앱 다운로드
educalingo
sad polubowny

폴란드어 사전에서 "sad polubowny" 뜻

사전

폴란드어 에서 SAD POLUBOWNY 의 발음

sad polubowny


SAD POLUBOWNY 운과 맞는 폴란드어 단어

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bezzyskowny · bojowny · brakowny · farbowny · herbowny · nieherbowny · polubowny · sedzia polubowny

SAD POLUBOWNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sad jednostkowy · sad kaperski · sad kapturowy · sad kolezenski · sad konieczny · sad konsystorski · sad najwyzszy · sad ogolny · sad okregowy · sad ostateczny · sad polowy · sad pomologiczny · sad przysieglych · sad rewizyjny · sad rozjemczy · sad skorupkowy · sad szczegolowy · sad twierdzacy · sad wojenny polowy · sad wojskowy

SAD POLUBOWNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · fartowny · forsowny · frasowny · glowny · goloslowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · halasowny

폴란드어 사전에서 sad polubowny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sad polubowny» 번역

번역기

SAD POLUBOWNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sad polubowny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sad polubowny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sad polubowny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

仲裁法庭
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

El tribunal de arbitraje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

The arbitration court
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मध्यस्थता अदालत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

محكمة التحكيم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

арбитражный суд
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

o tribunal de arbitragem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সালিসি আদালতে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

le tribunal d´arbitrage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mahkamah timbang tara
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

das Schiedsgericht
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

仲裁裁判所
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

중재 법원
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Pengadilan arbitrasi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tòa án trọng tài
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நடுவர் நீதிமன்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

लवाद न्यायालयाने
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Dostane mahkeme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

il tribunale arbitrale
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sad polubowny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

арбітражний суд
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Curtea de Arbitraj
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

το διαιτητικό δικαστήριο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

die arbitrasiehof
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skiljedomstolen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

voldgiftsretten
화자 5 x 백만 명

sad polubowny 의 사용 경향

경향

«SAD POLUBOWNY» 의 용어 사용 경향

sad polubowny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sad polubowny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sad polubowny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAD POLUBOWNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sad polubowny 의 용법을 확인하세요. sad polubowny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sądownictwo polubowne w PRL - Strona 117
Jeżeli więc sąd polubowny rozstrzygnął o innych roszczeniach majątkowych albo nie rozstrzygnął o roszczeniach objętych zapisem, to wyrok taki może podlegać uchyleniu na skutek skargi o uchylenie wyroku sądu polubownego (art. 712 § 1 ...
Sławomir Dalka, 1987
2
Polska lat dziewięćdziesiątych: przemiany państwa i prawa
Podstawą postępowania przed sądem polubownym sensu stricto była dobrowolna umowa na sąd polubowny, zwana zapisem na sąd polubowny. Formułowała ona prawa i obowiązki stron oraz arbitrów i była upoważnieniem dla tego sądu do ...
Danuta Słowikowska, ‎Lech Antonowicz, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydział Prawa i Administracji, 1998
3
Czech and Central European Yearbook of Arbitration - 2012: Party ...
500 | • http://oirp.gda.pl/portal-dla-przedsiebiorcow/sad-polubowny Stały Sąd Arbitrażowy przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Gdańsku. Permanent Court of Arbitration attached to the Regional Chamber of Legal Advisers in Gdańsk.57 ...
Alexander J. Bělohlávek, ‎Prof. JUDr. Naděžda Rozehnalova, 2012
4
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
przez prawo.narodowe za sad polubowny uwazane, ad hoc upowaznione, i w instrukcya. stosowna_ opatrzonc, o wzaiem- nych slosunkachtranzyci^klora^podfuglokalnych okoliczno- sci do lat 3eh, 6ciu, gciu, naydale'y I2stu naznaczyc'by ...
Antoni Ostrowski, 1834
5
Czech and Central European Yearbook of Arbitration 2011: The ...
http://www.gca.org.pl/x.php/1,392/Arbitraz.html Sąd Arbitrażowy przy Izbie Bawełny w Gdyni. Arbitration Court attached to the Gdynia Cotton Association.56 • http://oirp.gda.pl/portal-dla-przedsiebiorcow/sad-polubowny Stały Sąd Arbitrażowy ...
Alexander J. Bělohlávek, ‎Prof. JUDr. Naděžda Rozehnalova, 2011
6
Prawo w XXI wieku - Strona 887
ie byłoby możliwe dokonanie zapisu na sąd polubowny w formie klauzuli arbitrażowej zamieszczonej w statucie spółki akcyjnej, który obejmowałby wszystkich akcjonariuszy tej spółki uczestniczących w jej tworzeniu4.
Władysław Czapliński, 2006
7
Sądownictwo polubowne: komentarz dla potrzeb praktyki. Według stanu ...
С I 824/35 stwierdzajace, ze: „Ze wzglçdu na rygorystyczne przepisy dotyczace dopuszczalnosci rozstrzygniçcia przez sad polubowny sporów, w zasadzie poddanych pod rozpoznanie sadów pañstwowych, niewazne sa. wszelkie umowy, ...
Karol Potrzobowski, ‎Władysław Żywicki, 1961
8
Bibljoteka - Wydania 5-7 - Strona 166
J3W), Scalanie, na tekiem zapisie oparte, musiałoby być wstrzymane, dopóki spadkobiercy nie oświadczyliby w sposób na* leży ty, ż* warunki zapisu na sąd polubowny akceptują. Jeżefiby natychmiast tego nie uczyniK. to scalanie gruntów ...
Warszawa. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
9
Konstytucye Seymu Ordynaryinego Warszawskiego roku MDCCLXXVI od dnia ...
... prawnych migdzy foba toczacych nayfkutecznieyfze upatruiac zafpokoienie fic , y dalfzс kroki prawne przecinaiac, na Sad Polubowny wzaiemnie fig zgodzili; Przeto Му Кrol za zgoda Zgromadzonych Stanow, takowy Sad Роlubowny zgodnie ...
Polen Sejm, 1776
10
O władzy duchownéy - Strona 32
cych sporach, Wktórych udaia sie da przyiaciol o Sad polubowny.. Taki to byí sad Aureliana , Tcodorvka i Króla Egypt- skiegb , o ktdrych wspomnielismy , z t§ tylko rozntca, ze owi Monarchowie po- parli swoie wyroki, Cywilna ieszcze vyia- dza ...
Wojciech Skarszewski, 1820

«SAD POLUBOWNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sad polubowny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O kaucję powalcz w sądzie arbitrażowym
Wystarczy - sad polubowny. Jak z niego skorzystać, wyjaśnia w Polskim Radiu 24 Sylwia Staszewska-Lisiak, prezes sądu arbitrażowego przy Stowarzyszeniu ... «Polskie Radio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sad polubowny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sad-polubowny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO