앱 다운로드
educalingo
sakramentarz

폴란드어 사전에서 "sakramentarz" 뜻

사전

폴란드어 에서 SAKRAMENTARZ 의 발음

sakramentarz


폴란드어에서 SAKRAMENTARZ 의 뜻은 무엇인가요?

성사 집

성례전 - 미사 올 때 사용 된 예전의 서적. 그것은 예배 식기도와 미사 의식 및 성례전 선포서를 담고있었습니다. 동시에 그는 교황 성찬식, 로마 의식 및 미사일의 역할을 수행했으나 입학, 졸업, 서신, 복음, 헌금 또는 친교를위한기도는 들어 있지 않았습니다. 여기에는 다음과 같은 부분이 포함되어 있습니다 : ▪ 소장품 ▪ 서문 ▪ 로마 정경 ▪ 비밀 ▪ 의식 의식 ▪ 축복 그리스인은이 책을 민족학이라고했습니다. 성찬의 개발 : ▪ 성찬의 첫 번째 사설, 496 년에 사망 한 겔라 지우스 1 세 (Gelazius I)에서 파생 된 젤라 산 (Gelazan) 성찬례. 바티칸 박물관 (Vatican Museum)에 보존되어 있습니다. ▪ 두 번째로 오래된 성례전은 545 개의 Leoniański Sacramentary이며, 265 개의 서문을 포함하고 있습니다. 18 세기 베로나에서 발견되었습니다. ▪ 6 세기 말, 교황 그레고리 대제는 성찬을 또 다시 시정했습니다. 그러나 어떤 교황도 전례의 저자로 간주되지 않았지만,이 세 사람은 모두 사도들의 전통을 보존하고 전달하기를 원했습니다. ^ 죤 N. D.

SAKRAMENTARZ 운과 맞는 폴란드어 단어

antytrynitarz · autokomentarz · cmentarz · datarz · dekretarz · dormitarz · drobny inwentarz · dygnitarz · ekscytarz · elementarz · gietarz · gnatarz · haftarz · inwentarz · komentarz · parlamentarz · regimentarz · rejmentarz · testamentarz · wolentarz

SAKRAMENTARZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sakpalto · sakra · sakralizacja · sakralizowac · sakralny · sakramencki · sakrament · sakramentalia · sakramentalnie · sakramentalny · sakramentka · sakramentki · sakramentowac sie · sakryfikowac · sakryfikowanie · saksaul · sakshorn · saksofon · saksofonista · saksofonistka

SAKRAMENTARZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

instruktarz · korytarz · kretarz · kurytarz · kwestarz · lichtarz · oltarz · pieczetarz · pocztarz · podsekretarz · refektarz · sekretarz · sektarz · sitarz · skotarz · smetarz · trynitarz · wachtarz · wichtarz · wykretarz

폴란드어 사전에서 sakramentarz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sakramentarz» 번역

번역기

SAKRAMENTARZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sakramentarz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sakramentarz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sakramentarz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

Sacramentary
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Sacramentario
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Sacramentary
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Sacramentary
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

Sacramentary
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

таинств
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Sacramentário
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Sacramentary
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sacramentaire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Sacramentary
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sacramentary
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

礼典
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

Sacramentary
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Sacramentary
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Sách Lễ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Sacramentary
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Sacramentary
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Sacramentary
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Sacramentario
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sakramentarz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

таїнств
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tipic și muzică psaltică
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Sacramentary
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Sacramentary
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Sacramentary
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Sacramentary
화자 5 x 백만 명

sakramentarz 의 사용 경향

경향

«SAKRAMENTARZ» 의 용어 사용 경향

sakramentarz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sakramentarz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sakramentarz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAKRAMENTARZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sakramentarz 의 용법을 확인하세요. sakramentarz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 34
Sakramentarz – księga Zawierająca modlitwy odmawiane przez celebransa przy sprawowaniu Eucharystii oraz innych świętych obrzędów. Zachowały się następujące sakramentarze rzymskie Sakramentarz z Werony (Zawiera najstarsze ...
Marek Starowieyski, 2014
2
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 22 - Strona 77
Gelazyusz rządził kościołem przez lat tylko 4 i miesięcy 8 , poczynił wszelako w krótkim tym czasie bardzo wiele. Ostatnia iego praca była recenzya czyli poprawa dawnego rytuału Rzymskiego czyli Sakramentarza. Bibliotekarz Anastazyusz, a ...
Michal Koroczynski, 1838
3
Światło - czas - transcendencja: - Strona 123
60, f. 12 v, 52 v); Sakramentarz tyniecki, szkoła kolońsko-westfalska, ok. 1060–1070 r. (Warszawa, B.N., BOZ. Cim. 8, f. 19 v); sakramentarz z Saint-Amand, pn. Francja, 1170–1180 r. (Valenciennes, B.M., rkp. 108, f. 58 v). 105 Zob. Biblia, zach.
Izabela Trzcińska, 2008
4
Rozwój historyczny ksiąg liturgii rzymskiej do Soboru Trydenckiego i ...
nłctwem opata z Rawenny przesłał cesarzowi odpis sakramentarza stacyjnego, ogólnie nazwanego Hadrianum. Sakramentarz ten umieszczono w Bibliotece Królewskiej w Akwizgranie, jako wzorzec, z którego sporządzały sobie odpisy ...
Józef Wacław Boguniowski, 2001
5
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
rzeczywistości na oktawę)25, Missa in ipso die dedicationis mieści się na karcie doklejonej, ale współczesnej całemu kodeksowi26. Zasługuje na uwagę fakt, że teksty sakramentarza mają niekiedy znaki muzyczne. e) Plenarium z Gniezna27 ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Paweł Sczaniecki, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979
6
Nad złoto droższe: skarby Biblioteki Narodowej - Strona 35
/em>. tyniecki. 35. ШТ Hbi^H ДЛМ.ТГ & К T f КФ y* ГЖ. Sacramentarium. Rçkopis w jçzyku taciñskim, iluminowany. Оk. 1060-1070. Pergamin, 28,5x22,5 cm, 237 k. Oprawa XVII w., deski i skóra. Sygn. rps BOZ 8 Jeden z pierwszych ...
Halina Tchórzewska-Kabata, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), ‎Maciej Dąbrowski, 2000
7
Katechumenat chrzcielny dorosłych w Kościele posoborowym
Sakramentarze gelazjańskie dzieli się zwykle na dwie rodziny: Gela- sianum vetus i Gelasianum saeculi VIII362. Różnią się one przede wszystkim układem treści. Pierwszy składa się z trzech ksiąg, natomiast drugi zawiera msze De tempore i ...
Czesław Krakowiak, 2003
8
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich żon i córek ...
Teoria łącząca Sakramentarz tyniecki z Rychezą napotyka bowiem na znacznie poważniejsze przeszkody. O ile bowiem miejsce powstania księgi nie budzi wątpliwości, o tyle obecnie większość badaczy proponuje wiązać go z następcą ...
Grzegorz Pac, 2013
9
Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła do Soboru Trydenckiego
Ryszard Knapiński, 1997
10
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 254
Sakramentarz tyniecki* przechowywany w Bibliotece Narodowej (BOZ Cim 8) datuje się na 754-756 lata ok. 1060-1070. Rękopis ten, o trzynastu stronach pisanych złotem na purpurze, ma dwie całostronicowe miniatury figuralne: Maiestas ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971

«SAKRAMENTARZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sakramentarz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Problem: kontemplacja w liturgii
W „duchowości liturgicznej” Grzegorz jawi się jako postać pierwszej wielkości, skoro od jego imienia biorą nazwy sakramentarz i śpiew gregoriański. «Opoka, 10월 15»
2
Nadzieja rodziny dla Kościoła, nadzieja Kościoła dla rodziny
LG 11, AA 11, FC 49). Najstarszy spośród zachowanych Sakramentarz z Werony opisuje, że ludzkość rodzi się i rozwija w rodzinie1. Natomiast w datowanym na ... «Nasz Dziennik, 6월 15»
3
Liturgia czasów św. Grzegorza Wielkiego
Późniejsza tradycja przypisała mu np. zorganizowanie systemu rzymskich Mszy stacyjnych oraz zredagowanie sakramentarza, czyli księgi liturgicznej, będącej ... «PCh24.pl, 9월 14»
4
Niewiasta obleczona w Słońce
Wymienia je w swoim dokumencie Pius XII, a między nimi Sakramentarz wysłany przez papieża Hadriana I dla Karola Wielkiego, gdzie znajdują się słowa: ... «PCh24.pl, 8월 12»
5
Dlaczego Boże Narodzenie świętujemy 25 grudnia
Rozpowszechniony głównie w Galii "Sakramentarz gelazjański", który nazwę bierze od żyjącego w V wieku papieża Gelazego I, poświadcza, że w tym czasie w ... «Gazeta Wyborcza, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Sakramentarz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sakramentarz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO