«SPRZECIWNY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
sprzeciwny 의 용법을 확인하세요.
sprzeciwny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$iberfinnigteit, f, śmieszność, f. bezrozumne zdanie, n. absurdité, f .. .. $ibetfpánftig, a sprzeciwny, sprzeciwiający się, uparty, oporny i opiniàtre, réfractaire, rebelle (gegen etwaś), przeciw czemu sprzeciwiający się , à qch ; adv. opiniàtrement, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
O statucie Litewskim ruskim jezykiem i drukiem wydanym, wiadomość ...
125 “На Sprawa ma być zadzierżana, i urząd tego takowego sprzeciwnego, iako na wywołanie do паз _Hospodara odsylać, tak i odprawy czynić nie ma, aż do rozprawy o tym u sądu glównego, a zostanieli ten sprzeciwny w tym winien, ...
Samuel Bogumił Linde, 1816
3
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
W** W dał przyczynę postępku swego; zawsze się znalazł ktoś bardzo mocny takiemu żądaniu sprzeciwny, pod pozorem, iżby takowe posla ściganie, było gwałtem wolności. - • • Po każdym zerwanym sejmie następowało senatus consilium, ...
4
Biblia. Stary Testament.:
29 Tak obywatelom jako i przychodniom, zakon jeden będzie wszystkim, którzy by zgrzeszyli niewiedząc. 30 Ale dusza, któraby z hardości co uczyniła, choćby był obywatel, chocia gość, (ponieważ przeciwko Panu sprzeciwny był), zginiez ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
5
Poczatki w nauce historyczney dla młodziezy - Strona 55
Znalazł on w Niemczech, w Danii, w Szwecyi i w Polszcze wiele Stronników, a nawet i Karol V. Cesarz Niemiecki lubo w zdaniu swoim iemu sprzeciwny, bardzo ozięble za Dworem Rzymskim obstawał. Zwingli (Zwingliusz) w Zurychu w ...
Johann Georg August Galletti, 1806
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
4) bie Gentravention; kara sprzeciwienia się czemu, sprzec1W16n8tWä. \ Spszeciwnik, m. 1) Przeciwnik. 2) co się lubi sprzeciwiać. Sprzeciwny, adj. 1) er gerne wiber: 'berfpridt; mi$erfredenb. 2) bat8far. rig, voller $Gibrriptud, 5) wid, Przeciwny ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
Nie ukrywał, że jest z niego kontentny za jego pracowitość i koleżeńskość, że nie będzie sprzeciwny, ale podług niego, w kompanii lotniczej R. nie będzie wiele lepiej. Powiedział: – Życzę ci jak najlepszego powodzenia, więc ani ci nie chwalę ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Literatura religijna w Polsce średniowiecznej - Tom 2 - Strona 49
polecanie się dobrotliwej pamięci i t. d. Jak Izabelę, na którą tyle „szczęśliwych i sprzeciwnych rzeczy przypadło", do Józefa porównał, tak króla samego z Dawidem zestawił, bo, jak za Dawida używało żydowstwo, dla cnotliwych spraw i ...
Aleksander Brückner, 1903
9
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem autorki skreślonym
My z Józiem pewnie też nie byliśmy lepszymi od innych; Józio był sprzeciwny, ja popędliwa i samowolna. Jeśli nas te wady nie zobojętniły wzajemnie w dalszych latach, zasługę tę jedynie matce przypisać należy. Ona tak jakoś we własnem ...
Narcyza Żmichowska, Piotr Chmielowski, 1886
10
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 413
Przecie, a taki sprzeciwny, a taki zmyślny, dorwie się jeno bata, to zara trzaska i gęsi wygania – przykucnęła przy nich. – Pietras, powiedz: tata! powiedz. Juści co zamamrotał i nawet jeszcze więcej cosik gwarzył po swojemu, ciągając ojca za ...
Władysław Stanisław Reymont, Henryk Markiewicz, Jerzy Skórnicki, 1957
