앱 다운로드
educalingo
ruszczyc

폴란드어 사전에서 "ruszczyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 RUSZCZYC 의 발음

ruszczyc


RUSZCZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

angielszczyc · bulgarszczyc · deszczyc · doniszczyc · dotaszczyc · kleszczyc · luszczyc · marszczyc · nablyszczyc · nadmarszczyc · nadniszczyc · naluszczyc · namarszczyc · naniszczyc · nataszczyc · nawieszczyc · niebieszczyc · niszczyc · obluszczyc · odluszczyc

RUSZCZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rusza · ruszac · ruszac sie · ruszalnosc · ruszalny · ruszanie · ruszciarz · ruszcik · ruszczec · ruszczenie · ruszczyc sie · ruszczyzna · ruszenie · rusznica · rusznicowy · ruszniczny · ruszniczy · rusznikarnia · rusznikarski · rusznikarstwo

RUSZCZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

odpolszczyc · odslowianszczyc · odtaszczyc · opryszczyc · plaszczyc · pluszczyc · podmarszczyc · podniszczyc · poduszczyc · polszczyc · poluszczyc · pomarszczyc · poniszczyc · poplaszczyc · potaszczyc · pryszczyc · przewlaszczyc · przymarszczyc · przyniszczyc · przyplaszczyc

폴란드어 사전에서 ruszczyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ruszczyc» 번역

번역기

RUSZCZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruszczyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruszczyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ruszczyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Rushchyts
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Rushchyts
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Rushchyts
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Rushchyts
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Rushchyts
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Rushchyts
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Rushchyts
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Rushchyts
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Rushchyts
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Rushchyts
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rushchyts
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

Rushchyts
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Rushchyts
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Rushchyts
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Rushchyts
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Rushchyts
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Rushchyts
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Rushchyts
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Rushchyts
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ruszczyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Rushchyts
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Rushchyts
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Rushchyts
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Rushchyts
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Rushchyts
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Rushchyts
화자 5 x 백만 명

ruszczyc 의 사용 경향

경향

«RUSZCZYC» 의 용어 사용 경향

ruszczyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruszczyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruszczyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUSZCZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruszczyc 의 용법을 확인하세요. ruszczyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ferdinand Ruszczyc: sa vie et son oeuvre - Strona 454
Ferdynand Ruszczyc. „Życic ilustrowane", dodatek tygodniowy do „Kurjera Litewskiego". Wilno 22 marca 1909 roku. Nr. 12. Str. 89 — 96. Ilustracyj 10. 6. Helena Romer. Nasz przyjaciel umarł. Wilno, „Kurjer Wileński", z dnia 1 listopada 1936 r.
Jan Bułhak, 1939
2
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Rusakowski. Ruszczeński Maciej A. II. | Z. Ciech. Rusakowski Szolconos Jakób, - Ruszczewski. sędzia grodzki Witebski J. K. | W. Wit. |Ruszczewski Wojciech . . | A. II. Z. Z. Rusakowski Władysław J. K. | W. Wit. | Ruszczyc. Rusakowski Malcher .
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845
3
Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...
A. II. | W R. Ruszczeński. - Rusakowski. - |Ruszczeński Maciej A II z ciech Rusakowski Szolconos Jakób, Ruszczewski. sędzia grodzki Witebski J. K. | W. Wit.|Ruszczewski Wojciech . . | A. II. Z. Z. Rusakowski Władysław J. K | w. wit. | Ruszczyc.
Oswald Pietruski, 1845
4
Pan Wołodyjowski - Strona xlvii
Szukały pilnie polecenia hetmańskie i przesławnego pana Ruszczyca, nad którym jeden tylko Wołodyjowski jako zagończyk górował, ale pan Ruszczyc poszedł na czele kilkudziesięciu ludzi w stepy i jak w wodę wpadł. Zasłyszano o nim ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Opowiadania historyczne: serya VII. - Strona 89
Jan Ruszczyc , także z junakami swoimi się stawił, prototyp partyzanta XVII w. Z instynktami rabowniczemi Łaszcza i przebiegłością lisowczyka, stary już żołnierz, z puszcz litewskich, kiedyś za wczesnej młodości spłynął na stepy i ukochał je ...
Antoni Józef Rolle, 1891
6
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 23
W mgnieniu oka suche i smolne gonty zajął silny płomień, a Ruszczyc jeszcze wzrok trzymał na dostrzeżonych Opryszkach w zaroślach. Nagle dym poczuł, obraca się i widzi większą połowę dachu w płomieniach, zbiega na dół, a krzycząc z ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
7
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
W mgnieniu oka suche i smolne gonty zajął silny płomień, a Ruszczyc jeszcze wzrok trzymał na dostrzeżonych Opryszkach w zaroślach. Nagle dym poczuł, obraca się i widzi większą połowę dachu w płomieniach, zbiega na dół, a krzycząc z ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
8
Out Looking in: Early Modern Polish Art, 1890-1918 - Strona 83
A. S. Leverus, wrore very favorable reviews of these Polish works, especially those of Ruszczyc. Leverus, for example, commenred on the "deep, subrle, poeric narure" of Ruszczyc's work, which has "the quality Germans call Stimmung, [and] ...
Jan Cavanaugh, 2000
9
Ludzie żywi
Swoją drogą nie myślałem, gdym tworzył Złote runo, jak głęboko tkwi we mnie Ruszczyc — zdumiewające to intuicyjne spojrzenie w najciemniejsze zakamarki mej duszy, o których istnieniu wtedy nic jeszcze nie wiedziałem. Ruszczyc ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

«RUSZCZYC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruszczyc 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wystawa „Zawsze młoda!” – skarby polskiego modernizmu w Wilnie
Stanisław Wyspiański, Wojciech Weiss, Ferdynand Ruszczyc, Jacek Malczewski, Olga Boznańska - by zobaczyć dzieła tych wybitnych twórców polskiego ... «ZW.lt, 10월 15»
2
Sukces Beaty Trofimowicz z ZSS w Kobylnicy
Łukasz Turski, przewodniczący Rady Programowej Centrum Nauki Kopernik, Ferdynand Ruszczyc, dyrektor Centrum Pieniądza NBP im. Sławomira S. Skrzypka ... «Głos Pomorza, 10월 15»
3
Felicjan Faleński - ironiczny mizantrop
Tacy, którzy żyją w świecie swoich imaginacji, swoich nerwów, swojej wyobraźni. Spalają się w tym – mówił o poecie na antenie PR pisarz Marek Ruszczyc. «Polskie Radio, 6월 15»
4
Podwójny jubileusz w Gimnazjum im. F. Ruszczyca w Rudominie
Gimnazjum im. Ferdynanda Ruszczyca w Rudominie obchodziło 75-lecie istnienia placówki oraz 145-lecie urodzin swego patrona Fot. Marian Paluszkiewicz. «Kurier Wileński, 4월 15»
5
Wędrówki ulicami wileńskimi: Obok Młynowej Wilenka płynie
Przed II wojną światową mieszkali tu: słynny malarz wileński Ferdynand Ruszczyc oraz Bernard Ładysz, polski śpiewak operowy. Na 8-metrowej kolumnie Anioł ... «Kurier Wileński, 12월 14»
6
Wiszące lokomotywy, objazd minikolejką. Ambitne plany budowy …
Ferdynand Ruszczyc zrezygnował z funkcji dyrektora Muzeum Kolejnictwa. Jak ustaliliśmy, Ruszczyc 10 stycznia sam zrezygnował ze stanowiska, a marszałek. «TVN Warszawa, 10월 14»
7
Niezwykła wystawa NBP. Poznaj fascynującą historię polskiego złota
Ferdynand Ruszczyc, Centrum Pieniądza NBP: Była bardzo trudna. Zaczęła się wojna, Niemcy robili wszystko, żeby ten transport złota zdobyć, opanować i ... «rmf24.pl, 9월 14»
8
George Sand: Z natury jestem poetką, w razie potrzeby bojownikiem
Elizy Bojarskiej z udziałem Marka Ruszczyca, autora książki "Niepospolite kobiety" ... mówił Marek Ruszczyc, autor książki "Niepospolite kobiety" w audycji Elizy ... «Polskie Radio, 6월 14»
9
W NBP powstanie Centrum Pieniądza
03'34 Co znajdziemy w Centrum Pieniądza opowiada Ferdynand Ruszczyc, dyrektor Centrum. / Dominik Olędzki, Naczelna Redakcja Gospodarcza Polskiego ... «Polskie Radio, 5월 14»
10
Muzeum Kolejnictwa na Odolany. Będzie jak CNK?
Ferdynand Ruszczyc zrezygnował z funkcji dyrektora Muzeum Kolejnictwa. Jak ustaliliśmy, Ruszczyc 10 stycznia sam zrezygnował ze stanowiska, a marszałek. «TVN Warszawa, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ruszczyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ruszczyc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO