«ROZTACZAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
roztaczac sie 의 용법을 확인하세요.
roztaczac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polish Reference Grammar - Strona 546
rozrdzniac, rozrdzniajq rozrzucac, rozrzucajq rozruszac (sie_), rozruszajq (sie_) rozryc, rozryjq rozrywac, rozrywajq ... (sie_), rozspiewajq (sie_) rozswiecac, rozSwiecajq rozswietlac (sie_), rozswietlajq roztaczac (sie_), roztaczajq (sie_) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 115
roziwietlic sic — rozswietlaé sic «stac sic jasnym. widnym, oáwietlonym»: Niebo rozáwietlito sie tuna po- zaru. roztaczac p. roztoczyé. roztajac dk IX. ~jç, ~jesz, ~taj, ~jal «przestaé byé zamarzniçtym, zmarzniçtym, pozbyé sic pokrywy lodo- wej.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 143
Cn. Th. 953. (Ross, расточить, расточать, rorprószyé, rozmarnowaé, расточитель, rozrzutnik). "Pu- kaja sif stare naczynia , a wino sie roztacza. 1 Leop. Math. 9, 17. (rozlewa sie). — Fig. Królu, lud ten tak wiele krwi roztoczyl día ciebie. Sias.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 143
Cti. Th. 955. (Boss, расточить, расточать, rorprószyé, rozmarnowaé, расточитель, rozrzutnik). *Pu- kaja, siç stare naczynia , a wino siç roztacza. 1 Leop. Muth. 9, 17. (rozlewa sie). — Fig. Królu, lud ten tak wiele krwi roztoczyí día ciebie. Stas.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozprzestrzeniać się) spread (out), extend, increase in scope; (o epidemii, pożarze) spread {na coś over /. across ... (= wyjaśniać) ex- plain, elucidate, clarify, illuminate; rozświetlić mroki przeszłości shed some light on the past. roztaczać ipf. I. lit.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
6
O rzekach y spławach Kraiów Xiẹstwa Warszawskiego
porządku , albo spływać do bliskich iezior , albo się roztaczać po przyległych nizinach. Samo położenie mocno popiera te domysły. Odra około Cylichowa leży wyżey od Warty przed Poznaniem , doliny które przedziełaią te dwie rzeki \ i które ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1811
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 873
stąpić z wielką gwałtownością; rozpętać się»: Rozszalała się burza. rozszarpać dk IX, ~pie, ~pany — rozszarpywać ndk VIIIa, ... R. czar, urok -zachwycać wszystkich swym czarem, urokiem* roztaczać się — roztoczyć się zwykle ndk «zajmować ...
8
Obrońcy skarbów - Strona 1
W Saint-L6 George wydawał się roztaczać aurę swobodnej pewności siebie, aurę wyższych sfer, którą nieco burzył colt kaliber 45 zawieszony na jednym biodrze i sztylet na drugim. To, co było cudowne w życiu cywilnym, nabierało magii na ...
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 876
rozszarpać 876 skach atmosferycznych: wystąpić z wielką gwałtownością: rozpętać się*: Rozszalała się burza. rozszarpać dk IX, ... roztaczać się — roztoczyć się «zajmować dużą przestrzeń, być widocznym, ukazywać się na dużej przestrzeni; ...
10
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Kiedy był budowany, zdecydowano, że nie będzie stał równolegle do wody, tylko skosem do zatoki, dzięki czemu z werandy roztacza się wspaniały widok na morze i zachody słońca, a jednocześnie jest się chronionym przed wiatrem, jeśli nie ...