앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "skrobanie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SKROBANIE 의 발음

skrobanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SKROBANIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «skrobanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
skrobanie

긁어

Skrobanie

스크래핑 (Scraping) - 전처리 된 미세한 물체의 표면에서 손으로 자르는 것, 스크레이퍼를 사용하여가는 칩으로 구성된 자물쇠 제조 공정의 일종. 슬라이스 층의 두께는 약 0.01mm이다. 스크래핑은 특히 가공 될 표면이 정렬되거나 미끄러질 때 작은 조도의 선삭 및 수령 표면과 같은 이전 가공 흔적을 제거하기위한 것입니다. 스크 레이 핑은 절단기, 스팀 엔진, 베어링 부시, 슬래브, 자, 각도 등의 가이드에서 수행됩니다. 조정 진행 제어는 소위 " 은폐를. 이를 위해, 협력 표면 중 하나가 특수 페인트의 얇은 층으로 덮이고 다른 표면에 흔적이 각인됩니다. 부적절한 접착의 경우, 페인트가 두 표면에 접촉하여 페인트가 제거 된 곳부터 시작하여 페인트로 페인트를 덮습니다. 이러한 작업은 필요한 접착 정도가 달성 될 때까지 반복됩니다. Skrobanie - rodzaj obróbki ślusarskiej polegający na ręcznym skrawaniu z powierzchni wstępnie obrobionego przedmiotu cienkich i drobnych wiórków za pomocą skrobaków. Grubość warstwy skrawanej jednorazowo wynosi około 0,01 mm. Skrobanie ma na celu usunięcie śladów poprzedniej obróbki np. toczenia oraz otrzymania powierzchni o małej chropowatości, szczególnie w przypadku, gdy obrabiane powierzchnie mają dokładnie do siebie przylegać lub przesuwać się po sobie. Skrobaniu podaje się prowadnice obrabiarek skrawających, wodziki maszyn parowych, panewki łożysk, płyty traserskie, liniały, kątowniki itp. Kontrolę postępu dopasowania realizuje się za pomocą tzw. tuszowania. W tym celu pokrywa się jedną ze współpracujących powierzchni cienką warstwą specjalnej farby i obserwuje się ślady odciśnięte na drugiej powierzchni. W przypadku niedostatecznego przylegania, skrobie się wystające miejsca pokryte farbą zaczynając od miejsc, w których farba została starta w wyniku kontaktu dwu powierzchni. Operacje te powtarza się aż do osiągnięcia wymaganego stopnia przylegania.

폴란드어 사전에서 «skrobanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SKROBANIE 운과 맞는 폴란드어 단어


banie
banie
dbanie
dbanie
dlubanie
dlubanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
kolebanie
kolebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
odrabanie
odrabanie
oskrobanie
oskrobanie
oskubanie
oskubanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie

SKROBANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

skrobac
skrobac sie
skrobacz
skrobaczka
skrobak
skrobanina
skrobanka
skrobarka
skrobia
skrobiawica
skrobidecha
skrobigarnek
skrobiotworczy
skrobiowaty
skrobiowosc
skrobiowy
skrobipiorek
skrobiwior
skrobka
skrobnac

SKROBANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

pogrzebanie
porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydlubanie
wydziobanie
wygrzebanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

폴란드어 사전에서 skrobanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «skrobanie» 번역

번역기
online translator

SKROBANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 skrobanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 skrobanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «skrobanie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

raspado
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

scraping
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्क्रैप
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كشط
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

выскабливание
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

raspagem
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

চাঁচুনি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

grattage
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengikis
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Schaben
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

こすること
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

스크 레이 핑
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

scraping
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cào
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

உரசி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

खरवडून
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kazıma
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

raschiatura
화자 65 x 백만 명

폴란드어

skrobanie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

вишкрібання
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

răzuire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αναμόχλευση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skraap
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skrapning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skraping
화자 5 x 백만 명

skrobanie 의 사용 경향

경향

«SKROBANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «skrobanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

skrobanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKROBANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 skrobanie 의 용법을 확인하세요. skrobanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 93
Wszystkie te przyrządy służą do sprawdzania prawidłowości skrobanych powierzchni, ujawniając nierówności. Nierówności stają się widoczne przy pocieraniu skrobanej powierzchni o uprzednio pokrytą tuszem powierzchnię płyty kontrolnej ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 201
Przecinanie, piłowanie, obróbka otworów, gwintowanie, skrobanie, docieranie, kołkowanie, łatanie — to tylko niektóre z często stosowanych czynności ślusarskich. Im mniejszy jest zakład naprawczy i bardziej zróżnicowany jest naprawiany ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 78
Prace remontowe obejmują: l wymianę zużytych łożysk tocznych, l szlifowanie zużytych czopów wałków i współpracujących powierzchni obrotowych, l skrobanie i pasowanie panwi łożysk ślizgowych do zregenerowanych czopów, ...
Stanisław Legutko, 2010
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 67
Z tych względów oczyszczanie z łuski można wykonać przez skrobanie, parzenie i skrobanie, golenie lub ściąganie skóry. Ryby, które mają grubą niezbyt mocno przylegającą do skóry łuskę, jak np. karp, leszcz, należy skrobać za pomocą ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Do usług szanownej pani: - Strona 74
Ciche skrobanie znów się rozległo. Blake ruszył na polowanie. Wkrótce, z latarką w ręku, rozpoczął eksplorację korytarza. Być może myszy założyły sobie gniazdo w pomieszczeniu gospodarczym wypełnionym starymi gratami i meblami.
Gilles Legardinier, 2015
6
Wilk:
... lat trzydzieści siedem, obywatel brytyjski, rodzice Niemcy, przerywa wycieranie stołu zabrudzonego psią karmą i ze spokojem odchyla w tył głowę, żeby spojrzeć na sufit. Z góry dobiegają jakieś szmery i skrobanie. Podstępne i tajemnicze.
Mo Hayder, 2016
7
Powrót do bezsennych nocy:
Takie skrobanie. Ten ktoś nie wie, że mieszkanie nie jest puste, że ja jestem. Ale ja przecież śpię, muszę się obudzić, podnoszę głowę, nie mogę oderwać się od pościeli, coś mnie trzyma. Muszę się obudzić! Tak, budzę się – i do drzwi.
Józef Hen, 2016
8
Obiecaj mi
Usyszaem skrobanie do drzwi frontowych, więc poszedem je otworzyć, ale nikogo nie by o. Tylko na progu zauwaZy em 9limaka, więc podniosem go i przerzuciemna drugą stronę ulicy. Tydzie" temu us ysza em to samo skrobanie do drzwi.
Richard Paul Evans, 2011
9
Dekameron, Dzień siódmy
Oczywista — rzekł mąż — i zdjąwszy zwierzchnią szatę, kazał sobie świecę zapalić. Po czym zsunął się do kadzi i zabrał się do skrobania jej. Peronella zasię, pochyliwszy się i włożywszy do ogromnej kadzi głowę i ramiona, całkowicie sobą ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Endgame. Klucz Niebios:
An czuje łaskotanie w uchu i słyszy dochodzący z bliska odgłos, jakby skrobanie. – Pomagałem Chiyoko. – Opowiedz mi o niej. Jak brzmi jej nazwisko? – Takeda. Była Mu. Cisza. – Mu? – Tak. – Co to jest Mu? – Nie jestem pewien. Stary lud.
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015

«SKROBANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 skrobanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Co zrobić w aucie przed zimą?
Zamontowanie zajmuje nie więcej niż kilkanaście sekund. Skrobanie przedniej szyby o poranku trwa znacznie dłużej i jest niezdrowe...dla szyby i wycieraczek. «Dziennik Wschodni, 11월 15»
2
XI Wykopki w Dzianiszu
Głównym punktem imprezy będzie konkurs zbierania rzepy oraz skrobanie rzepy na czas i wyścigi w workach. Program "XI Wykopków w Dzianiszu" 15:00 ... «Murzasichla, 9월 15»
3
Pisanka z wydrapanym wzorem
Pani Zofia podkreśla, że skrobanie kolorowych jajek to bardzo inspirująca czynność, która wprowadza w radosną atmosferę świąt. Powinniśmy użyć białych ... «Nowiny24, 4월 15»
4
Pisanki, kraszanki, a nawet byczki. O tradycji zdobienia jajek w Polsce
... i wymaga dużej cierpliwości. Należy pamiętać, że najpierw jajko trzeba zafarbować na dany kolor, a dopiero potem można zająć się skrobaniem wzorów. «NaszeMiasto.pl, 4월 15»
5
Tradycyjne dekoracje wielkanocne zawsze w modzie
Potem możemy zacząć skrobanie. Można do tego użyciu np. nożyka do tapet, igły lub żyletki. Na jajku wydrapać można tak naprawdę wszystko. Uwielbiam to ... «Nowiny24, 3월 15»
6
Śnieg w stolicy, posypywarki w akcji
Inni dodają, że skrobanie samochodu może zająć ok. 30 minut. – Trzeba uważać, żeby auta nie uszkodzić. Można szybko, ale można porysować. Trzeba ... «TVN Warszawa, 12월 14»
7
Zapewnij sobie komfort jazdy zimą
Najczęstsze to odśnieżanie, skrobanie szyb, a następnie problemy z rozruchem. Dla tej grupy osób zbawienne może okazać się ogrzewanie postojowe, które ... «Biztok.pl, 11월 14»
8
Czy metalowe skrobaczki niszczą szyby?
Skrobanie szyb to nieprzyjemne zimowy zajęcie. Kierowcy mają obowiązek zapewnienia sobie dobrej widoczności. Oznacza to, że w mroźne poranki wszystkie ... «Wirtualna Polska, 2월 14»
9
Zamarznięte szyby: 3 sposoby na SZYBKIE SKROBANIE
Na czajnik, na karton, a może na odmrażacz? Ilu Polaków, tyle niezawodnych sposobów na skrobanie zamarzniętych samochodowych szyb. Zbliżają się ... «SE.pl, 1월 14»
10
Skrobanie (na temat) Niżyńskiego
Uporczywe, drażniące skrobanie Niżyńskiego to metafora pisma. Tak Niżyński pisze swoje niewidzialne dzienniki - litery zmaterializują się dopiero w ostatniej ... «Dziennik Polski, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Skrobanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/skrobanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż