앱 다운로드
educalingo
spichrz

폴란드어 사전에서 "spichrz" 뜻

사전

폴란드어 에서 SPICHRZ 의 발음

spichrz


폴란드어에서 SPICHRZ 의 뜻은 무엇인가요?

곡창

곡물 창고 - 단단한 고체, 가파른 지붕, 삼각형 봉우리 및 작은 창을 특징으로하는 느슨한 재료, 주로 시리얼 곡물을 대량 또는 가방에 저장하도록 고안된 단층 또는 다층 건물입니다. 마을에서 주로 곡물을 운반하는 엘리베이터가있는 벽돌, 다층 창고 및 수도꼭지 및 배수구. 보존 된 곡물 창고에는 종종 블랜드, 프리즈 (friezes) 및 처마 장식과 같은 독특한 건축 세부 사항으로 꾸며진 흥미 진진하게 장식 된 파사드가 있습니다. 그단스크 (Gdansk)와 엘 블롱 그 (Elbląg)와 같은 항구 도시에서는 곡물 창고가 섬에 세워졌습니다. 14 세기에는 엘 블라 그 섬에 250 개의 곡물 창고가있었습니다. 이전에 곡물 창고는 바르샤바의 Powiśle과 Malbork의성에도 위치해있었습니다. 농촌 곡물 창고는 대부분 2 층짜리 목재로 만들어졌으며 한 쪽 또는 양쪽 수준의 갤러리로 둘러싸여 있었다. 4 개 또는 2 개의 피치 지붕으로 덮여 있습니다. 대부분은 하나의 커다란 출입구와 몇 개의 작은 창문이있었습니다.

SPICHRZ 운과 맞는 폴란드어 단어

chrz

SPICHRZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

spic · spic sie · spiccato · spichcic · spichlerz · spichlerzowy · spichlerzyk · spichrz zbozowy · spichrzowy · spicie · spicz · spiczak · spiczasto · spiczasto zakonczony · spiczastoglowy · spiczastonosy · spiczastosc · spiczasty · spiczyn · spiczynski

SPICHRZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antyperz · antytrynitarz · aptekarz · architektura wnetrz · arcylgarz · arcymistrz

폴란드어 사전에서 spichrz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spichrz» 번역

번역기

SPICHRZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 spichrz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spichrz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «spichrz» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

粮仓
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

granero
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

granary
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

धान्यागार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

صومعة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

зернохранилище
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

celeiro
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

গোলা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

grenier
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

jelapang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Getreidespeicher
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

穀倉
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

곡창
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

granary
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vựa lúa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

களஞ்சியம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

धान्याचे कोठार
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tahıl ambarı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

granaio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

spichrz
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зерносховище
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

grânar
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σιταποθήκη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skuur
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spannmålsmagasin
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kornlager
화자 5 x 백만 명

spichrz 의 사용 경향

경향

«SPICHRZ» 의 용어 사용 경향

spichrz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spichrz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spichrz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPICHRZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 spichrz 의 용법을 확인하세요. spichrz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 433
Drzwi spichrza. Głogówek, były pow. Prudnik. Fot. A. Szczodrak, 1962 150 77. Ściana szczytowa starego spichrza z drzwiami. Dąbrówka Łubniańska, były pow. Opole. Fot. B. Bazielich, 1957 151 78. Fragment podcienia w spichrzu z okolic ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
2
Spichrze polskie - Strona 69
Spichrze wiejskie, folwarczne, klasztorne, dominialne i inne, które nie były składem tranzytowym, magazynującym czasowo towar kupiony od producenta, do momentu sprzedania go innemu pośrednikowi -nazwiemy spichrzami własnego ...
Juliusz Dumnicki, 1987
3
Budownictwo zastosowane do potrzeb ziemiania polskiego: ze stu ...
Spichrz wyobrażony pod liczbą 3j. iest bardzo ozdobny i ma dwojaką dogodność składu na zboże i składu sklepionego na trunki. Spichrz wyobrażony pod liczbą 38mą mniey obszerny , lecz dość wysoki , stosuie się do urządzenia właściwego ...
Franciszek K. Giżycki, 1829
4
Budownictwo Ludowe Dorzecza Sanu W XIX I XX Wieku - Strona 119
Trzecią wreszcie strefę stanowią widły Wisły i Sanu, gdzie w przytłaczającej przewadze występuje drewniany spichrz szerokofrontowy - rzadziej wąskofrontowy i zupełnie sporadycznie murowany spichrz szerokofrontowy. Jeśli w przypadku ...
Stefan Lew, 2003
5
Źródka do dziejów Warszawy: Wykaz nieruchomości miasta Warszawy z 1819 r
Dom od frontu drewniany, po prawej stronie w podwórzu chlewki a za nimi stajnie i wozownie drewniane, po lewej stronie spichrz drewniany, w poprzek podwórza spichrz murowany o dwóch piętrach, od ulicy Czerniakowskiej dom drewniany, ...
Anna Berdecka, 1966
6
Album chęciński: miasto Chęciny - Strona 102
Stary, drewniany spichrz klasztorny Dzisiaj starego spichrza nie ma już w Chęcinach. Na szczęście nie opuścił on (i zapewne nigdy nie opuści) terenu chęcińskiej gminy. Obecnie znajduje się on - a ściślej tworzące go kiedyś elementy - w ...
Roman Mirowski, 2000
7
Monografia Włocławka (Włocławia) - Strona 123
zastrzegał, że mógł być na nich wystawiony tylko jeden spichrz na zboże, a nie inne budowle. Nabywca spichrza był obowiązany, opłacać do zamku biskupiego pewien czynsz roczny na św. Marcin. Biskup zatrzymywał nadal prawo do ...
Michał Morawski, 1933
8
Dzieła - Tom 4,Część 2 - Strona 339
Obrzęd „przygniatania podłogi" 3o9 stał całkowicie opróżniony, w spichrzu widocznym po lewej stronie pozostaje jeszcze kilka bulw wciśniętych w szpary między belkami. Jest rzeczą charakterystyczną dla przywiązania, jakim krajowcy darzą ...
Bronislaw Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1980
9
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 97
Między podłogą spichrza a poziomem ziemi jest więc około pół metra wolnej przestrzeni. Ściany zbudowano z podobnie ociosanych bali (płaz), grubych około 15 cm, zawęgłowanych na obłap, częściowo na nakładkę. Górne dwie płazy w ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
10
Biblioteka etnografii polskiej - Strona 124
a) śląsko-spiski: piętrowy spichrz o niewielkim rzucie prostokątnym czy kwadratowym, ściana zrębowa polepiana zewnątrz gliną, kopulasto sklepiony zrąb, dach dwu- czy czterookapowy nie związany konstrukcyjnie ze zrębem (odmiany mają ...
Witold Dynowski, 1968

«SPICHRZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spichrz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apartamenty zamiast ruiny. Trzy kamienice zyskają nowe życie
Równolegle rozpoczyna się gruntowna przebudowa małego spichrza i kamienicy ... W tym miejscu powstanie „bliźniak” hotelu Spichrz (położonego vis-a-vis) z ... «Nowości, 10월 15»
2
Od weekendu w ośmiu lokalach w centrum Torunia rusza akcja …
W hotelu i karczmie Spichrz, cukierni Sowa, pierogarni Stary Młyn i Stary Toruń, spaghetterii Pasta & Basta, a także w lokalach Gęsia Szyja, Makaroneria i ... «Gazeta Pomorska, 5월 15»
3
Nocne wejście na Klimka. Koncert muzyki celtyckiej. Taka będzie …
17.15 w spichrzu nr 17 otwarta zostanie wystawa prac dzieci przygotowanych na konkurs "Znani i lubiani - portret idola". W tym samym czasie, w sali ... «Gazeta Pomorska, 5월 15»
4
Autor: Tomasz Kaźmierski na podst. UM w Bydgoszczy
Nadziemną część budynku młyna wykonano jako całkowicie murowaną z cegły ceramicznej, natomiast budynki spichrzy o prawie identycznych gabarytach w ... «Radio PiK, 5월 15»
5
Grillowy kwartet smakowy - przepisy szefów kuchni
Tradycyjna karkówka w swojskiej marynacie Ewy Politowskiej, szefa kuchni w Hotelu Karczmie „Spichrz” w Toruniu. SKŁADNIKI: karkówka majonez musztarda «Nowości, 5월 15»
6
Dawny Toruń miastem skarbów
„W Toruniu znaleziono dzisiaj w czerwonym spichrzu pp Damanna i Kordesa, tuż pod wierzchem ziemi w sklepie dwa żelazne kubły, pełne zapleśniałych ... «Nowości, 3월 15»
7
Grudziądz. Do północy w klasztorze benedyktynek, jak przed …
Zwiedziłam też spichrz nr 9 i Kościół Ducha Św., o którym opowiadała Maja Murawska. Wszyscy pracownicy muzeum spisali się na medal: kompetentni i - co ... «Gazeta Pomorska, 6월 14»
8
Uniwersytet chce sprzedać tanio, ale i tak kupców brak
Wśród nich dawny spichrz przy ul. Podmurnej 9-11, budynek który od dobrych kilku miesięcy miał być w rękach firmy Kroton. Interesu UMK nie ubił, ponieważ ... «Nowości, 5월 14»
9
Zakochać się w mieście zakochanych? W Chełmnie to naprawdę …
Dla osób ceniących bardziej wyrafinowaną kuchnię, świetnym miejscem będą Karczma Chełmińska czy Stary Spichrz. W tych dwóch ostatnich miejscach można ... «Nowości, 2월 14»
10
Pierniki i bobry: co VIP-y przywożą i wywożą z Torunia?
„Bulwar”, „1231”, „Solaris” oraz „Spichrz”, gdzie najczęściej zapraszamy swoich gości na obiad lub kolację - mówi Beata Krzemińska, rzecznik marszałka ... «Nowości, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Spichrz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/spichrz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO