앱 다운로드
educalingo
spokoic

폴란드어 사전에서 "spokoic" 뜻

사전

폴란드어 에서 SPOKOIC 의 발음

spokoic


SPOKOIC 운과 맞는 폴란드어 단어

koic · naniepokoic · niepokoic · niespokoic · ukoic · uspokoic · zaniepokoic · zaspokoic · zniepokoic

SPOKOIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

spojrzze · spokladac · spoko · spokoj · spokojnica · spokojnie · spokojnik · spokojniutenki · spokojniutenko · spokojniutki · spokojniutko · spokojnosc · spokojny · spokorniec · spokrewniac sie · spokrewnic · spokrewnic sie · spokrewnienie · spokrewniony · spokusic

SPOKOIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

broic · doic · dokroic · dostroic · dozbroic · dwoic · gnoic · goic · kroic · loic · nabroic · nadkroic · nadoic · nagnoic · nakroic · naloic · napoic · naroic · nastroic · obkroic

폴란드어 사전에서 spokoic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spokoic» 번역

번역기

SPOKOIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 spokoic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spokoic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «spokoic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

spokoic
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

spokoic
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

spokoic
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

spokoic
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

spokoic
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

spokoic
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

spokoic
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

spokoic
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

spokoic
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

spokoic
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

spokoic
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

spokoic
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

spokoic
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

spokoic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

spokoic
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

spokoic
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

spokoic
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

spokoic
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

spokoic
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

spokoic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

spokoic
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

spokoic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

spokoic
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spokoic
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spokoic
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

spokoic
화자 5 x 백만 명

spokoic 의 사용 경향

경향

«SPOKOIC» 의 용어 사용 경향

spokoic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spokoic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spokoic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOKOIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 spokoic 의 용법을 확인하세요. spokoic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych Kazimierz Brodziński. ności przywodzić; inne są stopniami albo środkami spokojenia. Tłumienie jest użyta przeważająca siła przeciwna , wybuch ognia tłumi się wodą.
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Chłopi:
Przeszło dobrych parę pacierzów, nim naród jął się nieco spokoić i przycichać; kto pociągał do karczmy kto już zabierał się do domu, a drudzy, zmożeni spiekotą i utrudzeniem, rozkładali się w cieniu wozów, nad stawem, to w sadach i ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
3
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Tyle miat po» agi ten cadzozieiniec, ie » ozasic na- stepnego bezkrólewia przy zamkniecin men- nicy dlugi jegn z dochodón- mennicy za- spokoic kazano. W przeeiqgu nastçpnych lat czterech (1669—1673.) pod 31 i с liai em Korybutem ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 877
... stolu usluznosc ofert, uklonnoáé ustuszec uslusza«, wyslyszeé usmacznic osmakowaé usmolic umurzyc usmyknqé uczosnaé uspokajac kojici, pokoié, spokoic, ubezpieczaé, uglaskawaé, ukladaé, upo- gadzac, usmierzac; ~ sic spokoic sic, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Skąd się biorą słowa - Strona 71
Od „koic" utworzylismy wiele wyrazów, sporo z nich juz wyszlo z uzycia, ale pozostaly po nich slady. Mielismy wiec na przyklad „koic" - „pokoic" i „spokoic". Od tego „spokoic" powstal dzisiejszy „spokój" i czasownik „uspokoic".
Katarzyna Kłosińska, 2005
6
Listy wybrane
Filozofia umiała niegdyś spokoić burzliwe chwile zygmuntowe — ale te czasy minęły. Dziś uczucie zanadto wielmożne, by niemiecki rozum zdołał walczyć z niem. Zygmunt czyta, ale litery tylko, bo oczy jego czytać umieją, słów dusza nie ...
Zygmunt Krasiński, 2016
7
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Ztąd przyimek (u) oznacza rzecz stałą i razem ukończoną np. u-stać się, u-trzymać się, u-spokoić się, to iest: iuż pozostać y pewnén mieyscu lub stanie– u-brać się w co – to iest: wziąć co na siebie i w tem pozostać Także iako wykrzyknik u ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Potyczka duchowna, w którey znayduią się naypewnieysze sposoby do ...
... mięzać albo spokoić: pracuy zlekka dla nabycia albo utrzymania iego pokoyności , gdyż JEZUS Chryftus powiedział: Błogosławieni fpokoyni. Naucz się ode Mnie, żem ieft cichy i pokornego ferca ; Nie wątp iżby BOG nie uwieńczył twey ...
Lorenzo Scupoli, 1799
9
Litewskiego - Strona 211
Zapewniwszy pokoj dla ojczyzny, miał p sobie za obowiązek Król Mendog, u- do zmu spokoić własne sumnienie. Okoliczność, apostazyą nazwana, czy prawdziwa , czy pozorna , zawsze sprzężoną będąc z przynoszeniem ofiar bogom ...
Teodora Narbutta, 1838
10
Nauki i mowy przygodne miane w Krakowie ... Wydanie drugie
spokoić może, a do tego widzenia i posiadania aby przyjść, przez śmierć przechodzić musi. Ale jeśli Bóg tego chce i wymaga, abyśmy się go bali, jeszcze więcéj wymaga i żąda, abyśmy go kochali. Miłość bez bojaźni nigdy nie jest, bo jeśli ...
Karol Bołoz ANTONIEWICZ, 1853
참조
« EDUCALINGO. Spokoic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/spokoic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO