앱 다운로드
educalingo
samodyscyplina

폴란드어 사전에서 "samodyscyplina" 뜻

사전

폴란드어 에서 SAMODYSCYPLINA 의 발음

samodyscyplina


SAMODYSCYPLINA 운과 맞는 폴란드어 단어

acetylocholina · adalina · adelina · adrenalina · aklina · akwilina · alina · amigdalina · ampicylina · angelina · anilina · annalina · antazolina · antyklina · autodyscyplina · dyscyplina · kremplina · skroplina · skrzeplina · wykroplina

SAMODYSCYPLINA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

samodemaskacja · samodlawny · samodoskonalenie · samodoskonalenie sie · samodoskonalic sie · samodurstwo · samodyfuzja · samodzial · samodzialajacy · samodzialowy · samodziany · samodzielnie · samodzielniec · samodzielnosc · samodzielny · samodzierca · samodzierczy · samodzierstwo · samodzierz · samodzierzawca

SAMODYSCYPLINA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

arekolina · babulina · bengalina · berlina · betulina · biernat z lublina · botulina · brachyantyklina · brachysynklina · bulina · bylina · celina · chinolina · chlorotetracyklina · chmielina · cholina · chromonikielina · chryzanilina · cicciolina · cieklina

폴란드어 사전에서 samodyscyplina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «samodyscyplina» 번역

번역기

SAMODYSCYPLINA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 samodyscyplina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 samodyscyplina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «samodyscyplina» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

自律
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

autodisciplina
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Self-discipline
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्व - अनुशासन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الانضباط الذاتي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

самодисциплина
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

autodisciplina
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আত্মশাসন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

autodiscipline
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

disiplin diri
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Selbstdisziplin
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

自己規律
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

자기 훈련
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

-Poto Disiplin
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tự kỷ luật
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சுய ஒழுக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्वत: ची शिस्त
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

öz-disiplin
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

autodisciplina
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

samodyscyplina
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

самодисципліна
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

auto -disciplina
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αυτοκυριαρχία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

selfdissipline
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

självdisciplin
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

selvdisiplin
화자 5 x 백만 명

samodyscyplina 의 사용 경향

경향

«SAMODYSCYPLINA» 의 용어 사용 경향

samodyscyplina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «samodyscyplina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

samodyscyplina 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMODYSCYPLINA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 samodyscyplina 의 용법을 확인하세요. samodyscyplina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jak zbudować samodyscyplinę: Oprzyj się pokusom i osiągnij ...
Jak zbudować samodyscyplinę, opierać się pokusom i osiągnąć swoje długoterminowe cele Jeśli chcesz wprowadzić pozytywne zmiany w swoim życiu i osiągnąć długoterminowe cele, nie ma na to lepszego sposobu niż zbudowanie ...
Martin Meadows, 2017
2
Nawyk samodyscypliny. Zaprogramuj wewnętrznego stróża
Taka sytuacja może mieć kilka przyczyn: zbyt duże obciążenie obowiązkami, obawa przed szybko uciekającym czasem, niejasne sprecyzowanie celów, frustracja i niespełnienie, strach przed krytyką czy też niska samoocena.
Neil Fiore, 2013
3
Nie tłumacz się, działaj!: odkryj moc samodyscypliny
Includes sections on self-discipline and personal success; business, sales and finances; and the good life.
Brian Tracy, 2011
4
Przystosowanie człowieka do pracy: zarys problematyki - Strona 173
Może to być dyscyplina pozytywna (tzw. samodyscyplina) i dyscyplina negatywna (nakazana). Samodyscyplina (karność wewnętrzna) zależy od osobistego stosunku pracownika do wykonywanego zajęcia. Obejmuje ona te wszystkie ...
Wanda Sobczyk, ‎Rajmund Kowalczuk, 1974
5
Tam gdzie nauka spotyka się z magią - Strona 186
Ci, którzy nie zgadzają się patriarchalnym dążeniem do kontrolowania Matki Natury, wolą uczyć się samodyscypliny i panowania nad umysłem, emocjami i osobistymi problemami w taki sposób, by żyć w zgodzie ze wszechświatem.
Serena Roney-Dougal, 2003
6
Siła kraju i emigracji: myślenie na przełomie epok - Strona 210
Za najtrudniejsze sprawy uważam dwie kardynalne potrzeby warunkujące społecznie stabilizację finansową i ekonomiczną kraju: samodyscyplinę finansową i umiejętność oszczędzania. Po prostu w historii naszego narodu nie ma takich ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1988
7
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Ale do funkcji farsy nie należało ich portretowanie, tylko utrzymanie w dyscyplinie, która po części jest samodyscypliną. Jest ona niezbędna na każdym kroku szkolenia, ćwiczeń i boju samego, ponieważ ten dowódca bardziej przypomina ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
8
M do kwadratu - Strona 81
Muszę Ci powiedzieć, że taka samodyscyplina ułatwia mi życie, za to sytuacje, ludzkie, trudne sprawy trochę mnie przytłaczają. Nie odnosisz wrażenia, że młode pokolenie (myślę o 20 – 30 latkach) jest zupełnie inne niż my w tym wieku?
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013
9
Świadomy partner, nieświadomy partner - Strona 107
Uprawiając codziennie sport wykształcisz w sobie odpowiednie cechy charakteru oraz postawy, które będę Ci służyć przez całe Twoje życie. Samodyscyplina, wytrwałość czy kontrola emocjonalna to cechy, które możesz rozwinąć uprawiając ...
Radosław Borkowski, 2013
10
Filozofia czasu próby - Strona 76
Samodyscypliny można się nauczyć. Ale nauczenie i przećwiczenie w samodyscyplinie kilku milionów ludzi stanowi program wychowawczy na szereg lat, dla którego trzeba by oczywiście najpierw wyszkolić odpowiednią kadrę. Problem ...
Andrzej Grzegorczyk, 1984

«SAMODYSCYPLINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 samodyscyplina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gracze mogą zarabiać na rynku Forex nawet kilka tysięcy procent …
Ekspert zwraca uwagę także na takie aspekty, jak samodyscyplina, niepodejmowanie pochopnych decyzji oraz kontrolowanie własnych emocji. Z dużym ... «Money.pl, 11월 15»
2
Egzamin gimnazjalny. Jak się przygotować do części matematyczno …
Co może się okazać kluczowe? Samodyscyplina, dobrze przygotowane notatki, solidne repetytorium, do którego zawsze łatwo zerknąć, gdy się szuka szybkiej ... «Gazeta Wyborcza, 11월 15»
3
DOŚWIADCZENI GRACZE MOGĄ ZARABIAĆ NA RYNKU FOREX …
DOŚWIADCZENI GRACZE MOGĄ ZARABIAĆ NA RYNKU FOREX NAWET KILKA TYSIĘCY PROCENT. POTRZEBNA SAMODYSCYPLINA, KONTROLA ... «globaleconomy.pl, 11월 15»
4
Nie można go ugłaskać. Każdy kot, gdyby był większy, zjadłby …
... ugodowość i sumienność (np. samodyscyplina). Metoda jest stosowana zwykle w badaniach nad charakterem ludzi, w tym wypadku użyto jej w celu lepszego ... «Newsweek Polska, 11월 15»
5
Roboty do roboty, a my? Rozmowa z Januszem Dziurzyńskim
Na marginesie, samodyscyplina to najlepsza inwestycja we własną emeryturę. Wbrew pozorom bowiem, nadmiar wolnego czasu to iluzoryczna przyjemność. «naTemat, 10월 15»
6
W Świdniku stworzono małe NASA
Istotna jest również samodyscyplina - mówi Władysław Starobrat. Te cechy udało się zaszczepić Kacprowi Tyburkowi i Bartłomiejowi Chołodemu, którzy w ... «Dziennik Wschodni, 9월 15»
7
Gorazdowski - zdobywca trzech Ameryk
W podróży najważniejsza była samodyscyplina. Nawet jeśli któreś miejsce nas olśniło, trzymaliśmy się planu – mówi Tomasz Gorazdowski, autor książki "Przez ... «Polskie Radio, 5월 15»
8
Samodyscyplina. Ale jak to zrobić?
Wyższa szkoła umiejętności to samodyscyplina, wobec rzeczy, których nie musimy zrobić. Anna Drabek radzi przekonywanie siebie do dodatkowego wysiłku, ... «Deon.pl, 8월 14»
9
Rodzice sześciolatków posłanych do szkoły nie żałują. Powtórzyliby …
... pisanie, zwiększenie zasobu słownictwa, umiejętność pozyskiwania informacji), jak i w zakresie kompetencji społecznych (samodzielność, samodyscyplina, ... «Fakty TVN, 5월 14»
10
"Oszczędzanie jest jak sport, najważniejsza jest samodyscyplina"
CS: Załóżmy, że tę samodyscyplinę już mamy w sobie. Jeżeli myślimy o oszczędzaniu w tych czasach z zawirowaniami, to oszczędzać w co? I w jaki sposób. «Bankier, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Samodyscyplina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/samodyscyplina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO