앱 다운로드
educalingo
siostra milosierdzia

폴란드어 사전에서 "siostra milosierdzia" 뜻

사전

폴란드어 에서 SIOSTRA MILOSIERDZIA 의 발음

siostra milosierdzia


SIOSTRA MILOSIERDZIA 운과 맞는 폴란드어 단어

andzia · balkonolodzia · bracia milosierdzia · dziadzia · dziamdzia · dzidzia · dziumdzia · feredzia · gandzia · jadzia · kundzia · lidzia · lodzia · madzia · pindzia · popadzia · sedzia · wandzia · wladzia · wodzia

SIOSTRA MILOSIERDZIA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

siorbac · siorbanie · siorbnac · siorbniecie · siorpac · siostra · siostrunia · siostry syjamskie · siostrzan · siostrzanka · siostrzany · siostrzenczyk · siostrzenica · siostrzeniczka · siostrzeniec · siostrzenieta · siostrzyca · siostrzyczka · siostrzyny · siostrzysko

SIOSTRA MILOSIERDZIA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abiologia · bazia · bozia · buzia · cizia · cozia · glediczia · golen podwozia · huzia · jozia · kiernozia · kizia · kizia mizia · lido di venezia · mazia · nozia · rozia · welwiczia · wspolsedzia · zuzia

폴란드어 사전에서 siostra milosierdzia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «siostra milosierdzia» 번역

번역기

SIOSTRA MILOSIERDZIA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 siostra milosierdzia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 siostra milosierdzia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «siostra milosierdzia» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

慈善修女会
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Hermanas de la Misericordia
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Sisters of Mercy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दया की बहनें
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

راهبات الرحمة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Сестры милосердия
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Sisters of Mercy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

রহমত বোন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Sisters of Mercy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kakak rahmat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sisters of Mercy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

シスターズ・オブ・マーシー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

자비의 자매
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

adhine sih
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Sisters of Mercy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கருணை சகோதரி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दया बहीण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Merhamet kızkardeşi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sisters of Mercy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

siostra milosierdzia
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сестри милосердя
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Sisters of Mercy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αδελφές του Ελέους
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Sisters of Mercy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Sisters of Mercy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Sisters of Mercy
화자 5 x 백만 명

siostra milosierdzia 의 사용 경향

경향

«SIOSTRA MILOSIERDZIA» 의 용어 사용 경향

siostra milosierdzia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «siostra milosierdzia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

siostra milosierdzia 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIOSTRA MILOSIERDZIA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 siostra milosierdzia 의 용법을 확인하세요. siostra milosierdzia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notatki do historyi Akuszeryi w Polsce - Strona 37
... wspólnie mają z całym szpitalem, do samych części tego oddziału szpitala, jako służba wewnętrzna należy: 1) do kliniki położniczej i chorych niewiast akuszerka zakładowa i posługaczka; 2) do kliniki dzieci, Siostra Miłosierdzia i jedna ...
Michał ZIELENIEWSKI, 1862
2
Dobroczynno-społeczna działalność Zgromadzenia Sióstr oraz ...
Po dokładnym zapoznaniu się z historią Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo, ksiądz biskup stwierdza, że My nie znajdując słusznej przyczyny tego dłuższego rozdwojenia, ale przeciwnie wiele powodów do połączenia ...
Andrzej Gretkowski, 2002
3
Święci, błogosławieni, świadkowie wiary Archidiecezji Przemyskiej: ...
Sama uczesać włosów nie mogła, natomiast obcy ludzie, wśród których przebywała nieraz szarpali ją przy czesaniu, ulegając zniecierpliwieniu.40 Siostra Miłosierdzia Młoda kobieta przebywając u obcych, często nieżyczliwie odnoszących ...
Muzeum Rzemiosła w Krośnie, 2001
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[rodzenstwo] moja siostra; (jej, nasza, twoja,) jego siostra; rodzona siostra; najmlodsza, mlodsza siostra; mala siostrzyczka ... siostra oddzialowa, dyzurna; siostra w szpitalu; [opie- kunka] siostra milosierdzia; [wspólwyznawcy] bracia i siostry (w ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
... którą miłość sercu zadała, jak poświęcić się dla dobra powszechnego: zostać siostrą miłosierdzia aż do powrotu twojego.« To pismo szanowanem było u mnie jak świętości jakie. Gdy już nasi nowobrańcy obeznali się z obrotami tak ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
6
Kobieta bez twarzy: powieść - Strona 10
Szpital przysłał siostrę miłosierdzia. — Policjant był nadal spokojny. — I jest lekarz. Był na peronie, jak wydarzył się wypadek. On z panem pojedzie. Pojechali. Melodyjny dzwonek karetki pogotowia zadźwięczał tuż za rogiem stacji kolejki ...
Zygmunt Jabłoński, 1982
7
Dies irae: Misteryum fantastyczne - Strona 7
siosTRA MIŁOSIERDZIA (pochylona z dzbankiem wody nad dwiema • • nierządnicami). - I NIERzĄDNICA (zardzewiałym głosem). Woda! Przyniosłaś mi wody! Mnie!? - II NIERZĄDNICA, Nam wody przyniosła! - I NIERzĄDNICA. Czy wiesz, kto ...
Lucyan Rydel, 1893
8
Papież Bożego Miłosierdzia - Strona 23
Raduj się, Polsko Na zakończenie tej liturgii, w której radość paschalna łączy się z radością z kanonizacji Siostry Faustyny ... Orędzie Bożego Miłosierdzia i wizerunek Chrystusa miłosiernego, o których mówi nam dzisiaj Siostra Faustyna ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
3 siostry: Sapientia (Mądrość), Omnipotentia (Wszechmoc), Bonitas (Dobroć). Uznają słuszność argumentów ... Od tej pory Amor występuje jako siostra dwugłównych bohaterek: Sprawiedliwości i Miłosierdzia. Jej monolog inicjuje końcowy akt ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Practical Handbook of the Polish Language - Strona 142
Clinical hospital. Kliniks. (Klee'n'yee-kah). Lying-in hospital. Instytut polosniczy (Een'sti-toot pawlawzh-n'yee'chih). Ambulance. Ambulans (Am'hoo-lahnss). Sister of charity. Siostra milosierdzia (Shawss'trah mee-law-shair'jah). Nurse.
J.F. J.Baluta, 1935
참조
« EDUCALINGO. Siostra milosierdzia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/siostra-milosierdzia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO