앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "rusalczany" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 RUSALCZANY 의 발음

rusalczany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSALCZANY 운과 맞는 폴란드어 단어


bajczany
bajczany
borowczany
borowczany
bulczany
bulczany
buraczany
buraczany
fajczany
fajczany
gorzalczany
gorzalczany
greczany
greczany
gryczany
gryczany
gutaperczany
gutaperczany
hradczany
hradczany
hreczany
hreczany
jablczany
jablczany
jaskolczany
jaskolczany
kwiat siarczany
kwiat siarczany
lyczany
lyczany
maczno ziemniaczany
maczno ziemniaczany
mrowczany
mrowczany
ogorczany
ogorczany
okrzyczany
okrzyczany
oplatczany
oplatczany

RUSALCZANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rus
rus in urbe
rusak
rusala
rusalczanka
rusaleczka
rusalka
rusalny
rusawy
rusek
rushdie
rusiec
rusiecki
rusin
rusinek
rusinizm
rusinka
rusinow
rusinowski
ruska

RUSALCZANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

parobczany
piszczany
pszenno buraczany
rozkrzyczany
rozwrzeszczany
rybaczany
siarczany
skowronczany
spirytus mrowczany
surowczany
tabaczany
tatarczany
trzeszczany
uczeszczany
wiatraczany
wodczany
wyczany
zabeczany
zapalczany
zaryczany

폴란드어 사전에서 rusalczany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rusalczany» 번역

번역기
online translator

RUSALCZANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rusalczany25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rusalczany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rusalczany» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

rusalczany
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

rusalczany
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

rusalczany
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

rusalczany
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

rusalczany
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

rusalczany
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

rusalczany
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

rusalczany
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rusalczany
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

rusalczany
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

rusalczany
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

rusalczany
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

rusalczany
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

rusalczany
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rusalczany
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

rusalczany
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

rusalczany
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

rusalczany
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

rusalczany
화자 65 x 백만 명

폴란드어

rusalczany
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

rusalczany
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rusalczany
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

rusalczany
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

rusalczany
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rusalczany
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rusalczany
화자 5 x 백만 명

rusalczany 의 사용 경향

경향

«RUSALCZANY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «rusalczany» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

rusalczany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSALCZANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rusalczany 의 용법을 확인하세요. rusalczany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
mienia. Rusalczany: Ipewnie siç na rosole / Rusalczanym nie rozpiesci... IX 174; Jak ze srebra tarcze lane, /Jak kqpiele insult zane. IX 239. Dopiero SW i SJP podaja. przymiotniki od rusalka: rusalczany i rusalny. Skub 211.
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
2
Gwido i Dumki - Strona 9
... Стам ogary, piorùnujq strza/ly; Gdzie wiatr pólnocny szumi dzikim émiechem, I nieraz uszy wieéniaków slysza/Iy, Jak biédne dusze okowane grzechem, Jçczafly w Iozaeh, ai kury zapia/Iy. А tam Boh áwìeci _ Boh' nasz rusalczany Со гашщ.
Henryk Jabłoński, 1857
3
Z czarnego szlaku i tamtych rubieży: zabytki polskie przepadłe na ...
Ka- rola Chodkiewicza sa wlasnoscia. Poeta Henryù Jabloñski tu siç w 1818 roku urodzil. Z Francji potem do tych stron tesknil i o Hohu pod Strzelczyñcami pisal: A tam Boh Swieci Boh nasz rusalczany. 81 Takie sa dzicje Sttzelczyniec. Dawne ...
Antoni Urbański, 1928
4
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
... czosci Zaleskiego (tzw. nurt bojanowy i rusalczany); 2) uwydatnienie przez autora urody ludowych bohaterów (dziewa hoza, oczu krasa, lubka) i piekna przyrody (krasa, krasic); 3) odmalowanie kolorytu lokalnego - przyblizenie ukraiñskiego ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
5
1838-1886 - Strona 53
Kierunek Bojanowy: Tędy, tędy leciał ptaszek, Do Gęśli, Stepotva Mogiła. — Kierunek rusalczany: Czarnoksięzniczka, Okolica Alpejska, Synowski żal. — Fantazya Kalinowy Most; przechodzenie z tonu w ton. — Malowanie typowych postaci.
Józef Tretiak, ‎Bohdan Zaleski, 1914
6
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 274
W ten sposób na samym pocza.tku wykreowany zostal swiat rusalczany. „Rusalki byly - pisze Grzybkowska - pierwszymi mitolo- giczno-legendarnymi istotami, jakie pojawily sie na plótnach Malczewskiego"6. Mowa tu o takich obrazach, jak ...
Maria Janion, 2001
7
Wybor poezyi - Strona 37
Na peronie w Trzcianej Zbudzil mnie ze snu glosik dzwieczny, rusalczany, Pelen namietnych pieszczot — rzeklbys: pelen woni, Która w noc ksiezycowq bialy jasmin roni; Glos kobiecy, do spiewu podobny slowika, Gdy piesniq róz wstydliwych ...
Włodzimierz Zagórski, 1899
8
Mitologia słowiańska i polska - Strona 307
Bułgarzy połączyli ją z rosą i u nich rusałki zraszają wegetację i dlatego w tydzień rusalczany świętują wszyscy, po czym rusałki znikają; z rwstem-korytem rzek nikt tej ich nazwy nie łączył i próżno takim słownym wywodem ludowym chcieli ...
Aleksander Brückner, 1980
9
Jacek Malczewski w zbiorach Lwowskiej Galerii Sztuki - Strona 6
... anegdotycznej i literackiej niż malarskiej. Maria Janion, posługując się leśmianowską kategorią samotności doskonalej i zupełnej swobody tworzenia, sytuuje Malczewskiego i jego rusalczany motyw po stronie baśni o poszukiwaniu piękna ...
Jacek Malczewski, 2002
10
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 325
Do stylu, takie efekty wywolujacego, najlepiej mozna by zastosowac mysl Henryka o wiosniankach mazowieckich — „mial on w sobie rusalczany czar, który skuwal niemocq". Z tego zamiaru artystycznego, przeprowadzonego wspaniale, wy- ...
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000

참조
« EDUCALINGO. Rusalczany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rusalczany> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż