앱 다운로드
educalingo
rzeklbys

폴란드어 사전에서 "rzeklbys" 뜻

사전

폴란드어 에서 RZEKLBYS 의 발음

rzeklbys


RZEKLBYS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rzedzik · rzedzina · rzedziuchny · rzedziutki · rzedzizna · rzegot · rzegotac · rzegotliwy · rzeka · rzeka podziemna · rzeknac · rzekomo · rzekomy · rzekot · rzekotac · rzekotanie · rzekotka · rzekun · rzekunski · rzemiecha

RZEKLBYS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abrys · askarys · berberys · borys · brandys · british airways · brys · budrys · byssys · bzdys · chloptys · chlopys · cyprys · dandys · dys · faktys · farys · fizys · forys · frys

폴란드어 사전에서 rzeklbys 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rzeklbys» 번역

번역기

RZEKLBYS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rzeklbys25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rzeklbys 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rzeklbys» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

你会说
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

¿Le has dicho
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

You would have said
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आप ने कहा होगा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كنت قد قال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Вы бы сказали,
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

você teria dito
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আপনি হয়তো বলতে পারেন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

vous auriez dit
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

anda mungkin berkata
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sie hätte gesagt,
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

あなたが言っているだろう
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

당신이 말한 것
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sampeyan bisa ngomong
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bạn đã có thể nói
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நீங்கள் கூறலாம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आपण म्हणेल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

diyebilirsiniz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Si sarebbe detto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rzeklbys
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

ви б сказали,
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

te-ar fi spus
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

θα πει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

jy sou gesê het
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

du skulle ha sagt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

du ville ha sagt
화자 5 x 백만 명

rzeklbys 의 사용 경향

경향

«RZEKLBYS» 의 용어 사용 경향

rzeklbys 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rzeklbys» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rzeklbys 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RZEKLBYS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rzeklbys 의 용법을 확인하세요. rzeklbys 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace ostatnie: literatura i nauka o literaturze - Strona 193
Rzekłbyś, gdyby nie co? Czy to jest tryb warunkowy? Wiadomo, iż w powierzchniowej strukturze polszczyzny mamy stosunkowo małą ilość trybów (nie mamy np. koniunktiwu), tak że tryb zwany warunkowym reprezentuje przy pomocy ...
Jerzy Ziomek, 1994
2
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
... Natakiem weselu więcéj wrżawy jak śmiechu, a chociaż się biją krzyczę i wza: łebkowe grają, chociaż tauzyka, repolii dziewczętachichoczę,rżekłbyś jednak znając ich zwyczaje, że to wszystko, należy do uzupełnienia weselnych gadów.
Ludwik Zielinski, 1837
3
W świecie prozy Henryka Sienkiewicza - Strona 45
Kolejna, bardziej reprezentatywna ilościowo grupa porównań dostarcza przykładów na użycie w funkcji łącznika słowa rzekłbyś. Stosowanie wyrazów na kształt i rzekłbyś w funkcji łącznika dwu członów porównania ma w literaturze odległą ...
Zdzisława Mokranowska, 2002
4
Poezye Cypriana Norwida - Strona 264
Set bylo niewiele Konnych, oo zwie sig Machabejska jazda; Piechoty tysiac, lecz dzis, rzeklbym smiele Dwa razy tyle wiedzie za sig gwiazda, Po drogach tkanych w galazki zielone — Bareochebás! watía wprawdzie swieca Kiedy sig jawil — ta ...
Cyprian Norwid, 1863
5
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 170
ownikowe rzekłbyś, przypominała, stała się... podobna. Braliśmy pod uwagę tylko te konstrukcje porównawcze, które mają formalne wskaźniki komparacji - pominięto tzw. porównania semantyczne3. 1. Wykładniki zespolenia ...
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
6
"Impresjonizm" Trylogii Henryka Sienkiewicza: analiza, ... - Strona 79
Z nich „na kształt" i „rzekłbys" mają, zdaniem badaczy, proweniencję romantyczno, np. bywają „sygnałem genetycznym" wzorowania się Sienkiewicza na stylu Mickiewicza4 . Spełniając liczne funkcje stylizacyjno-przedstawie- niowe (np.
Bogdan Mazan, 1993
7
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 79
Na odgłos trąbki, jak z ogniów piekła Wstali Kozacy na czarnych skałach, Rzekłbyś że zemstą dzicz ta zaciekła, Gasi pragnienie w ognistych wałach. Na nagich głazach, obwiani w dymie, Jako posągi stali olbrzymie : Rzekłbyś – że dusza ich ...
Juliusz Slowacki, 1832
8
Mickiewicz jako bajkopisarz: materiały konferencji zorganizowanej w ...
rmy: slowem, tacy przyjaciele i rzeklbys. Pierw- sza z form jest próba. podsumowania wielu niecytowanych opinii o ich znajomosci, draga z form (rzeklbys) takze próbuje uchwycic fenomen relacji Leszka i Mieszka. Rzeklbys ...
Kazimierz Cysewski, 2000
9
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 234
... tegomiec nie mam: täkemiaßlächciciäkoy Ä ewodá/ täEdobry/ täkzacny/iäko on/ niech yvmniewsytkoßumno dostäckiem bedjie. Rzeklbyš tymießczáninowi/ nieprzecuw sie tyßlá cicow/ onma wiesydrügachlop ni niegorobia/rodzi musisdobrze/ ...
Franciszek Rychlowski, 1664
10
Wojna Chocimska: poemat - Strona 180
Wraz kaze w swe uderzyc wsiadanego kotly, Larmo zatém po wszytkich obozach siç szerzy, Jedni do zbroi, drudzy siç biora, do pancerzy, Wszyscy na koñ wsiadaja, i wychodza, z szancu, Rzeklbys, ze na wesele, rzeklbys, ze do tancu, Ze juz ...
Wacław Potocki, 1880
참조
« EDUCALINGO. Rzeklbys [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rzeklbys> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO