앱 다운로드
educalingo
smagac

폴란드어 사전에서 "smagac" 뜻

사전

폴란드어 에서 SMAGAC 의 발음

smagac


SMAGAC 운과 맞는 폴란드어 단어

dopomagac · magac · nie wymagac · niedomagac · odsmagac · osmagac · podpomagac · pomagac · przemagac · rozmagac · spomagac · wspomagac · wymagac · wysmagac · wzmagac · zaniemagac · zapomagac · zasmagac · zesmagac · zmagac

SMAGAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sma · smack · smaczek · smaczliwka · smacznie · smaczno · smacznosc · smaczny · smagac sie · smagalny · smaganie · smaglawy · smagliczka · smaglolicy · smaglosc · smagly · smagnac · smagnac sie · smagniecie · smak

SMAGAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

blagac · ciagac · dociagac · dosiagac · naciagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nauragac · nazaciagac · nie dociagac · obciagac · ociagac · odciagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac

폴란드어 사전에서 smagac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smagac» 번역

번역기

SMAGAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 smagac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smagac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «smagac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

látigo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

whip
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سوط
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

кнут
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chicote
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

চাবুক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

fouet
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cambuk
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Peitsche
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

むち
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

채찍
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mecut
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

roi da
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சாட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

चाबूक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kırbaç
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

frusta
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

smagac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

батіг
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bici
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μαστίγιο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sweep
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

piska
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pisk
화자 5 x 백만 명

smagac 의 사용 경향

경향

«SMAGAC» 의 용어 사용 경향

smagac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smagac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smagac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMAGAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 smagac 의 용법을 확인하세요. smagac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 31
Zabory) 'smagać rózgami w drugie względnie trzecie święto wielkanocne', 'wiele jeść', 'działać, pomagać' S I 193; udegovac 'otrzymać jajka w zamian za smaganie rózgami', vdegovac 'wiele nałożyć, np. na miskę, na wóz', 'wiele zjeść', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
2
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 155
dokumentacji sądzić można, że smaganie było powszechniejsze na Warmii niż na Mazurach. Już na dwie niedziele przed Wielkanocą dzieci i starsi chłopcy przynosili do domu gałązki brzozy, wierzby lub jałowca zwanego kadykiem. Gałązki ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
... V,Ad(+M),Ad V,Ad(+M),Ad,S V,V v,v V,V(+M),Ad V,V(+M),Ad,Adv v,v v,v SMAGAĆ, SMAGNĄC 1. [MSJPN: ksiażk.] 'uderzać biczem' [o-smagać] V,V [wy-smagać] V,V [za-smagać] 1., 2. V,V SMAGAĆ, SMAGNĄĆ 2. 'o wietrze, deszczu: zacinać' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 191
104, smarny 17, smarnego 32K. smagać 'rzucać': smagać 23, smagajcm 86. Per. ciskać, cisnąć, frygać, frygnąć, fyrgać, pyrgać, pyrgnąć, rzucać, rzucić, smagać, smagnąć, smyrgać, smyrgnąć, sygać, sygnąć, smagnąć, śmigać, śmignąć.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Chimera - Tom 4 - Strona 170
cham, która cię szyderstwem smagam — i policzkuję ręką — i znieważam każdem spojrzeniem. O nieopisany uroku opalonej twarzy — o słodka grozo purpurowych ust i oczu stalowych ! Zamykam na cale dni powieki, by widzieć was, by wami ...
Zenon Przesmycki, 1901
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 62
w XVI w. chłościć 'bić, biczować, smagać', kasz. xłoscec 'wyłudzać, żebrać, nalegać, usilnie prosić'; w XVI w. także chwostać (wyjątkowo cho- stać) 'biczować, chłostać, smagać'. Por. dł. chłostaś 'karać, chłostać', cz. daw. chlostati I chlostiti 'bić ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Antologia współczesnej poezji ludowej - Strona 777
SMAGANIE WIELKANOCNE NA WARMII Wnet Wielkanoc — Zmartwychwstanie! Co to będzie za smaganie, Kiedy brzózki nie zielone? Biadają dzieci strapione. Jakiej by tu użyć siły, By listkami się okryły? Niedługo się namyślały, Gałązeczek ...
Jan Szczawiej, 1972
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 245
Smaezny sen. smagac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — smagnqé dfe Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nql, ~neja, ~nçli, ~niety «uderzaé batem, rzemieniem itp.; bié, chlostaé»: Smagat nieludzko konia batem. przen. Deszcz smagal twarze.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia Mazurów i Warmiaków - Strona 56
Powszechnie tylko występują jajka — i jako jedno z dań, i jako wykup dla chodzących po smaganiu. Jajka na Wielkanoc malowane były dawniej w łuskach cebuli na brąz, a w źdźbłach żyta na zieluno (Paprotki). Obecnie używa się już farb ...
Anna Szyfer, 1968
10
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 416
Do form obrzędowych łączących już formy magiczne z zabawą towarzyską należy popularne na całym badanym terenie smaganie. Wieczorem pierwszego dnia i cały drugi dzień świąt chodziły (i chodzą do dzisiaj) grupki dorastającej ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976

«SMAGAC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smagac 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Change text size for the story
The Jonas Brothers are filming scenes of Camp Rock 2 at French River Provincial Park, about 40 minutes south of Sudbury. "It's crazy," Shauna Smagac said. «Sault Star, 9월 09»
참조
« EDUCALINGO. Smagac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/smagac> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO