앱 다운로드
educalingo
roztopic sie

폴란드어 사전에서 "roztopic sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZTOPIC SIE 의 발음

roztopic sie


ROZTOPIC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZTOPIC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

roztoczanski · roztocze · roztoczek · roztoczenie · roztoczobojczy · roztoczowo · roztoczowy · roztoczyc · roztoczyc sie · roztoczysty · roztoka · roztokowac sie · roztomily · roztop · roztoperzac · roztopic · roztopienie · roztopniec · roztopowy · roztopy

ROZTOPIC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 roztopic sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roztopic sie» 번역

번역기

ROZTOPIC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 roztopic sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roztopic sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «roztopic sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

熔体八月
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Melt agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Melt August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पिघल अगस्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تذوب أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Растопить августа
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

melt agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

গলিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Melt Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cair
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Melt August
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

メルト8月
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

용융 8월
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ilang
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Melt Tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உருகிய வேண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

melted जाऊ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

eritilecek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

melt agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

roztopic sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

розтопити серпня
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Melt august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Λιώστε Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Melt Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Smält augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Smelt august
화자 5 x 백만 명

roztopic sie 의 사용 경향

경향

«ROZTOPIC SIE» 의 용어 사용 경향

roztopic sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roztopic sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

roztopic sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZTOPIC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 roztopic sie 의 용법을 확인하세요. roztopic sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homiletyka - Strona 245
Na przykład psalmista powiada: roztopiła się ziemia ; kaznodzieja rozprawia o rozmaitóm roztopieniu się już od ognia, już od wilgocir już o zniknieniu przez roztopienie sie jak śnieg i lód, juź o pozostaniu rzeczy pomimo roztopienia się jak ...
Ignacy Hołowiński, 1859
2
Polish: An Essential Grammar
converse (talk at length) rozplakac sie burst out crying rozrzucic throw around/scatter rozsypac spill (not liquid) roztopic (sie) melt rozzloscic sie get angry 5.15.3.12 u-(off) uciekac/uciec run off/escape ulamac breakoff ukryc hide uniknac avoid ...
Dana Bielec, 2012
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 316
ptynnego; rozpuscic, roztopic»: Stopic slonine, smalec, wosk. Sloñce stopito lód i snieg. 2. «topiac zt§czyc. spoic cos (zwykle metale) w jedna catóse»: Stopic srebro z miedzig. stopic sic — stapiac sic I. «o ciatach statych: zamie- nic sie w ciato ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 249
1, przetrząsać 2, przetrząsać 1, przetrząsnąć 1, przetrzeć 1, przetrzeżwić 1, przodków ać 1, przybadać 1, przybić sie 1, ... roz- radzić 2, rozrazić 1, rozrąbować 1, rozsiać sie 1, rozsiekawać 1, rozstawiać 1, rozszarpać 1, roztopić 1, roztrącić sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
5
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...
Kiedy surowiec nad żarem przy silnem rozdymaniu roztopi się, z powierzchni płynnego surowca zbierają się pogrzebaczką żuzle, a surowiec znowu osypuje się węglami, i wtedy ołów osiada w małych zlewkach. Ołów ten, zawierający już w ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 122
исправержбщв lać się, obalić się, ca.; -nepmé"le - obalenia. zburzenic, n.; :cu'rh-wyprosić, ivyjcdnać,øø;; ... rozcieńczyć, cz.; :nńTh-napalx'é, roztopić. rozpuścić, ca.;=m\1'b0lwypalić się, rozgrzać się, rozpuścić sie, cs.; =пка- napalenie, n.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. J 1; rozpierzchty przm. ... 'zaczac plakac; wybuchac placzem' SZ 1; rozplynac sie cz. Z 1; rozplywac sie cz. PT 1, Z 1; rozpoczac ... PT 1; roztopic sie cz. P 1, PT 1; roztracac cz. PT 2, Z 1; ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Sekretna zima Jaśminy: e-book
Mieszkam, czowieku, ja tu niedaleko mieszkam. A ten ogie"? Powariowali9cie? To wszystko się nie roztopi? Nad pomieniami pojawia się jasna, prawie przezroczysta twarz, utkana jakby z nurtu górskiego Xródeka. To Jagoda machaa juZ ręką ...
Adrianna Trzepiota, 2016
9
Wilczyca
Podał mi szybko siekierę, a sam zaczął przywiązywać wężem klamkę do drabinki znajdującej się tuż obok na ścianie. ... się. roztopi. –. przemknęła. mi. przez. głowę. głupia. myśl. –. Już. nigdy. więcej. nie. zobaczę. śniegu”. Max dał sobie ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 84
pcSlkcwnikiem; cztek ten nczony, gdy sie kozacy rzpltéj poddawali, w War- czawie na eejmie bçdac poslem od kozakow, ... Brata iego stryjecznego Daniela zdrada dostawszy Ciecinra, kazat roztopic srebro onemu w uszy i gardIo£naIac, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
참조
« EDUCALINGO. Roztopic sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/roztopic-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO