앱 다운로드
educalingo
rozrabianie

폴란드어 사전에서 "rozrabianie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZRABIANIE 의 발음

rozrabianie


ROZRABIANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ROZRABIANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozrab · rozrabac · rozrabanie · rozrabiac · rozrabiacki · rozrabiactwo · rozrabiacz · rozrabiaczka · rozrabiaka · rozrabiara · rozrabowac · rozrabywac · rozrabywanie · rozrachowac · rozrachunek · rozrachunkowy · rozradowac · rozradowac sie · rozradowanie · rozradowany

ROZRABIANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

폴란드어 사전에서 rozrabianie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozrabianie» 번역

번역기

ROZRABIANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozrabianie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozrabianie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozrabianie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

恶作剧
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

travesura
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

mischief
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शरारत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الأذى
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

зло
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

travessura
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নষ্টামি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

malice
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kerosakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Unfug
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

いたずら
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

장난
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

piala
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tinh nghịch
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குறும்பு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yaramazlık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dispetto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozrabianie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зло
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rău
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κακό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kwaad
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

mischief
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ugagn
화자 5 x 백만 명

rozrabianie 의 사용 경향

경향

«ROZRABIANIE» 의 용어 사용 경향

rozrabianie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozrabianie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozrabianie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZRABIANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozrabianie 의 용법을 확인하세요. rozrabianie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami czlowieka, poprzedzone ...
A zatem był powód, ażeby bądź tę materyę nazad rozrabiać, t. j. utwór zniszczyć, i na nowo go probować, albo wziąć go za podstawę, i na tym fundamencie coraz dalej ku doskonałości się posuwać. Ciągle zaś rozrabianie materyi, które ...
Józef Goluchowski, 1861
2
Odmiany czasu teraźniejszego - Strona 458
Definicja. Zostawmy językoznawcom dochodzenie etymologii, a postarajmy się tylko określić i poklasyfiko- wać zjawiska. Słowo „rozróbka" ma wiele znaczeń. Trzeba rozróżnić rozrabianie „czegoś" od rozrabiania „kogoś". Rozrabianie czegoś ...
Jan Szczepański, 1973
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odber: 3) iu $db: run9,$ermentation, :c. fontmem. / Rozrabianie, Rozrobienie. g Rozrabię, wid.. Prin, u. Roz : alleć tvegylinberm; fonf oil. ib. felt. Rozrąbuię, wid. Rozrębuię. Rozrachunek, pid.Rozrachowanie untem. Rozrachuię, ować, s. d. ied.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Seryjny narzeczony
Bo już myślałam, że to ty rozrabiasz. Łucja ze dwie minuty przysięgała, że rozrabianie nie leży w jej charakterze, obiecała następne opowiadanie i miała wracać na górę, kiedy znowu zadzwonił telefon. Tym razem przypominała się Baśka.
Irena Matuszkiewicz, 2006
5
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Nayprzód nafypawfzy pod miara, dopiero przepifana piaíku, cegíy tluczo- ney, i wapna gaízonego w íkrzyniç zwy- czayng mularika, rozrabia fiç to wfzyftko z woda, graca. zelazng, i miefza iak nay- lcpiey. Mafta ta powinna bye nieco rzad- ka.
Piotr Świtkowski, 1782
6
PZPR: retrospektywny portret własny - Strona 152
Jednak chociaż w okresie stabilizacji systemu totalitarnego pojawiły się mechanizmy ograniczające zjawisko rozrabiania i wykańczania ludzi, przedstawiona przez Szczepańskiego technika nie uległa zmianie. Pisząc w tym okresie, autor ...
Krzysztof Dąbek, 2006
7
Obraz słowa polskiego i jego odmian - Strona 6
Co innego jest z trybami bezokolicznemi: przerabiać, rozrabiać, wyrabiać, bo w nich wszystkich znajduję dokładne czasy ... przerabiam, rozrabiam, wyrabiam, są to więc osobne słowa; ale znowu inaczej rzecz ma się z przerobić, rozrobić, ...
Piotr Semeneńko, 1852
8
Życie po śmierci
rozrabiamy,.Czy. nie maprawdziwych przestępstw, którymi powiniensię zająć? NajwyraXniej nie byo. Po razostatni przed procesem spotkaem Drivera wieczorem, poszkolnym meczu futbolowym. Poszli9my z Jasonemna ten mecz tylko dlatego ...
Damien Echols, 2013
9
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 57
usmierzac pragnienie', hasiti vàрno 'rozrabiac wapno polane wod^, lasowac' (Pfir. slov., SSJC), sla. hasit' hasi 'powodowac, ze cos gasnie' (hasit' often, poйar; tez dial., np. Ripka Dolnotrenc. 110), przen. 'lagodzic, usmierzac' (hasit' smäd, ...
Franciszek Sławski, 1995
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
... zniża się w swej wysokości, rujnuje się w swych wnętrznościach; a jej rozpuszczone, lub oderwane części, dostają się do morza i podnoszą dno jego : słowem , rozrabiają się nieustannie i nikną pod wodą teraźniejsze lądy, a na ich miejsce ...
Hugo Kollątaj, 1842

«ROZRABIANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rozrabianie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
One Direction - Perfect
Zastanawialiście się, jak wygląda "rozrabianie w pokojach hotelowych" w wydaniu Harry'ego Stylesa? Okazuje się, że nie tak, jak myśleliście. Teraz możecie ... «Onet.pl, 10월 15»
2
Sknera, cham i gaduła, czyli charaktery według starożytnych filozofów
Według niego „Rozrabianie polega na uporczywości z jaką się mówi i robi rzeczy haniebne”. Czym natomiast były rzeczy haniebne? Było to choćby... tańczenie ... «Histmag.org, 9월 15»
3
Anna Dymna: Chcę jeszcze narozrabiać
... chce wkrótce zaskoczyć. Zbieram siły, by jeszcze móc narozrabiać i komuś się przydać – wyznała. Nie mamy wątpliwości, że będzie to pozytywne rozrabianie. «Wirtualna Polska, 7월 15»
4
Spotkanie Franciszka z młodzieżą
Ale także pomóżcie uporządkować i zorganizować to rozrabianie. Rozrabiajcie, ale dobrze to sobie zorganizujcie! Rozrabiajcie tak, by mieć serce wolne, by to ... «Wiara.pl o Kościele, 7월 15»
5
Brytyjczycy nie zlikwidują matury z polskiego. Obiecali to właśnie …
... sprawdzenia lepiej przygotowanych uczniow -typowo katolickie chlanie i rozrabianie wyslanej grupy do UK - wszystkie inne nieprzewidywalne problemy dla ... «Gazeta Wyborcza, 6월 15»
6
Gollob napisał książkę. "Testament Diabła" [ZDJĘCIA]
Trochę rozrabiałem, ale mama zawsze powtarzała, że to było takie słodkie rozrabianie - opowiadał Gollob wielu swoim fanom, którzy przyszli do Focus Malla. «Sport.pl, 4월 15»
7
Boniek wali po mordzie. Testament Diabła już w sprzedaży ›
Trochę rozrabiałem, ale mama zawsze powtarzała, że to było takie słodkie rozrabianie. Wiem, bo byłem kiedyś u twojej mamy i mówiła mi o tym. Stwierdziła, że ... «Przegląd Sportowy, 3월 15»
8
Total Mess Crew szaleją z FRS Zamość
Kiedy dwie stunterskie ekipy ustawią się na wspólne rozrabianie, spodziewać się można dużo powerslide'ów, wheelie, hałasu i dymu. Nie inaczej jest w ... «scigacz.pl, 11월 14»
9
Jakimi kibicami są Polacy i Brytyjczycy?
Kibice uważali, że rozrabianie w imieniu piłkarzy to ich obowiązek, a władze niewiele robiły, by zatrzymać "młodych gniewnych". Ta sytuacja zmieniła się w ... «Onet.pl, 10월 14»
10
Czarzasty: SLD będzie za odwołaniem Sikorskiego, Niesiołowski …
Nie należy szkodzić Polsce przez rozrabianie sprawy, której nie ma – przekonywał Stefan Niesiołowski z PO. Jego zdaniem to „hucpa, która tylko służy wrogom ... «TVP, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rozrabianie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozrabianie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO