앱 다운로드
educalingo
siepac sie

폴란드어 사전에서 "siepac sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 SIEPAC SIE 의 발음

siepac sie


SIEPAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SIEPAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sienkiewiczyzm · siennica · siennica rozana · siennicki · sienniczek · siennik · siennikowy · sienno · sienny · siepac · siepacz · siepaczy · siepak · siepanie · siepnac · siepraw · sieprawski · sieraczek · sieraczkowy · sieradz

SIEPAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 siepac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siepac sie» 번역

번역기

SIEPAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 siepac sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siepac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «siepac sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

拖船月
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

remolcador de agosto
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

tug August
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

tug अगस्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الساحبة أغسطس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

перетягивание августа
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

puxão agosto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঘুমাতে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

remorqueur Août
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Untuk tidur
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

tug August
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

タグボート8月
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

예인선 8월
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tug Agustus
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tug Tháng Tám
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இழுபறிக்குப் ஆகஸ்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

जोराचा हिसका ऑगस्ट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

römorkör Ağustos
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

rimorchiatore agosto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

siepac sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

перетягування серпня
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

remorcher august
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ρυμουλκό Αύγουστο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sleepboot Augustus
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bogserbåt augusti
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

slepebåt august
화자 5 x 백만 명

siepac sie 의 사용 경향

경향

«SIEPAC SIE» 의 용어 사용 경향

siepac sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siepac sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

siepac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIEPAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 siepac sie 의 용법을 확인하세요. siepac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 201
«ciggnac cos gwaltow- nie, 5гафас, targac»: Siepac konia lejcami. 2. pot. rzad. «bic, smagac»: Siepac kogos batem. Deszcz siepal po twarzy. siepac sie pot. «o tkaninie: strzepic sic po brzegach» siermiega z III, CMs. ~edze; /m D. ~çg, daw.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 413
ściśldc, skąpiec, uściślać sie, skąpić. scotwa albo sotwa, mówi się w nienadziei i narzekaniu, e, sćotwa ta będzie co z ... o drzewach, siedldk, (wyraz rzadko używany) wieśniak. siene roboty, (patrz roboty), siepać, siepać sie, szarpać się, targać.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
3
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 187
Stanisław Adamczewski. dzić ich aż cztery obok siebie (« zniweczyć, zatalrać, zarów- nać, zagrzebać*). Wśród innych ulubionych Żeromskiemu czasowników — superlatywny również dharakter mają: siepać, siepać się, wy- siepać. A naprzód ...
Stanisław Adamczewski, 1949
4
Otchłań:
Wolał, by ludzie Białego trzymali się jak najdalej od tego miejsca, zwłaszcza teraz, w środku nocy. Nie był ... Szuj sie jag u siepie fdomu – wymamrotał kowal, uginając nogi i opierając się dłonią o skraj podwyższenia, na którym stała kuźnia.
Robert J. Szmidt, 2015
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 546
*se-men-, pierwotnej nazwy czynności 'sianie' (wtórnie skonkretyzowanej w 'to, co się sieje, wysiewa ... 'pulsować (o ropiejącym wrzodzie)', siepać się 'strzępić się, rozciągać się (o tkaninie)'; wielokr. siepnąć. Ogsł.: dł. sepaś, -pam 'stukać, ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Νie mylmy sie bracia! Βόg nie pozwoli z siepie dlugo szydzié, a tylekroό wzgardzony, Wzgardza nareszcie niewdzieczném stworzeniem i podaje je whasnéjjego przeWrotnosci. Wtenczas sakramenta έ5. sa dla niego przykroscia, i powoli ...
Jan Kucharski, 1844
7
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 25
pic nie moze : wszystkie usitowania ludzlti» sa daremne tam , gdzie wszechmoçny prawtb dawca inaçzéy postanowii. Nik* dlugo ni*, wstizyma wody w swym biegu, nikt czto- V'eka nie zmusi do wyrzeczenia sie n^zawsze siepie samego.
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ów lit. myrmidon, op- pressor, bravo. siepać ipf. -pię -piesz 1. (= szarpać, targać) puli. 2. (= smagać) whip, lash; (o deszczu) pelt. - się ipf. (= strzępić się) fray. siepnąć pf. -ij zob. siepać. siermięga f. hist. homespun peasanfs coat. siermiężny a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Gromiwoja
dmuchając, zachłysnął się dymem Phy! — phy! Oj, dym gryzie, przebogi! Antystrofa II (Odśpiew II) DRUGI PÓŁCHÓR II STARZEC Heraklesie101 mocarny, Ogarek mi wpadł w ślepie! Oj, gryzie mnie dym czarny, Jak wściekły pies, tak siepie.
Arystofanes, 2016
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 578
Siepacze to mordercy będący na czyichś usługach. Słowo książkowe, używane z dezaprobatą. Zginął z rąk siepaczy dyktatora. sie pać, pie, siep. 1 Jeśli jakiś materiał siepie się, to się strzępi. Słowo potoczne. Nie obrębiony obrus siepie się i ...
Mirosław Bańko, 2000
참조
« EDUCALINGO. Siepac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/siepac-sie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO