앱 다운로드
educalingo
sedzia pokoju

폴란드어 사전에서 "sedzia pokoju" 뜻

사전

폴란드어 에서 SEDZIA POKOJU 의 발음

sedzia pokoju


SEDZIA POKOJU 운과 맞는 폴란드어 단어

fajka pokoju · golab golabek pokoju · opozniony w rozwoju

SEDZIA POKOJU 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sedzia · sedzia penitencjarny · sedzia polubowny · sedzia przysiegly · sedzia sledczy · sedzianka · sedziatko · sedzic · sedziec · sedziejowice · sedziejowicki · sedzielina · sedzielizna · sedzimir · sedzimira · sedzina · sedziol · sedziostwo · sedziowac · sedziowanie

SEDZIA POKOJU 처럼 끝나는 폴란드어 단어

baj baju · baju baju · cia no ju · dzieju · ksiega rodzaju · myju myju · na kraju · na rozstaju · na skraju · teju · w kolo macieju · waju · z kraju

폴란드어 사전에서 sedzia pokoju 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sedzia pokoju» 번역

번역기

SEDZIA POKOJU 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sedzia pokoju25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sedzia pokoju 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sedzia pokoju» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

太平绅士
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

juez de paz
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Justice of the Peace
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उंचा न्याय
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قاضي صلح
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

мировой судья
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

magistrado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শান্তির বিচারপতি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

juge de paix
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Hakim damai
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Friedensrichter
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

治安判事
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

치안 판사
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Kehakiman saka tentrem
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thẩm phán trị an
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சமாதான நீதிபதி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

जस्टिस ऑफ द पीस
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sulh hakimi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

giudice di Pace
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sedzia pokoju
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

світовий суддя
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

judecător de pace
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ειρηνοδίκης
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vrederegter
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

FREDSDOMARE
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Freds
화자 5 x 백만 명

sedzia pokoju 의 사용 경향

경향

«SEDZIA POKOJU» 의 용어 사용 경향

sedzia pokoju 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sedzia pokoju» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sedzia pokoju 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEDZIA POKOJU» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sedzia pokoju 의 용법을 확인하세요. sedzia pokoju 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
P. 939. $$Q. Jeżeli testament znaleziono otwarty, sędzia pokoju zaświadczy stan jego, i zachowa to co jest przepisane w artykule 916. 9$1. Jeżeli drzwi są zamknięte, jeżeli się wydarzyły przeszkody do opieczętowania, jeżeli, bądź przed bądź ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 30
towski, sędzia pokoju w Rakowie — na stanowisko sędziego pokoju w Smorgoniach, dnia 18 grudnia 1928 r.; Jan Wrzesiński, sędzia pokoju w Siemiatyczach — na stanowisko sędziego pokoju w Suwałkach, dnia 18 grudnia 1928 r.; Jerzy ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1929
3
Kalendarz illustrowany na rok 1873 - Strona 102
Równolegle z Sądami Gminnemi ustanowieni zostaną w miastach Sędziowie Pokoju. Attrybucye Sędziego Pokoju i Sądu Gminnego są jednakie; Sędzia Pokoju posiadu taką władzę sądową odnośnie do mieszkańców miast, jaką otrzymuje ...
Jan Jaworski, 1872
4
Polska i jej wschodni sąsiedzi w XX wieku: studia i materiały ...
skiemu w 70-lecie urodzin Hanna Konopka, Daniel Boćkowski. śledczy w powiecie wilejskim), Mieczysław Czajkowski (sędzia śledczy w powiecie dziśnieńskim), Adam Ciszewski (sędzia pokoju w powiecie nowogródzkim), ...
Hanna Konopka, ‎Daniel Boćkowski, 2004
5
Samotna:
Wiesz, co to jest przesłuchanie przed sędzią pokoju? — spytał. — Sędzią czego? — Pokoju. Podlega sądowi okręgowemu hrabstwa Suffolk. Funkcjonuje w ramach sądu cywilnego. Pewnie o tym nie wiedziałeś, w końcu nawet ja dopiero teraz ...
Lisa Gardner, 2012
6
O sądownictwie w Królestwie Polskiém: wykład historyczny - Strona 11
Sąd pokoju we Francyi składał się jedynie z sędziego pokoju i pisarza. W naszym kraju zaś bardzo ważną zrobiono zmianę w tém, iż sąd pokoju podzielono na dwa wydziały, a mianowicie na sędziego pokoju z pisarzem i na podsędka z ...
August Heylman, 1834
7
Historia Alejandra Mayty
#Vallejosa. przywieXli nocą, sam to widziaem. A wy?# mówi sędzia pokoju. Oboje staruszkowie siedzący w altance przytakują, kiwając gowami. DonEugenio wskazuje znowu na budyneczekz herbem, siedzibę miejscowych wadz.
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 180
Powszechne sądownictwo karne wykonują: sędziowie pokoju, trybunały zwyczajne, sądy apelacyjne, sądy przysięgłych, sąd kasacyjny, sąd apelacyjny przysięgłych, trybunał dla nieletnich, sędzia penitencjarny itrybunał penitencjarny.
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
9
W krainie białych obłoków:
Jeśli nic się nie zmieni, poszukiwacze wkrótce dokonają linczu na Ethanie. Podczas gdy Fleurette rozpytywała gości, Ruben rozmawiał z sędzią pokoju. Sędzia wcale nie był prawnikiem, tylko grabarzem i wytwórcą trumien. – Ktoś musiał się ...
Sarah Lark, 2015
10
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 217
Dla uczynienia zadość tej potrzebie, Amerykanie przejęli z Anglii instytucyą, której nie ma podobnej na stałym lądzie Europy, to jest sędziów pokoju. Sędzia pokoju w Ameryce trzyma środek między prostym obywatelem a urzędnikiem, między ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
참조
« EDUCALINGO. Sedzia pokoju [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sedzia-pokoju> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO