앱 다운로드
educalingo
sierdzenie

폴란드어 사전에서 "sierdzenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 SIERDZENIE 의 발음

sierdzenie


SIERDZENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

SIERDZENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sieradzki · sieradzkie · sierak · sierakow · sierakowice · sierakowicki · sierakowski · sierakowy · sierc · siercinka · sierdzic · sierdzien · sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc · sierdzisty · sierebszczyzna · siermiega · siermiegowy · siermiezka

SIERDZENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

폴란드어 사전에서 sierdzenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sierdzenie» 번역

번역기

SIERDZENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sierdzenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sierdzenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sierdzenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

sierdzenie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sierdzenie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sierdzenie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

sierdzenie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

sierdzenie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

sierdzenie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sierdzenie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

sierdzenie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sierdzenie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sierdzenie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sierdzenie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

sierdzenie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

sierdzenie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sierdzenie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sierdzenie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

sierdzenie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

sierdzenie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sierdzenie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sierdzenie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sierdzenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

sierdzenie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sierdzenie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

sierdzenie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sierdzenie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sierdzenie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sierdzenie
화자 5 x 백만 명

sierdzenie 의 사용 경향

경향

«SIERDZENIE» 의 용어 사용 경향

sierdzenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sierdzenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sierdzenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIERDZENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sierdzenie 의 용법을 확인하세요. sierdzenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 508
Na pytanie: jaki jest mechanizm pozornego ruchu gwiazd, znajdujemy odpowiedź, że „niebo obraca się na sierzyniu" (sierdzeniu) . Tak jak na sierdzeniu, tj. na dużym gwoździu, obraca się przód wozu (okolica Wielenia nad Notecią) .
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
2
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 205
... Jenerał Małachowski wykazuje, (*) Teraz, kiedy wiemy, że Jenerał Dembiński, układał i zatwierdził zabójcze warunki kapitulacii – teraz – można zapytać, co znaczyły pod Modlinem owe rubaszne przygryzki, owe zawiesiste sierdzenie ...
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
3
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 75
zachodnia, aż po Biały Dunajec, Krauszów, Pieniążkowice, ma wyłącznie swornik, jedynie w Załucznem na zach. od N. Targu też sworzeń i sierdzeń, ostatnia nazwa zapewne pod wpływem tuż graniczącej Orawy; sworzeń też w Ludźmierzu, ...
Kazimierz Nitsch, 1955
4
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 189
Obrączka żelazna na przodku, gdzie się sierdzeń lub sworzeń wkłada. 17. Blacha na rozworze pod spodem, by się nie obcierała o podymę. 18. Obłą- czki żelazne na śnicach i na nosadzie, żeby się ryczong nie przechylał. 19. Nasad (nosad) ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 522
XV w. ro- sierdzie 'gniew, zapalczywość, wzburzenie'; bez przedr. przest. sierdzić 'pobudzać do gniewu, złościć, gniewać', sierdzić się od XVI w. 'wybuchać gniewem, gniewać się, złościć się', dial. sierdzić się 'złościć się'. Por. słc. srdif"złościć, ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 459
To zn. dominuje w czasownikach sierdzić (się) (L) 'złościć, gniewać, jątrzyć, drażnić, irytować (się)', 'pobudzać do gniewu' i 'wybuchać gniewem' i w formacjach pochodnych rozsierdzić (L), rozsierdzony (L). Szeroki zakres znaczeniowy ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
7
R.P. GREGORII CNAPII E SOCIETATE JESU, THESAURUS ...
... fd)Íadht. - - - . . pugna singularis. Poiedyne 2 ein Zweyfampf, Duell. pugnabundus, a, um valeczny. fireitbar. gnācitas, atis; f. Sporno ć, Upir, Roziu/zenie, Sierdzenie. Streit, Haber.
Grzegorz Knapiusz, ‎Paweł Kollacz, 1780
8
Thesaurus polono-latino-graecus. Ed. II. - Strona 637
Spornose/vpor/ Kozius Pullastra Bokoß mioda Genie/ Sierdzenie. Pugnäclter. Spornié/ Wpornié / So ab 2. Hugnäcülum. Báßt 1. Pugnans. Drzékwny. - - Pugnätor. Walécznik/Bitny/Bokotliwy. Pugnätöxiu Woienny. Pugnatur. Biiasie. - - Pugnax.
Grzegorz Knapski, 1693
9
Grupy dźwiękowe polskie tart i cir (z) ć: jako odpowiedniki ...
117., 178., 224., 247. i 250., Zupitzy GG. 182., Klugego 173., Hirta BB. XXIV., 252. itd.). Stopę c mamy w pol. śrfz)oda, śr(z)odek i odpowiednich formach słow., o których prw. Torbioernssona I., 29 — 30. i tam powołane dzieła. 69. sierdzić się — ...
Franciszek Krczek, 1907
10
Żegnaj, Jaśmino
Jasmina is a talented and beautiful high school student, but she doesn't see herself that way. She turns to drugs to "help" her succeed, and be the way she thinks she should. She's convinced everything is under control, but is it?
Ewa Barańska, 2008
참조
« EDUCALINGO. Sierdzenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sierdzenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO