifferare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozpowiadanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

базіка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

flecări
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ακριτολογώ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

klappen
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

blab
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sladrer
화자 5 x 백만 명

rozpowiadanie 의 사용 경향

경향

«ROZPOWIADANIE» 의 용어 사용 경향

rozpowiadanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozpowiadanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozpowiadanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZPOWIADANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozpowiadanie 의 용법을 확인하세요. rozpowiadanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: - Strona 43
Wmawianie partnerce choroby psychicznej - - - - - - - 26- 19 - - Udawanie miłego, uczynnego i szarmanckiego przed osobami trzecimi - - - - - - 20 - - - 16 - Rozpowiadanie fałszywych niekorzystnych informacji na temat partnerki - - 23 14 18 ...
Małgorzata Leśniak, 2013
2
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Ktoś coby lubił mówić o swojej familii, dawałby zapewne przez to dowód że ją kocha ; lecz jakażby to była miłość , gdyby rozpowiadał to tylko co w swojej familii widział śmiesznego, niedorzecznego, nagannego; gdyby mówię przez to ...
Stefan Witwicki, 1844
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rozpowiadać, rozpowiedzieć. Form tych używa Jeż w znaczeniu synonimicznym do opowiadać, opowiedzieć, jak widać z licznych przykładów : „Kobiety zamężne rozpowiadały sobie o różnych w materii tej fenomenach" Pam. II, 135; „badyle ...
Witold Doroszewski, 1949
4
W zimowy wieczór
Za rozpowiadanie o złodziejach, i za pijaństwo, i za hultajstwo, za wszystko, bywało, bije taj bije... „Ja jemu, mówi, te paskudztwo, które on stamtąd poprzynosił, z ciała i z duszy wybiję!” Bywało, matka do jednej ręki jemu przyczepi się, a ja do ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
5
Złudzenie:
Ale prawda, już wtedy to czuła, była o wiele bardziej złożona; tu chodziło także o bezbronnego nieboszczyka, którego przed chwilą zidentyfikowała. Rozpowiadanie na prawo i lewo o jego niewierności i nieuczciwości byłoby nie w porządku; ...
Charlotte Link, 2016
6
Krzyżacy:
Rozpowiadano cuda o wspaniałości owej kolebki, ulanej ze szczerego srebra, którą od Witolda i żony jego Anny przywieźli w darze kniazie i bojarzyni litewscy. Potworzyły się, jako zwykle przed nabożeństwem, gromadki ludzi opowiadające ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
7
Literatura i krytyka: O nowej literaturze francuzkiej nazwanej ...
Jak to rzecz prosta, ze Walter-Scott rozpowiada starannie każdy szczegół obyczajowy, bo rozpowiada przed swemi ziomkami, plemiennika- mi, pokrewnymi, o których wie, że razem z nim zajmują się każdym tym szczętem z bogobojnością ...
Michał Grabowski, 1838
8
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Przez cały czas mojego pobytu w łagrach żonę pouczano na UB, że za rozpowiadanie o pobycie w łagrze grozi w PRL więzienie. Nigdy nie mogła się przyznać, że jej mąż został zesłany na Sybir. Przez to niektórzy wytykali jej, że jest panną z ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
9
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Bo wolała słuchać jak młodzieniec przed nią i matką rozpowiadał podróże Władysław tak młody jeszcze, że na jego twarzy białej ledwie pierwszy mech przyszłego wąsa się zasiewał, podróżował już bardzo wiele. I umiał rozpowiadać ...
Wojciech Maniecky, 1854
10
Języki mniejszości i języki regionalne - Strona 514
owiadać 'X mówi Y tekst Z; tekst Z jest narracją' jak o rozpowiada Henryk, Henryk (. . . ) rozpowiada że oni byli tak, aj, aj mówi wcale nie tak u nas (nagranie Małgorzaty Ostrówki z Iłłukszty na Łotwie) , to rozpowiadali już nasze ojce ...
Elżbieta Wrocławska, ‎Jadwiga Zieniukowa, 2003

«ROZPOWIADANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rozpowiadanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pożar żłobka w Opolu. Duże straty
Nie czuję się upoważniony do udzielana oficjalnych informacji, ale proszę o nie rozpowiadanie nie podpartych niczym, głupich insynuacji. m. 17 sierpnia, 19:23. «Nowa Trybuna Opolska, 8월 15»
2
Chorzów: 19-latek brutalnie pobił kolegę, bo ten rozsiewał plotki na …
Rozpowiadanie plotek wśród wspólnych znajomych miało być powodem brutalnego pobicia przez 19-latka swojego 18-letniego kolegi. Stan poszkodowanego ... «Dziennik Zachodni, 3월 15»
3
Horoskop na 10 lutego 2015 roku:
Rozpowiadanie ich dalej sprawi, że zostaniesz o nie obwiniony. LEW (23.07 - 22.08) Dzisiaj nie licz na to, że uda ci się przeforsować pewne sprawy. Oddaj się ... «Dziennik Łódzki, 2월 15»
4
Zamachowski skrzyczał Richardson za rozpowiadanie o ślubie! Ojej …
Zamachowski skrzyczał Richardson za rozpowiadanie o ślubie! Ojej, przecież ona tylko się cieszy. 14.03.2014, godz. 14:22 / aktualizacja 14.03.2014, godz. «SE.pl, 3월 14»
5
Po czym poznać, że Karolak miał orgazm? Wojewódzki kpi z aktora!
Jednak rozpowiadanie o jego "wyczynach" sypialnianych to chyba nie bardzo w porządku zwłaszcza, że większość panów, w tym wyśmiewający go, dysponuje ... «SE.pl, 11월 13»
6
Ojciec Novaka Djokovicia: Nadal był jego przyjacielem, póki z nim …
Rozpowiadanie takich bzdet w tabloidach zalatuje buractwem. Sam Novak przecież jest przyjaźnie nastawiony do Rafy i Rogera, widać to na korcie i poza nim. «Sport.pl, 7월 13»
7
Miley do Justina: "Nadal jesteś ZA GŁUPI! Wyluzuj!"
Ale kiedy pokażesz już światu nową muzykę, jedyne, co interesuje ludzi, to rozpowiadanie gówien na twój temat - tłumaczy Cyrus w rozmowie z brytyjskim The ... «Pudelek, 7월 13»
8
The Sims Social – fenomen społecznościowy
... ponieważ rozmowa jest częstym elementem składowym kolejnych misji, bo może to być zarówno rozpowiadanie plotki, jak i prezentowanie naszego ubioru i ... «gram.pl, 1월 12»
9
Alisa z "YCD": "Tańczyłam ze łzami w oczach!"
Nie chciałam, żeby wszyscy o tym wiedzieli i mówiłam o tym tylko lekarzowi. Uważam, że rozpowiadanie o swoich kontuzjach w programie jest nie na miejscu. «Pudelek, 5월 11»
10
Monitor Aukcji - program do śledzenia aukcji
... bo jak nic nosem wyrżniesz w ścianę z tego rozpędu. Nie odpisałeś, jak zareagowała Ewa na twoje publiczne rozpowiadanie w Internecie, że z nią sypiasz. «PC World Komputer, 12월 09»
참조
« EDUCALINGO. Rozpowiadanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozpowiadanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO