앱 다운로드
educalingo
spolnosc

폴란드어 사전에서 "spolnosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 SPOLNOSC 의 발음

spolnosc


SPOLNOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

SPOLNOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

spolka komandytowa · spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia · spolkowac · spolkowanie · spolkowy · spolmedrek · spolnictwo · spolniczka · spolnie · spolnik · spolnota · spolny · spolobywatel · spolonizowac · spolonizowac sie · spolonizowanie · spolotwarty · spolowac · spolowanie · spolplemienny

SPOLNOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

폴란드어 사전에서 spolnosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spolnosc» 번역

번역기

SPOLNOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 spolnosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spolnosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «spolnosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

spolnosc
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

spolnosc
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

spolnosc
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

spolnosc
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

spolnosc
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

spolnosc
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

spolnosc
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

spolnosc
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

spolnosc
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

spolnosc
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

spolnosc
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

spolnosc
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

spolnosc
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

spolnosc
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

spolnosc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

spolnosc
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

spolnosc
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

spolnosc
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

spolnosc
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

spolnosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

spolnosc
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

spolnosc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

spolnosc
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spolnosc
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

spolnosc
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

spolnosc
화자 5 x 백만 명

spolnosc 의 사용 경향

경향

«SPOLNOSC» 의 용어 사용 경향

spolnosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spolnosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spolnosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPOLNOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 spolnosc 의 용법을 확인하세요. spolnosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 470
Wznowieniem, postępem szkodliwym czyli dobroczynnym, nie umiemy powiedzieć, była swoboda przedłużenia spólności, jedności rodowej, albo wystąpienia z niej. Jednak wystąpienie z tej spólności, spółwfaścicielstwa nie znosiło.
Jozafat Ohryzko, 1859
2
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
własność tej samej rzeczy lub toż samo prawo należy nierozdzielnie do więcej aniżeli do jednej osoby, natenczas jest spólność. Spólność wynika albo z przypadku z ustawy; z rozporządzenia ostatniej woli, albo z umowy. §. 826. Bliższe ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem etc. ...
Lączyła bowiem wszystkie kościoły i ludy wierne spólność wiary, spólność środków zbawienia, spólność miłości braterskiéy i spólność iednéy glowy. Jedność ta uważaną była jako istotne piętno i własność prawowiernego kościoła; od tylu ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
4
Co to jest historya i po co się jej uczymy?: (Wykłady wstępne ...
Sam wyraz wskazuje, że tu musi być mowa o spólności bytu, a więc życia, i o spólności celów, a więc o spólności działania. Taką definicyę podają nauki społeczne. Obie te spólności, bytu i celów, wynikają z natury człowieka, a mianowicie ...
Tadeusz Wojciechowski, 1883
5
Historycy o historii: Od Adama Naruszewicza do Stanisława ...
Obie te spólności, bytu i celów, wynikają z natury człowieka, a mianowicie stąd, że każdy człowiek, ponieważ rodzi się i wychowuje się w rodzinie, więc już tym samym należy co najmniej do jednej spólności, tj. do rodziny. Dodajmy do tego, że ...
Marian Henryk Serejski, 1963
6
Historycy o historii - Tom 1 - Strona 247
Czymże więc jest społeczeństwo i społeczność? Sam wyraz wskazuje, że tu musi być mowa o spólności bytu, a więc życia, i o spólności celów, a więc o spólności działania. Taką definicję podają nauki społeczne. Obie te spólności, bytu i ...
Marian Henryk Serejski, 1963
7
Prawo polskie prywatne: napisane i poświęcone pamięci ubiegłych w ...
ze śmiercią żony, spólność majątkowa małżeńska rozwiązywała się, majątek cały obojgu rodzicom spólny dzielił się na dwie części, i połowa pozostawiona przez zmarłą żonę jako część matczyna i tytułem spadku po niej ,, pro portione et ...
Piotr Burzyński, 1871
8
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
chrześciańska kochać mi nakazuje; ale w stosunkach narodu z narodem, mamże doprawdy Moskala uważać za miłego braciszka, za jakąś spólną ze mną jednostkę, spólną tosa- mość, kiedy oczywista, że on to owszem, nie kto inny, jest ...
Stefan Witwicki, 1866
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
prmce I; w Rozprawie II okazujemy spólność tra- dycyj między ludami, jak te tradycye przychodzą pod nasz rozbiór; w Rozprawie III okazujemy różne ludów wędrówki poczynające się od pasma gór Kaukazów, które doprowadzamy do ...
Hugo Kollontaj, 1842
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
prawe I; w Rozprawie II okazujemy spólność tra- dycyj między ludami, jak te tradycye przychodzą pod nasz rozbior; w Rozprawie III okazujemy różne ludów wędrówki poczynające się od pasma gór Kaukazów, które doprowadzamy do ...
Hugo Kollątaj, 1842
참조
« EDUCALINGO. Spolnosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/spolnosc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO