앱 다운로드
educalingo
rufa pawezowa

폴란드어 사전에서 "rufa pawezowa" 뜻

사전

폴란드어 에서 RUFA PAWEZOWA 의 발음

rufa pawezowa


RUFA PAWEZOWA 운과 맞는 폴란드어 단어

aptekarzowa · bednarzowa · blazowa · blona sluzowa · bomba cezowa · bron gazowa · brzozowa · burmistrzowa · cesarzowa · chirurgia urazowa · chmura klebiasta deszczowa · chmura warstwowa deszczowa · chwastnica zbozowa · cwierczakiewiczowa · czern zbozowa · droga krzyzowa · erozja deszczowa · gleba murszowa · jadwiga z lobzowa · wesz odziezowa

RUFA PAWEZOWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rudzienski · rudzik · rudziniec · rudziniecki · rudzizna · rudzka · rudzki · rueda · ruf · rufa · rufian · rufianka · rufianstwo · rufin · rufowka · rufowy · rug · ruga · rugac · rugbista

RUFA PAWEZOWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

jama plaszczowa · jama skurczowa · kapiel gazowa · kawa zbozowa · klikuszowa · koksa pomarańczowa · kolbuszowa · komora gazowa · kopalnia gazowa · kosc krzyzowa · kosc kulszowa · kosc pacierzowa · krolewiczowa · krzyzowa · kuncewiczowa · lampa gazowa · lampa obrazowa · lesniczowa · lodz sadzowa · lyzka wazowa

폴란드어 사전에서 rufa pawezowa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rufa pawezowa» 번역

번역기

RUFA PAWEZOWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rufa pawezowa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rufa pawezowa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rufa pawezowa» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

尾封
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

el espejo de popa
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

the stern transom
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्टर्न transom
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رافدة صارمة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

кормовой транец
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

o painel de popa popa
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কঠোর বরগা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tableau arrière
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tetingkap di atas pintu tegas
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

die Heckspiegel
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

船尾トランサム
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

선미 트랜 섬
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

transom Stern
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cây ngang đuôi tàu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மயில் இடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कडक दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Tavuskuşu kek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

specchio di poppa
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rufa pawezowa
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кормової транец
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tronsonul Stern
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

η πρύμνης του άβακα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

die spieël spieël
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

akterspegeln
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hekken akter
화자 5 x 백만 명

rufa pawezowa 의 사용 경향

경향

«RUFA PAWEZOWA» 의 용어 사용 경향

rufa pawezowa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rufa pawezowa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rufa pawezowa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUFA PAWEZOWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rufa pawezowa 의 용법을 확인하세요. rufa pawezowa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 159
W wersji rybackiej jednostka taka miała ostre zakończenia dziobu oraz rufy i nazywano ją, w zależności od rozmiarów, lejtakiem lub łodygą. W wersji komunikacyjnej używano podobnej łodzi różniącej się tylko pawężową rufą. Znajdowała się ...
Jerzy Litwin, 1995
2
Bremerhaven: statek śmierci - Strona 14
Prosty dziób, pawężowa rufa, dwa maszty z poczwórnymi bomami, spore śródokręcie z wysokim kominem pośrodku, wyraźnie oddzielona od niego nadbudówka z kapitańskim mostkiem, sporo bulajów na dziobie, rufie i śródokręciu, ...
Henryk Mąka, 1987
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 72
Por. żołnierz. pawężowy poch. od pawęż; przym.; pawę- żowa, pawężowe; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy pawęży albo jest związany z pawężą - spłaszczoną deską stanowiącą poprzeczne zakończenie rufy kadłuba": Kapitan polecił ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Z dziejów żeglugi - Strona 35
Z reguły mają one płaskie dno bez stępki, dużą szerokość w stosunku do długości, burty zmocowane z dnem pod kątem prostym lub lekko rozwartym, dziób i rufę zakończone pawężami. O ile jednak płaski dziób jest niski, to rufa wyrasta do ...
Marian Mickiewicz, 1971
5
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
... coal-ore carrier rudowiec (m) zegl. ore vessel, ore carrier rufa (/) zegl. stern ~ krazownicza cruiser stern ~ pawezowa transom stern rufówka (/) zegl. poop rugowac (v) mat. eliminate rniny (fpl ) ruins ruleta (/) mat. roulette ruletka (/) measuring ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
6
Studia nad łodziami jednopiennymi z obszaru Polski: - Strona 127
Przód zamykała mocno pochylona prosta belka stewowa, na rufie osadzono grubą, szerszą belkę nadającą jej formę pawężową. Dłubankowa geneza tego rodzaju statku widoczna jest w rozwiązaniu przejścia płaskiego dna w rozchylone ...
Waldemar Ossowski, 1999
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 393
... się też -» rufę pawężową. pawężnica, Peltigcra, rodzaj porostów; plecha listkowata, ro- zetkowata lub nieregularna, do 50 cm średnicy; p. zawiera sinice jako fotobionta (popielata lub brunatna, po zmoczeniu wyraźnie ciemniejąca, ziemista), ...
Jan Wojnowski, 2005
참조
« EDUCALINGO. Rufa pawezowa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rufa-pawezowa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO