앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "sosjerka" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SOSJERKA 의 발음

sosjerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 SOSJERKA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «sosjerka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sosjerka

소스 그릇

Sosjerka

향 주머니 - 일종의 접시, 소스를 제공하기위한 식기 조각. 클래식 보일러는 일반적으로 2 개의 스파우트와 2 개의 핸들이있는 보트로 스탠드에 서 있습니다. 때로는 주둥이와 비슷한 모양을하고, 한개의 주둥이와 한 개의 손잡이가 있습니다. 때로는 받침대가 없거나 다리가없는 경우가 있습니다. 받침 접시는 일반적으로 도자기 또는 이와 유사한 재료로 만들어 지지만 유리나 금속 또는 플라스틱으로 만들어집니다. 그것은 종종 꾸며진다. Sosjerka – rodzaj naczynia, element zastawy stołowej, przeznaczona do podawania sosów. Klasyczna sosjerka ma zazwyczaj kształt łódki z dwoma dziobkami i dwoma uchwytami, stojącej na podstawce. Czasami ma kształt zbliżony do dzbanka, z jednym dziobkiem i pojedynczym uchwytem, czasem bez podstawki lub z nóżkami zamiast niej. Sosjerka zazwyczaj wykonywana bywa z porcelany lub podobnych materiałów, ale także ze szkła lub metalu, współcześnie także plastiku. Często bywa zdobiona.

폴란드어 사전에서 «sosjerka» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOSJERKA 운과 맞는 폴란드어 단어


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
algierka
algierka
ankieterka
ankieterka
antreprenerka
antreprenerka
aranzerka
aranzerka
atmosferka
atmosferka
autsajderka
autsajderka
azerka
azerka
babysitterka
babysitterka
balansjerka
balansjerka
erlenmajerka
erlenmajerka
fajerka
fajerka
frajerka
frajerka
fryzjerka
fryzjerka
kasjerka
kasjerka
konferansjerka
konferansjerka
szmizjerka
szmizjerka
wizjerka
wizjerka

SOSJERKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sos grecki
sos monachijski
sos mornay
sos tatarski
sosabowski
sosenka
sosienka
sosienski
sosik
sosisty
sosjeta
sosna
sosna gorska
sosnia
sosniak
sosnianski
sosniany
sosnica
sosnicowice
sosnicowicki

SOSJERKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bajaderka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka
bokserka
bomblerka
bombonierka
brygadierka
buchalterka
bumblerka
bumlerka
bunkierka

폴란드어 사전에서 sosjerka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sosjerka» 번역

번역기
online translator

SOSJERKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sosjerka25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sosjerka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sosjerka» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

sauceboat
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

salsera
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

sauceboat
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

sauceboat
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

sauceboat
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

соусник
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sauceboat
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

sauceboat
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

saucière
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

sauceboat
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Saucerie
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

sauceboat
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

소스 그릇
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

sauceboat
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sauceboat
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

sauceboat
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

sauceboat
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

salçalık
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sauceboat
화자 65 x 백만 명

폴란드어

sosjerka
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

соусник
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sosiere
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σαλτσιέρας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sauceboat
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sauceboat
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sauceboat
화자 5 x 백만 명

sosjerka 의 사용 경향

경향

«SOSJERKA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «sosjerka» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

sosjerka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOSJERKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sosjerka 의 용법을 확인하세요. sosjerka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
sosjerka. to. klucz. do. wyjaśnienia. śmierci. Whitney. W miniony weekend zmarła Whitney Houston. Nie mamy, rzecz jasna, pojęcia, jaka była przyczyna jej śmierci. Nie możemy wyrokować o stanie jej umysłu ani o tym, jakie toksyny krążyły w ...
Jeremy Clarkson, 2014
2
Porcelana miśnieńska ze zbiorów Muzeum w Gliwicach - Strona 52
Sosjerka XIX w., owalna na podstawie ksztaltu patery, z dwoma ucha- mi, zdobiona ciemnokarminowymi motywami smoka i ko- gutów, porcelana szkliwiona, malatura naszkliwna, zlocenia; wys. 7,5 cm; sygn.: dwa kobaltowe miecze, wyciski ...
Muzeum (Gliwice)., ‎Anna Kwiecień, 2004
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 65
... gdyż zmieniają zapach, smak, zabarwienie i konsystencję. Sosy podaje się razem z główną potrawą. Mogą być również podawane w sosjerce – część sosu podaje się razem z potrawą, a resztę w sosjerce. Porcja sosu powinna wynosić 100 ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Szkoła narzeczonych:
Nie obeszło się niestety bez tragicznego wypadku, gdyż roztańczona para: Nela – Alda wpadła na niosącą sosjerkę panią Cegłowską, wskutek czego wytrysnęła najniespodziewaniej w świecie piękna fontanna ładnego w kolorze sosu Kaboul ...
Maria Kruger, 2016
5
Polska porcelana - Strona 202
Sosjerka dobrana. Baranówka, 1829 Dekorowane wielobarwnymi bukietami kwiatowymi Waza na podstawie z przykrywą. Ucha w kształcie splecionych węży. Sygn. reprodukowana, w kolorze cynobrowym, znaki dodatkowe: trzy barwnie ...
Elżbieta Kowecka, 1975
6
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 53
i naczynia drążone (imbryki, dzbanki, czajniki, wazy, filiżanki, sosjerki, nelsonki, cukiernice, bulionówki, solniczki itp.). Kamionka należy do wyrobów ceramicznych o czerepie szklistym. Jest odporna na działanie czynników chemicznych, ma te ...
Ryszard Jargoń, 2010
7
Pompa viventinum: barokowe rzemiosło artystyczne ze zbiorów Muzeum ...
Sosjerka ze smokami Saksonia, Miśnia, Królewska Fabryka Porcelany, ok. poi. xvra w. porcelana kształtowana w formie, szkliwiona; wys. 8,1 cm, dl. 22,4 cm U. 44 il. 44 - poz. kat. nr 94. Sosjerka łódkowa na okrągłej podstawie, dolna część ...
Zygmunt Dolczewski, ‎Muzeum Początków Państwa Polskiego (Gniezno, Poland), ‎Muzeum Początków Państwa Polskiego (Gniezno)., 2000
8
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog wystawy
Sosjerka (jedna z kompletu 2 sztuk) Wys. 20, szer. 23,5, szer. podst. 10,5 cm Muzeum Narodowe w Warszawie. Wilanów. Nr inw. WIl. 2512/1. Podstawa owalna profilowana i zdobiona rzędem drobnych listków, na niej niska stopka ...
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
9
"Tam na celestacie..." : przewodnik po wystawie stałej "Z dziejów ...
Równie niezwykłe są losy wspomnianej już sosjerki. Stanowiła ona część dużego serwisu zamówionego około 1930 roku przez Bractwo w Fabryce Porcelany i Wyrobów Ceramicznych w Ćmielowie, z przeznaczeniem do użytku podczas ...
Grażyna Lichończak-Nurek, ‎Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 1997
10
Fajans włocławski - Strona 115
1 2 3 półmisek do śledzi 2 0,90 półmisek do śledzi 3 0,80 waza ragout 15- deska do chleba 2 — salaterka owalna 3- solniczka 0,70 sosjerka na podstawce 5,50 sosjerka bez podstawki 4- wazka do sosu z podstawką 11,50 wazka do sosu bez ...
Romualda Hankowska, 1991

«SOSJERKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sosjerka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bo maluchy lubią czytać. Festiwal LiterObrazki po raz czwarty w …
Która z dam była właścicielką nocnika pięknego niczym sosjerka? Jakiej amunicji nigdy nie brakowało w średniowiecznych twierdzach? Dlatego Felicjan Sławoj ... «Express Bydgoski, 6월 15»
2
Porcelana - kruchy biznes (GALERIA)
Jest czyszczona i suszona. To najbardziej romantyczna część produkcji. Każda sosjerka, cukiernica, filiżanka czy spodek przechodzi przez co najmniej kilka par ... «Puls Biznesu, 1월 14»
3
Restauracja Gęsia Szyja w Chełmie (recenzja)
Po 30 minutach na stole pojawił się półmisek pełen parujących raków i sosjerka pełna pachnącego sosu. Niestety dostaliśmy tylko jedne cążki do kruszenia ... «Dziennik Wschodni, 8월 13»
4
Hitlerowcy wprowadzali w Białymstoku swoje porządki
Niestety, dom spłonął, ocalała tylko na pamiątkę jedna sosjerka. Okupacja szwabska miała się ku końcowi, od wschodu nasilało się pomrukiwanie dział. «Kurier Poranny, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sosjerka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sosjerka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż