앱 다운로드
educalingo
smutniec

폴란드어 사전에서 "smutniec" 뜻

사전

폴란드어 에서 SMUTNIEC 의 발음

smutniec


SMUTNIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

blekitniec · brunatniec · delikatniec · gestniec · istniec · kostniec · lotniec · markotniec · metniec · napotniec · obojetniec · osamotniec · osmutniec · oszpetniec · poblekitniec · poistniec · pokostniec · pomarkotniec · posmutniec · poszpetniec

SMUTNIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

smuta · smutas · smuteczek · smutek · smutki · smutkozerny · smutliwy · smutnawo · smutnawy · smutnie · smutnik · smutno · smutnorzewny · smutnosc · smutny · smuz · smuzek · smuzenie · smuzka · smuzkowaty

SMUTNIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

potniec · przymarkotniec · przymetniec · rozblekitniec · roztetniec · samotniec · skostniec · smetniec · spasozytniec · spotniec · stokrotniec · swietniec · szkarlatniec · szlachetniec · szpetniec · tetniec · wilgotniec · wspolistniec · wybitniec · wyblekitniec

폴란드어 사전에서 smutniec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smutniec» 번역

번역기

SMUTNIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 smutniec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smutniec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «smutniec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

smutniec
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

smutniec
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

smutniec
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

smutniec
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

smutniec
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

smutniec
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

smutniec
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

smutniec
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

smutniec
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

smutniec
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

smutniec
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

smutniec
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

smutniec
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

smutniec
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

smutniec
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

smutniec
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

smutniec
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

smutniec
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

smutniec
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

smutniec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

smutniec
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

smutniec
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

smutniec
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

smutniec
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

smutniec
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

smutniec
화자 5 x 백만 명

smutniec 의 사용 경향

경향

«SMUTNIEC» 의 용어 사용 경향

smutniec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smutniec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smutniec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMUTNIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 smutniec 의 용법을 확인하세요. smutniec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grottger - Strona 166
I zaczyna smutnieć w sobie idealnie: »Teraz dopiero zaczynam powoli smutnieć, a wkrótce będę bardzo smutny. Ale przeczuwam, że jestem na progu nowego dla mnie życia, bo życia zupełnie idealnego. Otworzy mi się świat nowy a mało ...
Antoni Potocki, 1907
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Czasowniki go wypel- niajace wchodz^ z klas^ poprzednia w stosunek inkluzji (por. dramatyzowac / dramatyzowac sie; kaszubic kogo / kaszubiec; smucic kogo / smutniec; osierocic kogo / osierociec). Podane przyklady pokazuja, ze opozyqa ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 99
... tatko, ulotka, watka, zatkac »brod- ka, klódka, lódka, podkowa, rzadko [-tk-] cieniutki, krótki • schodki [-tu-] kotlownia, swiatlo, wytlumaczyc, wytlumic [-tn-] blçkitny, psotny, smutny [-tñ-] kwitnie, robotnik, smutniec, smietnik [-tr-] atrament, cytryna, ...
Janina Wójtowicz, 1993
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 906
174 war. la smolié/ 199.1; pot. smolowac /173 smrodzié / 1 80 smucié (sic) / 180 smuklec /110; rzad. smutniec /110 smykaé/ 163 (smyknac) / 20 1 ; rów. pot. smyrgaé /163 a. szmyrgaé; pot. (smyrgnaé / 201 ; zob. szmyrgnac); pot. snaé/139*'** ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Dzieła wybrane: Listy do matki - Strona 313
Droga! droga moja, kochaj Ty mnie — bo tego mi tylko trzeba, abym mogła kiedyś bez żadnego wyrzutu stanąć przed Bogiem . . . inaczej wszystko jest brzękiem i czczością . . . dla której nie warto było się rodzić — i smutnieć... Addio.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
6
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 170
II «smutnieć, posępnieć, stawać się markotnym» : perS mark]otńal, mark]otńal, a puz^ń]]ei puv]e- sHł s,a 22. MAENY zob. DEENNY. MASELNICA zob. MAŚLANICA. MASŁABOJKA = masłaWoika ŁBH rzecz. XI «naczynie do wyrobu masła»: ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
7
Poradnik je̜zykowy - Strona 382
... moknąć — moczyć się, niemczeć — niemczyć się, germanizować się, niszczeć — niszczyć się, polszczeć — polszczyć się, polonizować się, *polaczeć — *pola- czyć się, ruszczeć — ruszczyć się, rusyfikować się, smutnieć — smucić się, ...
Roman Zawliński, 1970
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
Short Message Service] sms-owy (0) { 1 } <0> [tp.] smucenie się (1) {0} <0> smucić (3) {1} <1> smucić się (1) {0} <0> smuga(1) {0} <0> smukłość (2) {0} <0> \0,20\ smukły (4) {2} <0>\2,15\ smutas (0) {5} <0> smutek (10) {11} <8>\5,80\ smutnieć ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Styl Jana Kochanowskiego - Strona 168
... to podkreślić, używa poeta tego sposobu, mówiąc o stanach uczuciowych innych ludzi: W pierwszej osobie spotykamy się z nim wyjątkowo: ((Skurczyłem sie, nieborak, znedznialem okrutnie, — Cały dzień chodzę, wzdychając smutnieć.
Wiktor Weintraub, 1932
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
XVI w. też 'zasępiać się, smutnieć', stp. od XV w. tylko z przedr., np. pomroczyć się 'pogrążyć się w ciemności', dial. mroczyć się 'zmierzchać', kasz. mroćec 'ściemniać, zaciemniać', mroćec są 'ściemniać się, zmierzchać się', w słowiń. też bez ...
Wiesław Boryś, 2005
참조
« EDUCALINGO. Smutniec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/smutniec> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO