앱 다운로드
educalingo
skaplerz

폴란드어 사전에서 "skaplerz" 뜻

사전

폴란드어 에서 SKAPLERZ 의 발음

skaplerz


SKAPLERZ 운과 맞는 폴란드어 단어

gleboki talerz · halerz · kanclerz · kaplerz · latajacy spodek talerz · lord wielki kanclerz · maklerz · masztalerz · mielerz · milerz · plaski talerz · plytki talerz · podkanclerz · puklerz · spichlerz · szkaplerz · szmuglerz · szmuklerz · szpichlerz · talerz

SKAPLERZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

skapic · skapica · skapiciel · skapiec · skapienie · skapigrosz · skapiradlo · skapitalizowac · skapitulowac · skapiutki · skapnac · skapo · skapolit · skapomocz · skaposc · skaposzczet · skaposzczety · skapotchawce · skapotowac · skapowac

SKAPLERZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · bledny rycerz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · wicekanclerz · zelazny kanclerz

폴란드어 사전에서 skaplerz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «skaplerz» 번역

번역기

SKAPLERZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 skaplerz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 skaplerz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «skaplerz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

skaplerz
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

skaplerz
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

skaplerz
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

skaplerz
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

skaplerz
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

skaplerz
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

skaplerz
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

skaplerz
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

skaplerz
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

skaplerz
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

skaplerz
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

skaplerz
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

skaplerz
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

skaplerz
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

skaplerz
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

skaplerz
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

skaplerz
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

skaplerz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

skaplerz
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

skaplerz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

skaplerz
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

skaplerz
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

skaplerz
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skaplerz
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skaplerz
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skaplerz
화자 5 x 백만 명

skaplerz 의 사용 경향

경향

«SKAPLERZ» 의 용어 사용 경향

skaplerz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «skaplerz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

skaplerz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKAPLERZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 skaplerz 의 용법을 확인하세요. skaplerz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 598
15 grp. + – Szkaplerz Trójcy Przenajświętszej. (Warszawa). – Szkaplerz Matki Bożej wykupu. (Warszawa). – Szkaplerz karmelitański. (Warszawa). – Szkaplerz Boleści Maryi. (Warszawa). – Szkaplerz Niepokalanego Poczęcia. (Warszawa).
Karol Estreicher, 1878
2
Odpusty: Podręcznik dla Duchowieństwa i Wiernych - Strona 351
skałby odpustu . Można złożyć szkaplerz na krótką chwilę , np . przy kąpaniu , przy myciu i t . d . b . Gdy jeden szkaplerz zaginie lub zużyje się , potrzeba czemprędzej włożyć inny , aby nie stracić odpustów . Zużyty szkaplerz potrzeba spalić .
Augustin Arndt, 1890
3
Karmelitański żeń-szeń: przyjaźń i miłość w życiu św. Rafała (Józefa ...
Wszyscy przyjęli Szkaplerz Ś-ty, a najmłodsza córeczka, lat 11 dzieweczka, przyjęła go w dzień pierwszej Komunii Ś-tej, dnia 25 marca br., znaczy w dzień uroczyst[ości] M. B. Zwiastowania. Stąd przezwaliśmy ją Annunziata”1. Wydarzenie to ...
Maria Grażyna Zieleń, 2008
4
Maryja, orędowniczka wiernych - Strona 169
Matka Boska ofiarująca szkaplerz św. Szymonów] Stockowl, obraz, l poł. XVII w. Krosno (woj. elbląskie), kościół parafialny. 159. Matka Boska ofiarująca sikaplerz św. Szymonowi Stockowl, feretron, XVIII w. Żarnowiec, kościół parafialny. 160.
Krystyna Moisan-Jabłońska, ‎Krystyna S. Moisan, ‎Beata Szafraniec, 1987
5
Znak Zbawienia Rozmyslania z przykladami dla czcicieli M. Boskiej ...
zdaniem najlepsze rozwiązanie sprawy jest następujące: Szkaplerz główny, t. j. Matki Boskiej z Góry Karmelu, nosić w jego prawdziwej postaci ze sukna wełnianego, a inne szkaplerze, by ich wielu nie nosić, zastąpić medalikiem" (Perio- dica ...
ojciec Bernard (od Matki Bozej Karmelita Bosy), 1936
6
Leksykon ruchów i stowarzyszeń w Kościele - Strona 130
W diecezji weneckiej, zamieszkałej przez 360 tys. mieszkańców, do Bractw Szkaplerznych należało 100 tys. osób. Do konfraterni zapisywały się także osoby z warstw wyższych - królowie i książęta, a także dostojnicy Kościoła. Gdy na ...
Alina Petrowa-Wasilewicz, 2000
7
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy bogarodzicy
nas w sposób niewypowiedziany, sama przyodziana szatą chwały, przybrana w słońce Bóstwa, w sukienkę nas swoją przyozdabia, nędze nasze pokrywa i żeby nasze modlitwy były przyjemniejsze Bogu i Jej Synowi, swym szkaplerzem nas ...
Stanisław Adamski, 1908
8
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
V Т О R А С Z E S С. D} nakoniec Szkaplerz catey potecznosci duchaczow moich, a ten Szkaplerz radbym wyrobitz-pta(zcza, albo protekcyi fzczegolney S. Тerefу. Мigdzy wielkiemi iznanienitemi Swieremi, liczyc potrzeba Теreffe S. dla wielu ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
9
Nuptiae agni. Gody baranka apokaliptycznego albo Kazania na ...
Ieft ozdob4 młodośći,32o. złota Szkaplerz 382, teß drogi keynot, 321. I'/tyd Nienia/ rumieni* Aaćie przyczanej, to ie/ o cudzych za/ługách | ało, 321. czyni rożnicę %by poczānty, od niepochca niektorzy do nieb inwalić 3 ri. czćinwe), 32 l'/tydliny ...
Antoni Wegrzynowicz, 1711
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 378
białe habity i białe szkaplerze (tzw. bracia konwersanci — czarne szkaplerze) oraz białe mozetty z kapturem; habit przepasany żółtym skórzanym pasem (w XVII w. dominikanie dawnej Rusi otrzymali przywilej noszenia pasów z czerwonej ...
Stefan Kozakiewicz, 1969
참조
« EDUCALINGO. Skaplerz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/skaplerz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO