폴란드어 사전에서 "rytuał" 뜻

폴란드어 에서 RYTUAŁ 의 발음

rytuał

폴란드어에서 RYTUAŁ 의 뜻은 무엇인가요?

의식

Rytuał

의식 (Ritual) - 그러나 원하는 효과를 얻기 위해 행해지는 일련의 공식화 된 표현과 표현의 상징적 특수성의 세트. 그러나 명백하게 기능적 목적으로부터 심각하게 분리 될 수있다. 일상적인 연설에서 약간 더 광범위한 맥락을 가지고 있더라도 의식은 때때로 의식의 동의어로 간주됩니다. 의식은 종종 신성한 때로는 금기 같은 현상을 포함합니다. 그들은 자동화되어 습관으로 변합니다. 종교와 독점적으로 관련이 있다고 주장하는 것은 잘못된 것입니다. Jean Maisonneuve가 주장 하듯이, 스포츠 클럽 응원 또는 쇼핑과 같은 오늘날의 사회에서는 세속적 인 의식이 있으며, 필요한 물품을 구입할뿐 아니라 만족을 얻습니다. 의식으로 묘사되기 위해 충족되어야하는 조건 : ▪ 표준화 된 행동 -은 ...

Rytuał – zespół specyficznych dla danej kultury symbolicznych sekwencji sformalizowanych czynów i wypowiedzi, wykonywanych w celu osiągnięcia pożądanego skutku, który jednakże może być znacznie oderwany od pozornie oczywistego celu funkcjonalnego. Rytuał jest niekiedy traktowany jako synonim słowa obrzęd, choć w mowie potocznej ma nieco bardziej ekstensywny kontekst. Rytuały często wiążą się z takimi zjawiskami jak sacrum a niekiedy też tabu. Bywają automatyzowane, przekształcając się w nawyk. Błędem jest twierdzić, że są związane wyłącznie z religiami. Jak dowodzi Jean Maisonneuve, są powszechne w dzisiejszych społeczeństwach rytuały świeckie, takie jak kibicowanie klubowi sportowemu, czy też chodzenie na zakupy, nie tylko w celu kupowania niezbędnego towaru, ale też sprawienia sobie satysfakcji. Warunki, jakie musi spełniać zjawisko, by mogło być określone mianem rytuału: ▪ Działanie zestandaryzowane - jest...

RYTUAŁ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rytuał 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rytuał 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rytuał» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 仪式
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: ritual
• 폴란드어 - 영어 번역기: ritual
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: अनुष्ठान
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: طقوس
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: ритуал
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: ritual
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: অনুষ্ঠান
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: rituel
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: ritual
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Ritual
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 儀式
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 의식
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Ritual
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: nghi lễ
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: சடங்கு
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: विधी
• 폴란드어 - 터키어 번역기: ayin
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: rituale
• 폴란드어: rytuał
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: ритуал
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: ritual
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: τελετουργία
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: ritueel
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: ritual
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: ritual

«RYTUAŁ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rytuał 의 용법을 확인하세요. rytuał 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):

Walczmy nadal za sprawę, za którą i oni walczyli, szukajmy sprawiedliwości i przekształćmy rytuały pogrzebowe w rytuał mieczy. TAK JEST! – wykrzyknął tłum. Zabito w dzwony, Aberthol wycofał się i wtedy tłum zaczął się rozchodzić.

Morgan Rice, 2015

Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...

Ma tego dowodzić archaiczny charakter większości rytuałów, jak również wszelkich stanów mistycznych, które mogły zachować do dziś wspomnienia z wcześniejszych stadiów ewolucyjnych13. Dlatego też, jak podkreśla Staal, symboliczna ...

Jan Drabina, 2010

W kręgu mitu, magii i rytuału: o prozie Tadeusza Nowaka - Strona 197

Mit, magia i rytuał stanowią w systemie kultury różne jej aspekty, dlatego też znaczna część stwierdzeń dotyczących funkcjonowania i znaczenia jednego z nich odnosi się do pozostałych. Kategorią nadrzędną będzie określony światopogląd ...

Dorota Siwor, 2002

«RYTUAŁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rytuał 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Rytuały tybetańskie – kwadrans dla zdrowia

Rytuały tybetańskie to 5 ćwiczeń, które warto wykonywać każdego dnia. Cała sesja nie trwa więcej niż kwadrans. Nie zdążymy się spocić, dostać zadyszki lub ... «Wirtualna Polska, 10월 15»

Waler Karbalewicz: wybory przypominają radziecki rytuał

Niezależny miński politolog Waler Karbalewicz krytycznie ocenia sposób przeprowadzania wyborów prezydenckich na Białorusi. Jego zdaniem przypominają ... «Wirtualna Polska, 10월 15»

Piąty rytuał Metalizacji. Zagrają Bloodthirst, Warfist i Infinate

Rytuał odbędzie się w piątek 23 października 2015 o godz.19.00 w zielonogórskim klubie "4 Róże dla Lucienne". Po koncercie zapraszamy na Rock'in'rollowe ... «wZielonej.pl, 10월 15»

Uzdrawiająca moc rytuałów

Rytuały dają poczucie bezpieczeństwa i samoakceptacji, wprowadzają spokój i porządek. Już Zygmunt Freud odkrył w rytuałach, także religijnych, dobrą drogę ... «Deon.pl, 5월 15»

Bożek: Psychodeliczny rytuał

Bye Bye Buterfly, zespół wokalistki Oli Bilińskiej i instrumentalisty Daniela Pigońskiego, nagrywa salonową psychodelię, okultystyczny pop z luksusowego ... «Krytyka Polityczna, 4월 15»

Sebastian Mila, piłkarz Lechii Gdańsk: Rytuał buduje tożsamość …

Sebastian Mila opowiada o reprezentacji i sobotnim meczu T-Mobile Ekstraklasy Lechii Gdańsk z Górnikiem Zabrze na PGE Arenie (godz. 20.30). Zdobyliście ... «Dziennik Bałtycki, 3월 15»

Ważny rytuał, który sprawi, że polubisz poranki

Słoneczna plaża o poranku, czyli miejsce gdzie większość ludzi chciałaby być w poniedziałek rano. • http://www.czassukcesu.pl. Jak zaczynasz dzień? Co jest ... «naTemat, 1월 15»

Andrzej Kwieciński - rytuał i systematyczność

Andrzej Kwieciński - rytuał i systematyczność. 02.01.2015. Andrzej KwiecińskiFoto: Jędrek Sokołowski. Rozmowa Ewy Szczecińskiej ze zwycięzcą Trybuny ... «Polskie Radio, 1월 15»

(Nie)winny rytuał

Trybunał Konstytucyjny zadecydował wczoraj, że zakaz uboju rytualnego podjęty w lipcu zeszłego roku przez Sejm RP jest niezgodny z konstytucją. Wbrew ... «naTemat, 12월 14»

Krwawy rytuał w Nepalu: setki tysięcy zwierząt składane w ofierze …

Koniec tego rytuału to sygnał dla rzeźników, by rozpocząć składanie ofiar ze zwierząt przyprowadzonych przez pielgrzymów. Tylko w 2009 zabito blisko pół ... «Gazeta.pl, 11월 14»