«SPOSOBIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
sposobic 의 용법을 확인하세요.
sposobic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Księga mickiewiczowska: patronowi uczelni w dwusetną rocznicę ...
U Mickiewicza od najwcześniejszych tekstów. sposobić 'przygotowywać, przysposabiać; kształtować, wyrabiać': „niechaj ich do swego związku sposobi" PisFih3 53; PT I 350; „Wiedział, że go myślano do wojska sposobić" PT 1 637; L2 580 ...
Zofia Trojanowiczowa, Zbigniew Przychodniak, 1998
2
Polska w złotym wieku - Strona 55
Sposobienie dziecka cudzego na swoje (adoptio) miało warunki , że tylko starszemu wolno było sposobić młodszego i to takiemu, który mógł zawierać lub już był zawarł małżeństwo: mający dzieci lub bezdzietny, równie kobieta jak ...
Jędrzej Moraczewski, 1851
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Sposobienie dziecka cudzego na swoje (adoptio) miało warunki, że tylko starszemu wolno było sposobić młodszego i to takiemu, który mógł zawierać lub już był zawarł małżeństwo: mający dzieci lub bezdzietny, równie kobieta jak mężczyzna.
Jędrzej Moraczewski, 1867
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 570
'powiększyć ilościowo, pomnożyć', daw. bez przedr. spo- rzyć 'zdarzyć, błogosławić (o Bogu), przysparzać', sporzyć się 'mnożyć się'. sposobić od XV w. przest. 'urządzać, przygotowywać; uczyć, kształcić, przysposabiać do czegoś', stp.
5
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 295
... natenczas, kiedy zîe skïon,'- nosci gorç biora, w dzieciach: a choc dobre- siç pokazui^, i obiecuia, trwatoéc, i coraz wiç- kszy postçpek; i w ten czas nowa día rodziców troskliwosc , w jakim stanie osadzic dzieci , i iak ie do tego sposobic.
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
6
Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia ...
Pro- ponowaî wtey radzie P. Woiewoda Kiio- wski wiako sie miaï sposobic armate, czyli ad obsidionem Kamienca czyli wpolowo i do attakowania mnieyszych tylko sposobno fortec? Conclusum isc do Dunaju, podac rence Woîochom i ...
Jan (Polska, Król, III.), 1833
7
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
Pro- ponowaï wtey radzie P. Woiewoda Kiio- wski w iako sie miaï sposobic armate , czyli ad obsidionem Kamienca czyli w polowo i do attakowania mnieyszych tylko sposobno fortec? Conclusum isc do Dunaju, podac rence Woîochom i ...
John III Sobieski (King of Poland), Stanisław Herakliusz Lubomirski, 1833
8
Dzieła - Tom 2 - Strona 73
4 Wół, eo orze, Sposobi mnie do pracy, uczy cierpliwości : Pszczoła , pilnosci-; Koń, jak bydź zręcznym: Pies, jak wiernym i wdzięcznym: A sroka, co na płocie ustawicznie skrzeczy, Jak lepiey milczeć, niźli gadać nie do rzeczy. XVI. Kuglarze.
9
Sprawozdania z posiedzen - Tom 39 - Strona 25
mówię, że lekka, byle rzecz sposobić". U Wujka : „Chlubimy się w nadziei i sposobieniu synów swoich". Z tym się wiąże odcień „uczynić, ukształtować coś dla siebie" a dalej „przyswoić" : „Krystus Pan na świat przyszedł, nie z miejsca na ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1947
10
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
„Sposobili sobie nieco z onych rzeczy zebranych" — Leo- polita. Sposobienie jako termin prawny znaczyło 'adoptio'. Odczasownikowy przymiotnik sposobny ma genetycznie znaczenie 'dający się ukształtować'; jest to jeden z wypadków, gdy ...
