앱 다운로드
educalingo
slabosc

폴란드어 사전에서 "slabosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 SLABOSC 의 발음

slabosc


SLABOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

bosc · dobosc · grubosc · lubosc · pobosc · przebosc · rozbosc · ubosc · zabosc · zbosc

SLABOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

slabo · slabo uprzemyslowiony · slaboduch · slaboduszny · slabomyslnosc · slabomyslny · slabopradowiec · slabopradowy · slaboprocentowy · slabosilnie · slabosilny · slaboslyszacy · slabostka · slaboszow · slaboszowski · slabota · slabowac · slabowanie · slabowidzacy · slabowitosc

SLABOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

폴란드어 사전에서 slabosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «slabosc» 번역

번역기

SLABOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 slabosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 slabosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «slabosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

弱点
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

debilidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

weakness
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दुर्बलता
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ضعف
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

слабость
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

fraqueza
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দুর্বলতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

faiblesse
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kelemahan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schwäche
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

弱点
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

약점
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kekirangan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

yếu đuối
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பலவீனம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अशक्तपणा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zayıflık
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

debolezza
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

slabosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

слабкість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

slăbiciune
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αδυναμία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

swakheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

svaghet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

svakhet
화자 5 x 백만 명

slabosc 의 사용 경향

경향

«SLABOSC» 의 용어 사용 경향

slabosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «slabosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

slabosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SLABOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 slabosc 의 용법을 확인하세요. slabosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 523
Łukasz podkreśla, że Jezus poleca Piotrowi, by umacniał braci, ale zarazem każe mu uznać swoją ludzką słabość i potrzebę nawrócenia (por. Łk 22,31-32). Wydaje się, że właśnie na tle ludzkiej słabości Piotra w pełni ujawnia się fakt, że jego ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
2
Portrety - Strona 44
W momencie, gdzie nie ma już żadnych względów, oni widzą jeszcze tysiące względów, warunków i okoliczności. Słabość prowadzi ich często tam, gdzie się czują celem pogardy wszystkich i sami sobą gardzą. Słabość nie dozwala im stawić ...
Józef Szujski, 1861
3
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Muszę pierwej nadmienić, że we Wrześniu z. r. padło we wsi 10 koni na tę słabość, a lekarz z powiatu ex offo przysłany polecił ostrożność, odosobnienie, i nic więcej, bo sam więcej nic nie wiedział. Wydarzyło się, że jeden koń chłopski zajęty ...
Antoni Kaczkowski, 1862
4
Państwa dysfunkcyjne i ich destabilizujący wpływ na stosunki ...
... i poddał je analizom statystycznym, w wyniku których okazało się, że o ile wszystkie wymiary wysoko korelują pozytywnie (EV-SV na poziomie 0,77, SV-PV na poziomie 0,85, PV-EV na poziomie 0,78), o tyle słabość w wymiarze społecznym ...
Robert Kłosowicz, 2013
5
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 190
Artur Pacewicz. synchronicznie (czyli o jednym i tym samym czasie): charakteryzowałaby ona podmiot, który, prawidłowo osądziwszy, iż powinien uczynić φ, jednocześnie umyślnie postąpił inaczej. Drugą jest natomiast słabość w wytrwałości, ...
Artur Pacewicz, 2011
6
Być kobietą i wreszcie zwariować
Zobaczyłam siebie w innym świetle, ale z drugiej strony jest strach, lęk, poczucie słabości i kruchości, chociaż przestaję to już czuć przed wami. Było bardzo ważne dla mnie, żeby wam to powiedzieć... Ale kiedy się z wami witałam, czułam, jak ...
Katarzyna Miller, 2014
7
Problem upadku państw w stosunkach międzynarodowych: - Strona 87
Rozwój społeczno-gospodarczy w krajach Afryki Subsaharyjskiej hamowany jest przez liczne problemy, z których głównym wydaje się słabość państwowości. Brak sprawnego zarządzania, nieprawidłowe funkcjonowanie państwowych ...
Robert Kłosowicz , ‎Andrzej Mania, 2012
8
Akt małżeński - Strona 114
Małżonkowie bardzo szybko poznają słabość swojej sfery seksualnej. Trudno jest im zaakceptować i przyjąć, że obszary, w których ujawnia się ich ludzka słabość, są obszarami szczególnej troski i ingerencji Boga. Trudno jest im przyjąć, ...
Ksawery Knotz, 2001
9
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Nie myślisz o świetle w kategoriach siły, a o ciemności – w kategoriach słabości. A to dlatego, że twoje pojmowanie znaczenia widzenia wiąże się z ciałem, jego oczami i mózgiem. Tak więc jesteś przeświadczony, że możesz zmienić to, ...
Anonimowy, 2006
10
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Zgubiła mnie moja słabość do granatów. Jednak prawdziwie winna mojej śmierci jest moja siostra. Muzykanci słuchali tej rzewnej pieśni bendiru ze łzami w oczach. A równocześnie trochę się cieSzyli na myśl o pieniądzach, jakie zarobią, ...
Marita de Sterck, 2013

«SLABOSC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 slabosc 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Romans w NBA: słynna celebrytka ma słabość do koszykarzy
Romans w NBA: słynna celebrytka ma słabość do koszykarzy ... slyna celebrytka ma slabosc do koszykarzy-ale o ich przyrodzeniach sobie marzy,zalezy tez od ... «Wirtualna Polska, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Slabosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/slabosc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO