앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "sekstyna" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SEKSTYNA 의 발음

sekstyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SEKSTYNA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «sekstyna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Sestyna

Sestyna

시에스타 (Siesta) - 프로방스에서 13 세기에 창안 된시의 한 형태인데, 그 발명가는 까다로운 아르노 다니엘 (Arnaut Daniel)입니다. 6 개의 6 footer와 3 개의 stroke로 구성되어 전체 트랙을 마무리합니다. 전체 회당의 주제는 각 절의 절 끝에 특정한 순서로 반복되는 여섯 개의 미리 선택된 단어입니다. Siestny는 다른 사람들과 썼다. 단테, 페트라르 카, 루이스 데 카 모스, Rudyard Kipling, 에즈라 파운드, Hugh Auden, Elizabeth Bishop, Joan Bross, John Ashbery. 오늘날 폴란드에서는, Stanisław Barańczak, Andrzej Sosnowski, Marcin Sendecki 및 Adam Wiedemann과 함께합니다. 단어 순서 : • 구절 : ABCDEF • 구절 : FAEBDC • 구절 : CFDABE • 구절 : ECBFAD • 구절 : DEACFB • 구절 : BDFECA • 3 부작 : bAdFeC 각주 ... Sestyna – forma wiersza powstała w XIII wieku w Prowansji, za jej wynalazcę uchodzi trubadur Arnaut Daniel. Zbudowana z sześciu strof sześciowersowych i jednej trzywersowej, kończącej cały utwór. Motywem przewodnim całej sestyny jest sześć wybranych wcześniej wyrazów, które powtarzają się w określonej kolejności na końcach wersów w każdej ze strof. Sestyny pisali m.in. Dante, Petrarka, Luís de Camões, Rudyard Kipling, Ezra Pound, Wystan Hugh Auden, Elizabeth Bishop, Joan Brossa, John Ashbery. Współcześnie w Polsce sestyna pojawia się m.in. u Stanisława Barańczaka, Andrzeja Sosnowskiego, Marcina Sendeckiego, Adama Wiedemanna. Kolejność powtarzania wyrazów: ▪ zwrotka: ABCDEF ▪ zwrotka: FAEBDC ▪ zwrotka: CFDABE ▪ zwrotka: ECBFAD ▪ zwrotka: DEACFB ▪ zwrotka: BDFECA ▪ trójwiersz: bAdFeC Przypisy...

폴란드어 사전에서 «sekstyna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEKSTYNA 운과 맞는 폴란드어 단어


abietyna
abietyna
akonityna
akonityna
aktyna
aktyna
albertyna
albertyna
amanityna
amanityna
amylopektyna
amylopektyna
augustyna
augustyna
azbestyna
azbestyna
celestyna
celestyna
chloroplastyna
chloroplastyna
cystyna
cystyna
elastyna
elastyna
ernestyna
ernestyna
faustyna
faustyna
hydrastyna
hydrastyna
justyna
justyna
krystyna
krystyna
palestyna
palestyna
sestyna
sestyna
tromboplastyna
tromboplastyna

SEKSTYNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

seksta
sekstans
sekstant
sekstelefon
sekstelefoniczny
sekstern
seksterniczek
seksternik
sekstet
sekstola
sekstylion
sekstynowy
seksualizm
seksualnie
seksualnosc
seksualny
seksuolog
seksuologia
seksuologiczny
seksyzm

SEKSTYNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antydiuretyna
arbutyna
argentyna
barkantyna
barkentyna
biotyna
brygantyna
brylantyna
cetyna
chatyna
chityna
chloromycetyna
chromatyna
chryzelefantyna
dentyna
dewetyna
diuretyna
dolantyna
dywetyna
elefantyna

폴란드어 사전에서 sekstyna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sekstyna» 번역

번역기
online translator

SEKSTYNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sekstyna25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sekstyna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sekstyna» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

sekstyna
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

sekstyna
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

sekstyna
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

sekstyna
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

sekstyna
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

sekstyna
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sekstyna
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

sekstyna
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sekstyna
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

sekstyna
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

sekstyna
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

sekstyna
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

sekstyna
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

sekstyna
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sekstyna
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

sekstyna
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

sekstyna
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

sekstyna
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sekstyna
화자 65 x 백만 명

폴란드어

sekstyna
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

sekstyna
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sekstyna
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

sekstyna
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sekstyna
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sekstyna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sekstyna
화자 5 x 백만 명

sekstyna 의 사용 경향

경향

«SEKSTYNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «sekstyna» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

sekstyna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEKSTYNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sekstyna 의 용법을 확인하세요. sekstyna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Dantego któź się odważy tłumaczyć?": studia o recepcji Dantego w Polsce
Skąd sekstyna, aczkolwiek trzynastozgłosko- wa? Specjalistka od strofiki informuje słusznie, że - [...] strofa sekstynowa występuje też w utworach o bardzo rozmaitej tematyce, ale zasadniczo nie wykracza poza teren gatunków zaliczanych ...
Andrzej Litwornia, 2005
2
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 82
W Polsce sekstyna, tak samo jak i oktawa, prawie jeszcze wówczas nie istniała. Oktawy Grabowiecki raz użył w Rymach duchownych, sekstyny Jan Kochanowski raz w Psalmach. Prawda, że Grabowiecki w oktawy ułożył trzy zwrotki, ...
Maria Dłuska, 1970
3
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Konstanty Ildefons Gałczyński natomiast w tercynach Piekła polskiego sięgnął do Dantego, ale już z zamiarem parodystycznym. Sekstyna, i to najczęściej we włoskiej postaci „klasycznej", izosylabicznej, złożonej z jedenastozgłoskowców, ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, ‎Towarzystwo literackie im. Adama Mickiewicza, 1991
4
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 594
/em> dekoracji. Jednym z najważniejszych źródeł inspiracji była sztuka Dalekiego Wschodu, głównie drzeworyt japoński. Charakterystyczne cechy dzieł secesji to asymetria, płaszczyznowośc, linearyzm, odrzucenie głębi w obrazie, ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
5
Wielki chłód:
Sekstyna de Herrery. Co za okrucieństwo! Ana podejrzewała, że kuzynka i tak zna już któryś z jego wierszy na pamięć. Nagle na bocznym stoliku zauważyła stos egzemplarzy „El Caso”. Pochlebiło jej to, ponieważ uznała, że Beatriz trzyma je ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2017
6
Elżbieta Drużbacka, najwybitniejsza poetka czasów saskich
Być może dodatkową podnietą do stosowania sekstyny były dla poetki wzory obce, ale trudno tu dać wiążącą odpowiedź, kiedy tych wzorów na etapie obecnych badań nie sposób odszyfrować40. Zdzisława Kopczyńska twierdzi, że strofa ...
Krystyna Stasiewicz, 1992
7
Poematy i wiersze - Strona 260
[1 verso] - jak wyzej, trzy niepeme kolumny, wyodrçbnione w tekscie sekstyny oznaczone numerami „11, 12, 13, 14, 15"; k. 2. (5) - jak wyzej, ale kolumny 11 i HI bardzo ubogie w tekst; k. [2 verso] - jak wyzej, dwie kolumny, sekstyny „1, 2, 3, 4, ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę), 2003
8
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 189
Spójrzmy na dwa przykłady tego zdominowania wypowiedzi rapsoda przez „mowy" bohaterów, wydobyte z całego morza sekstyn (2077!). Jedna „próbka" została zaczerpnięta z tej sfery rzeczywistości, którą autor w przedmowie nazwał ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
9
O wersyfikacji Mickiewicza: - Strona 79
cej stosunkowo używał Mickiewicz sekstyny. Sek- styną napisana jest „Pień z wieży", Morlach w Wenecji, odeski drobiazg Rozmowa (pierwsza strofa mi układ rymów odmienny, nie sekstynowy). W Grażynie sekstyn jest więcej niż oktaw i jest ...
Maria Dłuska, 1955
10
Poezja wierszem i prozą - Strona 230
Są między nimi sekstyny, oktawy i inne, nie mające specjalnych nazw. Tak została napisana Grażyna i Konrad Wallenrod. Późniejszy od nich Pan Tadeusz jest czysto stychiczny. Strofika regularna natomiast jest całkowicie zarezerwowana dla ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001

참조
« EDUCALINGO. Sekstyna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sekstyna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż