앱 다운로드
educalingo
sobieslawa

폴란드어 사전에서 "sobieslawa" 뜻

사전

폴란드어 에서 SOBIESLAWA 의 발음

sobieslawa


SOBIESLAWA 운과 맞는 폴란드어 단어

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

SOBIESLAWA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sobibor · sobie · sobienie jeziory · sobienski · sobiepan · sobiepanek · sobiepanic · sobiepanski · sobiepanskosc · sobiepanstwo · sobieradzka · sobieradzki · sobieski · sobieslaw · sobieszow · sobieszowianin · sobieszowianka · sobieszowski · sobieszyn · sobieszynski

SOBIESLAWA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · niegoslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa

폴란드어 사전에서 sobieslawa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sobieslawa» 번역

번역기

SOBIESLAWA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sobieslawa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sobieslawa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sobieslawa» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

SOBIESŁAW
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Sobiesław
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

SOBIESŁAW
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

SOBIESŁAW
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

SOBIESŁAW
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Sobiesław
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Sobiesław
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

SOBIESŁAW
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Sobiesław
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

SOBIESŁAW
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sobiesław
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

SOBIESŁAW
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

SOBIESŁAW
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

SOBIESŁAW
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

SOBIESŁAW
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

SOBIESŁAW
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

SOBIESŁAW
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

SOBIESŁAW
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Sobiesław
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sobieslawa
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Sobiesław
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Sobiesław
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

SOBIESŁAW
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

SOBIESŁAW
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Sobiesław
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Sobiesław
화자 5 x 백만 명

sobieslawa 의 사용 경향

경향

«SOBIESLAWA» 의 용어 사용 경향

sobieslawa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sobieslawa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sobieslawa 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOBIESLAWA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sobieslawa 의 용법을 확인하세요. sobieslawa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Sobiesława, co byli przy Bolesławie, żwawo przeciw Czechom na drugiej stronie. W sto koni do tysiąca ludu położyli. Młodzież polska naprzód włóczniami uderzyła, a potem dobywszy mieczów zesiekła cały pierwszy oddział Czechów i ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
2
Rodowód książąt pomorskich - Strona 221
Edward Rymar. istnienia Sobiesława były podzielone12. Zwyciężyło stanowisko, że książę ten jest postacią realną. Sądzi się, że przed 1178 r. fundację zaplanował Sobiesław, a tradycja oliwska wsparta jest dokumentem Sambora13. Klasztor ...
Edward Rymar, 2005
3
Studia z dziejów Pomorza w XII wieku - Strona 193
Świętopełka, Mściwoja I. Im bardziej jednak będziemy się cofać, tym trudniej będzie udowodnić prawidłowość rocznej chronologii zgonów, właśnie Sambora I, a zwłaszcza jego ojca Sobiesława. Pewne jest to, że kronikarz oliwski pisząc, iż o ...
Jan Powierski, 1993
4
Historya narodu polskiego: Tom V. - Tomy 1-2 - Strona 231
Mieszkal Sobieslaw w Wydzielonym sobie od brata Wladyslawa powiecie Sateckim. Nie ustawaly miçdzy niemi tajemne niechçci, z poszeptów mianowicie dworskich pochlehców, którym domowe ksiazat niczgody pewna p0spolicie bywaja ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
5
Społeczeństwo Polski średniowiecznej: zbiór studiów
W takim wypadku wymienienie Sobiesława na, dokumencie 1238 r. dopiero po Bolesławie byłoby następstwem powolnego wycofywania się Sobiesława z aktywnego życia politycznego. Nie przeczą takiej ewentualności dwa ostatnie ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, ‎Włodzimierz Barbasiewicz, 1990
6
Sławianin - Tom 1 - Strona 92
Sobieslaw nie d_al mu odpowiedzi, Lecz rnno ledwie z__:iêwilu, Zgóra myélami swemi si@ biédzi, 0 goscia swego zupyla. Lecz Sobieslawa w zamku nie hylo,l Ni éladu rycerskiéj nogi, Во sniég Wintroin miotany silg Zasypal áciészki i drogi.
Stanisław Jaszowski, 1837
7
Corpus nummorum Poloniae - Strona 101
Trzy powyższe denary znane są z wykopaliska Cisteves w Czechach i noszą według wszelkiego prawdopodobieństwa imię Sobiesława po obu stronach. Zważone przez Smolika okazy dały wagę między 1'19 a 1'48 gr czyli przeciętnie 1'36 gr ...
Marian Gumowski, 1939
8
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
Tf'idzqc Swatawa Jíigina czeska starsze- go syna swego w niewoli u Cesar za , drugiego Sobieslawa w Polsce , trzeciego zas mlodszego poleglego na woynie , lekala sig czego gorsze- go , i iako matka wdala sie w to; przyswala z Polski ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
9
Księstwo opolskie i jego podziały do 1532 r: książęta, miasta, ...
Sobiesław I, książę czeski, rządził w latach 1 125- 1 1403S. Z jego synem Sobiesławem II związany był Mieszko III Stary, a także Mieszko Plątonogi. Sobiesław II w 1173 r. sięgnął po władzę w Czechach, a więc zbiegło się to z momentem ...
Jerzy Horwat, 2002
10
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
właszczenie Pomorza przez potomków Sobiesław a dopełnione, nie znosiło wszakże praw korony polskiéj do tego kraju, zaczém monarchowie polscy w miarę tego iż rozterki w domu ich na czas jaki uspakajały się i użyć władzy im pozwalały, ...
Jan Albertrandy, 1846
참조
« EDUCALINGO. Sobieslawa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sobieslawa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO