앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "saduceusze" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SADUCEUSZE 의 발음

saduceusze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SADUCEUSZE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «saduceusze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

사두개인

Saduceusze

사두개인들 - 고대 이스라엘의 유대에있는 종교적 정치 파벌은 솔로몬이 임명 한 성전 대제사장 인 사독 가족의 후손 인 예루살렘 성전 제사장들과 함께 묶였습니다. 그것은 기원전 2 세기에 나타났습니다. 사두개인은 사회의 번영 한 계층이었으며, 헬레니즘 문화에서 동화되고, 로마에서는 동화를 좋아했습니다. 그것은 유대교의 개혁 주의적 부분이었고 구술의 전통을 거부하면서 성경의 서적을 그대로 해석했습니다. 바리새인 들과는 달리 그들은 부활과 메시아 니즘의 개념 인 신비적 인 경향을 거부했다. 그들은 또한 정치적 반대자였다. 신약에 나오는 제사장들은 사두개인들의 대표자입니다. 교구민들은 분실 된 반 로마 봉기 후에 실종되고, 디도에 의해 성전이 파괴되고 유대인들이 흩어졌습니다. Saduceusze – stronnictwo religijno-polityczne w Judei w starożytnym Izraelu zawiązane wokół kapłanów Świątyni Jerozolimskiej wywodzących się z rodu Sadoka, arcykapłana Świątyni mianowanego przez Salomona. Pojawiło się w II w. p.n.e. Ostoją saduceuszy były zamożne warstwy społeczeństwa, sprzyjające asymilacji najpierw w ramach kultury hellenistycznej, potem współpracy z Rzymem. Było reformatorskim odłamem ówczesnego judaizmu, dosłownie interpretowało księgi biblijne, odrzucali tradycję ustną. W przeciwieństwie do faryzeuszy odrzucali tendencje mistyczne, koncepcję zmartwychwstania oraz mesjanizmu. Byli także ich przeciwnikami politycznymi. Kapłani przedstawieni w Nowym Testamencie to właśnie przedstawiciele saduceuszy. Stronnictwo zniknęło po przegranym antyrzymskim powstaniu, zburzeniu Świątyni przez Tytusa i rozproszeniu Żydów.

폴란드어 사전에서 «saduceusze» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SADUCEUSZE 운과 맞는 폴란드어 단어


gwizjusze
gwizjusze
hasmoneusze
hasmoneusze
karbonariusze
karbonariusze
medyceusze
medyceusze
nadbrzusze
nadbrzusze
papusze
papusze
podbrzusze
podbrzusze
srodbrzusze
srodbrzusze
walezjusze
walezjusze
wodobrzusze
wodobrzusze

SADUCEUSZE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sadowniczy
sadownie
sadownik
sadowny
sadowo
sadowo lekarski
sadowosc
sadowski
sadowy
saduceusz
sady marszalkowskie
sady powszechne
sady szczegolne
sadyba
sadysta
sadystka
sadystycznie
sadystyczny
sadyzm
sadz

SADUCEUSZE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aprosze
bambosze
co najlepsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
ganasze
gniazdosze
gorsze
grosze
karkonosze
klawisze
komysze
kornisze
korsze
lasze
lepsze
losze
mazowsze

폴란드어 사전에서 saduceusze 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saduceusze» 번역

번역기
online translator

SADUCEUSZE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 saduceusze25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saduceusze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «saduceusze» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

撒都该人
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

saduceos
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Sadducees
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

सदूकियों
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الصدوقيين
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

саддукеи
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

saduceus
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

সদ্দূকীদের
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sadducéens
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Saduki
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Sadduzäer
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

サドカイ派
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

사두개인
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Saduki
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Sadducees
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

சதுசேயர்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

सदूकी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Sadusilerin
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sadducei
화자 65 x 백만 명

폴란드어

saduceusze
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

саддукеи
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Saducheii
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Σαδδουκαίοι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Sadduseërs
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sadduceerna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

saddukeerne
화자 5 x 백만 명

saduceusze 의 사용 경향

경향

«SADUCEUSZE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «saduceusze» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

saduceusze 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SADUCEUSZE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 saduceusze 의 용법을 확인하세요. saduceusze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 58
Dlatego Chrystus łączy ich często razem. b) Saduceusze Nazwa tego stronnictwa prawdopodobnie pochodzi od Sadoka. Trudno nam jednak dzisiaj powiedzieć, o którego Sadoka tu chodzi, którym się legitymowali zwolennicy stronnictwa, ...
Wincenty Zaleski, 1964
2
Mężczyzną i niewiastą stworzył ich: Chrystus odwołuje się do "początku"
Ten zdumiewający w swej treści - a jednak związany z Ewangelią odczytaną w pełni i do końca - wymiar objawienia ciała pojawia się w rozmowie z saduceuszami, „którzy twierdzą, że nie ma zmartwychwstania" (Mt 22, 23)2, i którzy do ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Filozofii Chrześcijańskiej, 1981
3
Jezus. Oto człowiek? - Strona 15
„Moje wyniesienie poniża mnie, moje uniżenie wywyższa mnie”. Saduceusze - jedno z dwóch głównych stronnictw politycznych i religijnych w Jerozolimie. Stanowili elitę finansową, mieli w swoim gronie przedstawicieli bogatej arystokracji ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Herod, król Judei - Strona 36
Był niegdyś, w czasach Dawida Saduceusze I faryzeusze .01 « 1 1 Salomona, znamienity kapłan imieniem Sadok. Był też w wiekach późniejszych cały ród kapłański tegoż imienia. Stąd, jak sądzi wielu, powstała nazwa „saduceusz" - stronnik ...
Aleksander Krawczuk, 1965
5
Sztuka dramatyczna Karola Huberta Rostworowskiego - Strona 174
tie, punkt kulminacyjny i spadek napięcia. Celem zgromadzenia Sanhedrynu było znalezienie sposobu pojmania Chrystusa. Plany saduceuszy i faryzeuszy zawisły od woli Judasza. [...] Nazarejczyk nie chodzi sam, za dnia bez rzeszy się nie ...
Jacek Popiel, 1990
6
Wycieczki po Litwie w promieniach od Wilna: (Troki, Stokliszki, ...
754 pe Chr. odlaczyli sie ed Íydów, i edrzuciwszy bledniki Dabinistów, pod imieniem liaraimów, czyli badaczów pisma, rezeszli sie po Azyi; drudzy (.i to najpoWszechniejsze mniemanie) WyWodza ich zasady Wiary ed Saduceuszów. 0ba te ...
Władysław Syrokomla, 1857
7
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Jezus i człowiek poszukujący znaku 16.1Podeszli do Niego faryzeusze i saduceusze. Chcieli Go wystawić na próbę, dlatego prosili, by w ich obecności dokonał jakiegoś znaku, świadczącego o tym, że ma moc pochodzącą z nieba.
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
11,29) 16.1 I przystąpili do niego faryzeusze i saduceusze, i kusząc, prosili go, żeby im pokazał znak z nieba. Mat. 12,38 16.2 A On, odpowiadając, rzekł im: Gdy nastanie wieczór, mówicie: Będzie pogoda, bo się niebo czerwieni; Łuk. 12,5456 ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Agady talmudyczne
zgładzeniu przez króla Janaja Pierwszego49 największych żydowskich uczonych w Izraelu zapanowało takie zamieszanie, że saduceusze, zaciekli wrogowie faryzeuszy całkowicie opanowali sanhedryn. Ich przewaga w niemal wszystkich ...
Autor nieznany, 2016
10
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
23.6 Paweł, świadomy, że jedna część zgromadzonych składa się z saduceuszów, a druga z faryzeuszów, oznajmił wobec Rady: Drodzy bracia, ja jestem faryzeuszem i synem faryzeuszów. Jestem tu dziś sądzony z powodu nadziei i ...
praca zbiorowa, 2012

«SADUCEUSZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saduceusze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Żeby nie modlić się do siebie
Oprócz faryzeuszy na scenie życia religijnego aktywni byli saduceusze i uczeni w Piśmie, zeloci i sykaryjczycy, herodianie i esseńczycy, należący do nich ... «Opoka, 11월 15»
2
Papież dla argentyńskiego radia
To ci legaliści, faryzeusze, saduceusze, uczeni w prawie, którzy w jakiś sposób czuli się czyści. Jak piękna jest ta przypowieść z Ewangelii, kiedy faryzeusz ... «Opoka, 9월 15»
3
Kto przemawia przez Biblię?
Po wniebowstąpieniu Jezusa uczniowie jego zakładają sektę, jakich było w tym okresie w judaizmie wiele (Saduceusze, Faryzeusze...) nazywaną ... «Interia360.pl, 8월 15»
4
Sekrety Całunu Turyńskiego
Chcieli z nim rozmawiać wszyscy: łotrzy, kumotrzy, dzieci, dostojnicy, faryzeusze, saduceusze, nie lada persony w ówczesnym świecie. O zaanonsowanie prosi ... «Gazeta Universytecka, 6월 15»
5
#Ewangelia: Niebo czeka na nas!
Przyszli do Jezusa saduceusze, którzy twierdzą, że nie ma zmartwychwstania, i zagadnęli Go w ten sposób: "Nauczycielu, Mojżesz tak nam przepisał: «Jeśli ... «Deon.pl, 6월 15»
6
"Biada wam, uczeni w piśmie i faryzeusze obłudnicy..."
W czasach Jezusa w Jerozolimie występowały cztery główne stronnictwa religijno-polityczne. Saduceusze czyli żydowska arystokracja czerpiąca swój dobrobyt ... «Interia360.pl, 4월 15»
7
Franciszek na Filipinach: Prawdziwa miłość pobudza, by spalić się …
Saduceusze, uczeni w prawie w czasach Jezusa wiele dawali ludowi, dawali prawo, nauczali, ale nigdy nie pozwalali, aby lud im coś dawał. Musiał przyjść ... «wPolityce.pl, 1월 15»
8
Boża kołysanka
Byli także „saduceusze: według nich łaską Bożą było doprowadzenie do politycznego współżycia ludu z okupantem i zawieranie układów politycznych”, ... «Opoka, 12월 14»
9
radioem.pl » Bóg naraża się na śmieszność
... na ludzkie barki, saduceusze dopuszczający się kompromisów politycznych, Esseńczycy – ludzie dobrzy zniewoleni strachem, powodującym ich zamknięcie, ... «Radio eM 107,6 FM, 12월 14»
10
Odeszli i śpią
Kiedy saduceusze pytają Jezusa, jak to będzie po zmartwychwstaniu, chociaż nie wierzą w życie po śmierci, w odpowiedzi słyszą, że "Bóg nie jest Bogiem ... «Deon.pl, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Saduceusze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/saduceusze> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż