앱 다운로드
educalingo
sopranowy

폴란드어 사전에서 "sopranowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 SOPRANOWY 의 발음

sopranowy


SOPRANOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

SOPRANOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sopleniec · soplica · soplicowo · soplicowski · soplowy · sopocianin · sopocianka · sopocki · sopocko · sopor · sopot · sopran · sopran dramatyczny · sopran koloraturowy · sopran liryczny · sopranik · sopranista · sopranistka · soprano · sorabista

SOPRANOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

폴란드어 사전에서 sopranowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopranowy» 번역

번역기

SOPRANOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopranowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopranowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sopranowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

女高音
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

soprano
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

soprano
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सोप्रानो
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نديوي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

сопрано
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

soprano
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সরু
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

soprano
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

soprano
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Sopran
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ソプラノ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

소프라노
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

soprano
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

soprano
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பாடகியாக
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

असा आवाज असणारी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

soprano
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

soprano
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sopranowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сопрано
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

soprano
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σοπράνο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sopraan
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sopran
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

soprano
화자 5 x 백만 명

sopranowy 의 사용 경향

경향

«SOPRANOWY» 의 용어 사용 경향

sopranowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopranowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sopranowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPRANOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopranowy 의 용법을 확인하세요. sopranowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 67
Instrumenty wargowe Flety proste: sopraninowy, dyszkantowy, sopranowy, tenorowy, basowy Flety poprzeczne: piccolo, koncertowy, altowy, basowy Inne instrumenty wargowe didjeridoo, fletnia Pana Instrumenty z pojedynczym stroikiem ...
Eileen O'Brien, 2010
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 257
~tów «mlody chlopiec lub mezczyzna ka- strat spiewajacy sopranem; Spiewak sopranowy» sopranistka z Ш, CMs. ~tce; ¡m D. ~tek «spiewaez- ka spiewajaca sopranem» sopranowy ~wi, przym. od sopran a) w zn. 1 i 2: dos sopranowy.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Polskie koncepcje powszechnego wychowania muzycznego: ...
Uzupełnieniem tych grup instrumentów są flety proste sopranowe, altowe, tenorowe i basowe, wiole o różnych strojach i wielkości oraz lutnie, pod względem technicznym również łatwe w stosowaniu. Przewaga twórczości (improwizacji) nad ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, 1979
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 695
'instrument muzyczny o skali dźwięku zbliżonej do głosu sopranowego': Linia melodyczna prowadzona przez sopran. 4. 'najwyższy głos w chórze mieszanym albo w średniowiecznym lub renesansowym utworze polifonicznym': W tle sopranu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Z jarmarku
Głosem, który najpierw był cieniutki, sopranowy, a teraz zmienił się w bas. Sam przeraził się swego głosu. Nie poznał go. W czasie choroby Szolem zmienił się nie do poznania. Gdy w kilka tygodni potem zlazł z łóżka i ledwo dowlókł się do ...
Szolem Alejchem, 2015
6
W klatce
... miała sopranowy, szeroki i wyrobiony, a w nim ogniste i namiętne tony, które wreszcie były i w mowie jéj, i w twarzy, i w całéj osobie. Pokazało się daléj, że i Cypryan miał piękny tenor i umiał śpiewać, rozłożyły się więc na pulpicie nuty ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Kronika przekrętu:
... ale uparcie przypominała mi o jego muzycznym talencie i słuchu absolutnym – jego największych zaletach. Kiedy miałem sześć lat, posłała mnie na lekcje śpiewu chóralnego i solfeżu – masz taki piękny sopranowy głos, wmawiała mi – a ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
8
Mick i Keith. Rolling Stonesów portret podwójny:
POTWORNY. HAŁAS. W 1955 roku Keith Richards przeprowadził się wraz z rodziną na drugi koniec Dartford, z Moorland Avenue do Spielman Road 6 na Temple Hill, nowo powstałego osiedla. Jako dziecko Keith miał piękny sopranowy głos.
Chris Salewicz, 2015
9
Dzieła otwarte w twórczości kompozytorów XX wieku - Strona 48
Na przykład wersję utworu na dwa flety — sopranowy i basowy wraz ze wszystkimi segmentami, w których oba te instrumenty występuja — można utworzyć, uzyskujac pewna ciagłość przebiegu: od figur mobilnych, granych „tranquillo, ...
Jadwiga Paja-Stach, 1992
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 536
Warszawa, nakł. G. Sennewalda, (nuty do śpiewu) w 4ce, str. 24. 1 rub. – Szkoła śpiewu na głos sopranowy i niesopranowy. Warszawa, w 4ce. 2 rs. 25 kop. – Zbiór ulubionych śpiewów, ułożony na alt, z ułatwionem towarzyszeniem fortepianu, ...
Karol Estreicher, 1878

«SOPRANOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sopranowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MARGARET I MATT DUSK - "Just The Two Of Us"
Matowe brzmienie wokalu Matta Duska, stapiającego się z zespołem jazzowym jak jeden instrument plus sopranowy, momentami zadziorny i niepokorny głos ... «Onet.pl, 11월 15»
2
Muzyczne wydarzenie jesieni? Ostatnia premiera Henryka Mikołaja …
... ofiary walki o władzę z królem Bolesławem Śmiałym. Skład wykonawczy "Adalbertusa" jest identyczny, Górecki dodał do niego jedynie głos sopranowy. «Gazeta Wyborcza, 11월 15»
3
Quartet North
Oprócz lidera, w zespole grają: Szymon Łukowski - saksofon tenorowy i sopranowy oraz klarnet basowy, Emil Miszk - trąbka i fluegelhorn, a także Sławomir ... «Kurier Południowy, 10월 15»
4
XVI Festiwal Jesień Organowa w Powiecie Bieruńsko-Lędzińskim …
Kontratenor (tenor altowy bądź sopranowy) to rodzaj głosu męskiego, a właściwie nie tyle rodzaj głosu, co sposobu, techniki śpiewania. Po prostu skalę ... «Radio eM 107,6 FM, 9월 15»
5
Letnia Akademia Jazzu w Łodzi. Pamiętacie "Dziecko Rosemary …
... Mikko Innanen (saksofon barytonowy, altowy i sopranowy), Tore Brunborg (saksofon tenorowy i sopranowy), Oyvind Brekke (puzon), Eivind Lonning (trąbka), ... «Dziennik Łódzki, 8월 15»
6
Shorter zadymił
Orkiestra zeszła ze sceny – i wszedł zestaw, na który czekaliśmy: Wayne Shorter (saksofon sopranowy), Danilo Perez (fortepian), John Patitucci (kontrabas) i ... «Polityka, 2월 15»
7
Rusza Jazz Od Nowa Festival. W Toruniu zagrają Stańko, Pawlik …
W środę wystąpią Adam Pierończyk (saksofon sopranowy) oraz Jan Ptaszyn Wróblewski Sextet w składzie Jan Ptaszyn Wróblewski (saksofon tenorowy), ... «Polskie Radio, 2월 15»
8
Alina Mleczko (fot. Magda Jasińska)
Adam Jarzębski - Muzyka Polskiego Baroku gdzie gra partie solowe we własnym opracowaniu na saksofonie sopranowym wraz z instrumentami dawnymi, czy ... «Radio PiK, 2월 15»
9
Prosto z serca
Magda Zięba (saksofon sopranowy) po 4 latach fortepianowego ogniska muzycznego pomyślała, że ładnie wyglądają dziewczyny z saksofonami. – Przyszłam i ... «Gość Tarnowski, 1월 15»
10
Marek Napiórkowski Sextet "UP!" w Trójce [WIDEO]
tworzą: Marek Napiórkowski - gitary elektryczne i akustyczne, Krzysztof Herdzin - fortepian, Adam Pierończyk - saksofon tenorowy i sopranowy, Henryk ... «Polskie Radio, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sopranowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sopranowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO