앱 다운로드
educalingo
sielankowosc

폴란드어 사전에서 "sielankowosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 SIELANKOWOSC 의 발음

sielankowosc


SIELANKOWOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

SIELANKOWOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sieknac · siekot · sielanin · sielanka · sielankarz · sielankopisarstwo · sielankopisarz · sielankowac · sielankowanie · sielankowo · sielankowy · sielawa · sielawka · sielawowy · sielce · sielecki · sielski · sielsko · sielskosc · siema

SIELANKOWOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

폴란드어 사전에서 sielankowosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sielankowosc» 번역

번역기

SIELANKOWOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sielankowosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sielankowosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sielankowosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

sielankowosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sielankowosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sielankowosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

sielankowosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

sielankowosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

sielankowosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sielankowosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

sielankowosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sielankowosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sielankowosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sielankowosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

sielankowosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

sielankowosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sielankowosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sielankowosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

sielankowosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

sielankowosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sielankowosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sielankowosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sielankowosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

sielankowosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sielankowosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

sielankowosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sielankowosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sielankowosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sielankowosc
화자 5 x 백만 명

sielankowosc 의 사용 경향

경향

«SIELANKOWOSC» 의 용어 사용 경향

sielankowosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sielankowosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sielankowosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIELANKOWOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sielankowosc 의 용법을 확인하세요. sielankowosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literatury obszar chroniony: z badań nad szkolnym kształceniem ...
Sielankowość utworu, zaplanowana przez twórcę, nie wynika, zdaniem szkolnych dyskutantów, z niczego innego, jak z przeżyć ojczyźnianych, z jego uczuć, których ton nie jest jednak sielankowy. Siła emocji eliminuje „sielankowość". „To było ...
Aniela Książek-Szczepanikowa, 1999
2
Moja historia literatury - Strona 51
... Maryniu — to jesień"), w ogóle w wielu wierszach z tomu Księga dnia i księga nocy, z cyklu jak gdyby sielankowego w nastroju, lecz dla mnie jest to sielankowość przesycona zawsze niepokojem, sielankowość z zastrzeżeniami. Ta tonacja ...
Andrzej Kuśniewicz, 1980
3
Obraz Zachodu w twórczości romantyków polskich - Strona 122
Problem polega na tym, co rozumiał Słowacki przez „duszę anielską". Wyraz „anielski" nie oznaczał w jego języku sielankowości i łagodności. Nic nie było dlań tak godne pogardy, jak właśnie sielankowość. Nawet Mickiewicz, ten autor Pana ...
Jerzy Krasuski, 1980
4
Liryka polska: interpretacje - Strona 59
Sielankowość tego typu całkowicie mieści się w ramach klasycystycznej liryki maski, mogącej przedstawić jedynie ograniczony zakres sytuacji emocjonalnych. Informacje o uczuciach, które przeżywają liczni bohaterowie Kniaź- ninowskiego ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1966
5
Neosymbolizm: o awangardowej poezji polskiej w latach trzydziestych
Poezję Ożoga zwykło się bowiem pomawiać o sielankowość. „Widać (i nie tylko u niego jednego, jeśli chodzi o nowych poetów wsi), jak wiersz mu się układa na nutę Lenar- towiczowskiej fujarki..." — pisał Zawodziński 5. Czyni się to niejako z ...
Wiesław Paweł Szymański, 1973
6
Nowa sztuka pisania komedii w dzisiejszych czasach Lopego de Vega
... Kichota, i alegorycznym w odniesieniu do świata rycerzy, jak również dualizmem w sposobie przedstawiania świata pasterzy: z jednej strony powierzchowna sielankowość, ale z drugiej krytyka społeczna z mocnymi akcentami komicznymi.
Urszula Aszyk, 2009
7
Poemat prozą w Polsce: - Strona 205
... epitet »sielanka«, »sielankowy«, »sielankowość«”4. Przykład ten służy Balcerzanowi jako argument na rzecz tezy, że. w tym samym roku Zenon Przesmycki opublikował rozprawę Jan Artur Rimbaud („Chimera” 1901, t. 2, nr 4/5), w której ...
Agnieszka Kluba, 2014
8
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 217
Autor ten powołuje się na badania Gansa, które ujawniły zestaw takich wartości w telewizji amerykańskiej, jak: etnocentryzm, altruistyczna demokracja, odpowiedzialny kapitalizm, małomiasteczkowa sielankowość (small town pastoralism), ...
Lucjan Miś, 2007
9
Natura, człowiek, naturalizm: o powieściach wiejskich Elizy ...
Sielankowość, kontakt z Bogiem, religijność, intensywne życie duchowe bohatera - oczywiście na takim poziomie, czy o takiej głębi, do jakiej może być zdolny prosty rybak - wszystko to mamy w utworze Orzeszkowej. Nie ma jednak ...
Antoni Baczewski, 1996
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 18 - Strona 46
... raczej nietypowy, nie nacechowany zbyt mocno „tropikalną tężyzną", natomiast bliski jej inspiracji przez wyraźną, choć oczywiście mniej niż w jej przekładzie zaakcentowaną sielankowość; wiersz, w którym znalazły się zwroty: „Et si douces, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1971
참조
« EDUCALINGO. Sielankowosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sielankowosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO