앱 다운로드
educalingo
skwar

폴란드어 사전에서 "skwar" 뜻

사전

폴란드어 에서 SKWAR 의 발음

skwar


SKWAR 운과 맞는 폴란드어 단어

ajwar · alwar · bawar · boliwar · browar · bulwar · cold war · cukrowar · cytwar · deficytowy towar · delawar · elinwar · gwar · inwar · kombiwar · kowar · kultywar · lewar · liwar · przyskwar

SKWAR 처럼 시작하는 폴란드어 단어

skwadra · skwadron · skwapic sie · skwapliwie · skwapliwiec · skwapliwosc · skwapliwy · skwara · skwarek · skwarka · skwarkowy · skwarnie · skwarno · skwarnosc · skwarny · skwarzenie · skwarzenina · skwarzyc · skwasic · skwasic sie

SKWAR 처럼 끝나는 폴란드어 단어

medawar · miodowar · nawar · obwar · odwar · perminwar · peszawar · phony war · piwowar · pogwar · polgwar · poswar · przegwar · przywar · rozgwar · rozwar · samowar · serowar · sowar · swar

폴란드어 사전에서 skwar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «skwar» 번역

번역기

SKWAR 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 skwar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 skwar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «skwar» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

郁热
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

abrasarse
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

swelter
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उलझन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

تصبب عرقا
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

зной
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

abafar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অতিশয় ঘামা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

suer à grosses gouttes
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berpeluh
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

schmoren
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

暑さにまいっている状態
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

무더위
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

swelter
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự nóng nực
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உஷ்ணத்தால் மயக்கமடை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

गुबारणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sıcak basmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

soffocare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

skwar
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

спеку
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

corvoadă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ιδρώνω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

blakeren
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

swelter
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

swelter
화자 5 x 백만 명

skwar 의 사용 경향

경향

«SKWAR» 의 용어 사용 경향

skwar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «skwar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

skwar 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKWAR» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 skwar 의 용법을 확인하세요. skwar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 307
Kwapic sif etc. SKWAR, u, т., SKWARA, y, i., ( Elym. warzyé, wrzeé, cf. skwierczeé) ; Eecl. карт, солнечный, (ob. War); 1) parnoáé, parné gorjeo síoneczne, egniowe: fdjmüle $>ifse , <вфгой1е , fdjtncljcnbe $i$t (fo ba|5 alle« freuet ober M\á)t).
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 307
Climura na pnwietrzu dzdzy- sta, gdy sîoiice j ej przypiecze skwara swa ognista, «ç- glem zda sie. Tward. \W 195. Wino -siç maci , gdy bywa wielka skwara lecie albo mróz wielki zimie. Oese. 548. W krajacb wilgolnych lecie nin bywa skwara ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Rozporządzenie jako akt wykonawczy do ustawy w polskim prawie ...
Publikacja zawiera charakterystykę rozporządzenia wykonawczego w świetle konstytucyjnej regulacji prawotwórstwa, również na tle konstytucyjnych zasad ustroju politycznego Rzeczypospolitej Polskiej, a także bogatą analizę ...
Bartosz Skwara, 2010
4
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: A - B - Strona 116
N. topogr. Skwar-nik : skwar 'upat, goraco', tj. 'miejsce skwarne, naslonecznione'. SKWAROWIEC, -wca, n. ter., ws Rudno, gm. Rudziniec, pow. gliw., si: Skwarowietz Fl 108/16. N. topogr. Skwar-owiec : skwar 'zar, upat', tj. 'miejsce skwarne'.
Stanis·law Rospond, 1970
5
Pisma. (Schriften.) pol - Tom 1 - Strona 117
Tam lasy, okazale wznosząc się przestrzenią, Nayprzyiemnieyszym maiem,śliczne wzgórki cienią, • • Tam drzewa nieznaiome, silnych skwarów dzieci, 0 których nie śpiewali dawnieysi Poeci, - Wznosząc aż do obłoków, swoje pyszne'głowy, ...
Konstantij Tyminiecki, 1817
6
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
skwar,. ni. nocy. mrok. Thomas Stearns Eliot miał całkowitą rację: kwiecień to rzeczywiście najokrutniejszy z miesięcy. Nie dlatego, że „bzy rodzi w martwej ziemi”, ale dlatego, że w połowie tego bezlitosnego miesiąca każdy obywatel i ...
Kamila Sławińska, 2008
7
Filologia polska - Tom 3 - Strona 51
Jest skwar, co ciała kochanków spopiela; Jest taki skwar. Jest śmierć, co oczy kochanków rozszerza; Jest taka śmierć. Oto na rośnych polanach Wesela Z kości słoniowej uno6i się wieża Czysta jak skwar, Gładka jak śmierć. (1968) Wiersz ...
Stanisław Krawcewicz, 1980
8
Na srebrnym globie:
Widziałem, że Piotr chciał zawrócić do nas, ale w tejże chwili zawył orkan, poprzedzający ten wylew płynnego ognia i zmiótł go tak z przed naszych oczu, że nie wiedzieliśmy na razie, co się z nim stało. Skwar nieznośny i duszący wionął ku ...
Jerzy Żuławski, 1959
9
Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...
Prócz tego w położeniu nierównein trzeba na to zważać, aby nieobierać miejsca na szkółkę na pochyłości ku południu zwróconej, gdyż takie wystawienie jej na skwar słoneczny niweczy zwykle cel dochowania się dobrych i mocnych krzewów ...
Ernst Wilhelm Maron, 1843
10
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
mikroskop, teleskop, peryskop v (AmE pot) przyjrzeć się, obejrzeć, zbadać scorch [sko:t] v(BrE pot) along/round sth gnać, pędzić, zaiwaniać, pruć gdzieś, po czymś scorcher [sko:tfe] n 1 (pot.) skwar, patelnia (upalny dzień) 2 (BrE pot) rewelka, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

«SKWAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 skwar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Od niedzieli koniec skwaru. „Okres upalnej pogody dobiega powoli …
Zanim to jednak nastąpi, trzeba będzie znieść jeszcze trzy dni ze skwarem. W piątek temperatury będą się wahać od 28 do 36 stopni Celsjusza. W sobotę i ... «TVP Info, 8월 15»
2
Ten przeklęty skwar. List z Toskanii
Gazety piszą o "przeklętym skwarze", donoszą o jego dramatycznych konsekwencjach. Śmiercią najbardziej masową jest pomór ryb. W zatoce Orbetello dorady ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
3
Wrocław Jak nie skwar, to burze z gradem
Piekielny skwar, burze z gradem i silny wiatr - to tylko próbka weekendowej aury. Pogoda w kratkę jest zbyt słabym określeniem tego, z czym wrocławianie będą ... «fakt.pl, 7월 15»
4
Nowe Zagrody: na dworze skwar, w piwnicy mokre placki
Nowe Zagrody: na dworze skwar, w piwnicy mokre placki. 09.07.2015 02:18 | 0 komentarzy | 835 odsłon | ma.w. - Spaliłam już 5 pomp by pozbyć się w wody z ... «nowiny.pl, 7월 15»
5
Jak przeżyć skwar w dużym mieście?
Specjalnie wybieramy miejsca, w których stoją wodne kurtyny, "polujemy" na autobusy i tramwaje z klimatyzacją. Zakupy robimy rano lub pod wieczór. «Gazeta Pomorska, 7월 15»
6
Dwie plaże: imprezowa Poniatówka kontra chill-out nad Zegrzem
Kiedy skwar leje się z nieba, najlepiej wybrać się nad wodę. Na dłuższy wypad - Dzika Plaża w Nieporęcie. Dla tych, którzy mogą tylko na chwilę oderwać się od ... «TVN Warszawa, 7월 15»
7
Skwar, a trzeba grać! Sparingi zagrają Zawisza, Olimpia i …
Jutro pogodynka zapowiada upał. Słupek rtęci ma przekroczyć grubo 30 stopni. Ale dla I-ligowych piłkarzy to nie problem. I tak wybiegną na boiska. «Gazeta Pomorska, 7월 15»
8
Fala upałów znad Sahary nadciąga do Polski. Przed nami weekend …
Od Tuluzy po Lyon co najmniej do końca przyszłego tygodnia ma panować skwar, nawet do 41 stopni Celsjusza. W sumie kanikuła czeka 40 ze 101 francuskich ... «TVP, 7월 15»
9
Żar szykuje się do ataku na Wielką Brytanię. Polska też na celowniku
C. Synoptycy zapowiadają, że skwar pozostanie w tym kraju przynajmniej do początku lipca. Następnie przesunie się nad północną Europę. czytaj dalej. «TVN Meteo, 6월 15»
10
Skwar w Hiszpanii. W wielu regionach drugi stopień zagrożenia …
W sobotę 27 czerwca w rejonie Walencji w Hiszpanii dochodziło do 40 st. Celsjusza. Synoptycy zapowiadają, iż gorąco będzie co najmniej do wtorku. Od piątku ... «Wprost 24, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Skwar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/skwar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO