앱 다운로드
educalingo
scichapek

폴란드어 사전에서 "scichapek" 뜻

사전

폴란드어 에서 SCICHAPEK 의 발음

scichapek


SCICHAPEK 운과 맞는 폴란드어 단어

capek · czapek · klapek · nachrapek · ochlapek · odrapek · odsapek

SCICHAPEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

scianka · scianka wspinaczkowa · scianowiec · scianowy · sciaraszyc sie · scibac · scibic · scibolic · scibor rylski · scichac · scichnac · sciec · sciecie · scieczenie · scieg · scieg dziergany · scieg galazkowy · scieg lancuszkowy · scieg polkrzyzykowy · scieg ponczoszniczy

SCICHAPEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chlopek · chlopek roztropek · czepek · czerepek · czopek · dowcipek · dupek · dwukropek · eskalopek · galopek · glupek · gnypek · ilolupek · jopek · knypek · lepek · lupek · mopek · niecierpek · odlupek

폴란드어 사전에서 scichapek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scichapek» 번역

번역기

SCICHAPEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 scichapek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scichapek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «scichapek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

scichapek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

scichapek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

scichapek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

scichapek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

scichapek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

scichapek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

scichapek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

scichapek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

scichapek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

scichapek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

scichapek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

scichapek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

scichapek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

scichapek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

scichapek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

scichapek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

scichapek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

scichapek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scichapek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

scichapek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

scichapek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scichapek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

scichapek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

scichapek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

scichapek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

scichapek
화자 5 x 백만 명

scichapek 의 사용 경향

경향

«SCICHAPEK» 의 용어 사용 경향

scichapek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scichapek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scichapek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCICHAPEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 scichapek 의 용법을 확인하세요. scichapek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kronika umarłych
Nawiedził go Ścichapęk. Wybierał msze, gdy w kościele było najwięcej ludzi. W chwili najgłębszego milczenia, gdy żaden szmer nie zakłócał nabożnej ciszy modlitewnego skupienia, Ścichapęk wybuchał szyderczym śmiechem. Na dobrą ...
Daniel Odija, 2010
2
Bruliony Profesora T.:
Jest pan taki sobie ścichapęk. Nie rozumiałem. – What it means: „ścichapęk”? Nie umiała wytłumaczyć. – To dobre czy złe? – pytam. – Zależy od kontekstu. Teraz już zupełnie nie rozumiałem. Ona: – Trudno, musi mi pan uwierzyć na słowo.
Józef Hen, 2016
3
Leksykon ortograficzny - Strona 709
... rozmowa о Aleksandrze Sciborze-Rylskim [31.5] scichapek -ka, -kiem; -ki, -ków, -kom: Wyglq- da na rnilczka i ponuraka, ale to scichapek. scichapçk ndm: do-weip scichapek scichapek: Scichapek odezwal sie milczafy dotad ojciec. scich пас ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 44
Z cicha рек a) «o kirns z pozoru cichym, ale moga.cym sie zdobyc na niespodziewany postepek, wybryk; scichapek»: Niezle z niego ziólko, taki z cicha рек. Roz bezp 2001. b) «niespodziewany, nieoczekiwany, zaskakujacy; scichapek»: Te ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1002
Sweter ściągnął się w praniu. 'ścichapęk m III, żart. «o kimś pozornie spokojnym, cichym, lecz w istocie zdolnym do różnych ekscesów»: Milczek był, ś. 'ścichapęk -znienacka-: Jakiś przechodzień odezwał się ś. ściec dk Vc, ściekł, ściekły, rząd.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 774
Ści cha pęk [ścichapęk], D ka, lm M nmos 'ki. Słowo żartobliwe. 1 Ścichapęk to osoba z pozoru cicha i spokojna, po której jednak wszystkiego można się spodziewać. Wyglądała chwilami, jakby do pięciu nie potrafiła zliczyć, a z niej lepszy ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Ostatni film Evy Evard - Strona 232
ścichapęk, ten cwaniak Spisuje swoje sny! Gdy miczman zasnął i wśród jęków, zgrzytając zębami, zaczął .przeżywać swoją bitwę — najostrożniej, z powściągliwością, ale i bezczelną odwagą zawodowego złodzieja wsunął mu rękę pod ...
Andrzej Strug, 1971
8
Bakakaj - Strona 12
Umiem nawet w najwyższych momentach uniesienia uśmiechnąć się ścichapęk — lecz cóż stąd? Czy przez to moje cierpienie mniej było dojmujące, a męki, które sobie zadałem, mniej bolesne? Czy oburzenie moje mniej istotne? Cześć dla ...
Witold Gombrowicz, 2000
9
O teatrze i dramacie: studia, przyczynki, materiały - Strona 301
Można przypuszczać, że te jednoaktówki były przeznaczone do kabaretu „Ścichapęk", występującego w kawiarni SIM w Warszawie, z którym poeta był związany w 1938 r.29 W spuściźnie dramatycznej Czechowicza pozostały jeszcze dwa ...
Edward Krasiński, ‎Zbigniew Raszewski, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1989
10
Bakakaj i inne opowiadania - Strona 20
Umiem nawet w najwyższych momentach uniesienia uśmiechnąć się ścichapęk — lecz cóż stąd? Czy przez to moje cierpienie mniej było dojmujące, a męki, które sobie zadałem, mniej bolesne? Czy oburzenie moje mniej istotne? Cześć dla ...
Witold Gombrowicz, 2002
참조
« EDUCALINGO. Scichapek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/scichapek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO