앱 다운로드
educalingo
sprzezajny

폴란드어 사전에서 "sprzezajny" 뜻

사전

폴란드어 에서 SPRZEZAJNY 의 발음

sprzezajny


SPRZEZAJNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezkrajny · bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dodatek nadzwyczajny · nadzwyczajny · nienadzwyczajny · nieobyczajny · nierodzajny · nieurodzajny · niezwyczajny · obyczajny · profesor nadzwyczajny · profesor zwyczajny · rodzajny · urodzajny · wizajny · zwyczajny

SPRZEZAJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

sprzeniewierca · sprzeniewierstwo · sprzeniewierzac · sprzeniewierzanie · sprzeniewierzenie · sprzeniewierzyc · sprzeniewierzyc sie · sprzet · sprzet zmechanizowany · sprzetarstwo · sprzetowy · sprzeza · sprzezaj · sprzezenie · sprzezenie zwrotne · sprzeznica · sprzeznice · sprzezny · sprzezony · sprzezroczysciec

SPRZEZAJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dewizodajny · diamentodajny · fajny · gajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · jednostajny · kauczukodajny · klejodajny · krajny · kruszcodajny · lajny · majny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny

폴란드어 사전에서 sprzezajny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sprzezajny» 번역

번역기

SPRZEZAJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sprzezajny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sprzezajny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sprzezajny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

sprzezajny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sprzezajny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sprzezajny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

sprzezajny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

sprzezajny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

sprzezajny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sprzezajny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

sprzezajny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sprzezajny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sprzezajny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sprzezajny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

sprzezajny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

sprzezajny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sprzezajny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sprzezajny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

sprzezajny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

sprzezajny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sprzezajny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sprzezajny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sprzezajny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

sprzezajny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sprzezajny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

sprzezajny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sprzezajny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sprzezajny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sprzezajny
화자 5 x 백만 명

sprzezajny 의 사용 경향

경향

«SPRZEZAJNY» 의 용어 사용 경향

sprzezajny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sprzezajny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sprzezajny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPRZEZAJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sprzezajny 의 용법을 확인하세요. sprzezajny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przemiany na wsi Królewstwa Polskiego: w latach 1846-1870; na ...
Znacznie częściej niż czynszowanie stosowano przed 1861 r. zamianę pańszczyzny sprzężajnej na pieszą. Zanikanie pańszczyzny ciągłej uchwycono w 18 wsiach prywatnych powiatu brzeziń- skiego, co równa się 22,2% ogółu wsi ...
Czesława Ohryzko-Włodarska, 1972
2
Dzieje Wielkopolski - Tom 2 - Strona 90
gospodarstw sprzężajnych. Dane dotyczące gospodarstw niesprzężajnych, zwłaszcza za okres sprzed r. 1859, budzą wątpliwości co do wyczerpującego ich ewidencjonowania. W latach 1823 - 1859 liczba gospodarstw sprzężajnych wzrosła ...
Czesław Łuczak, 1973
3
Entwicklung des landwirtschaftlichen Arbeitsmarktes in Großpolen in ...
1 Udział zaciągu sprzężajnego w ogólnym wymiarze malał, począwszy od gospodarstw kmiecych do chałupniczych i zagrodniczych. W miarę spadku liczby gospodarstw kmiecych i półrolniczych zmniejszały się zaciągi sprzężajne (aneks 37).
Stanisław Borowski, 1963
4
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
W Chruślankach, należących do dóbr Mazanów, w 1796 r. połownicy odrabiali po 3 dni sprzężajne, a zagrodnicy po 3 dni piesze, ale „że zaprzęg skarbowy dla szczupłości robotnika mają, powinni do pługa składać się we dwoje i iść we ...
Tadeusz Mencel, 1988
5
Rozwarstwienie wsi wielkopolskiej w latach 1807-1914: studium ...
Koncentracja ziemi przez silniejsze ekonomicznie chłopskie gospodarstwa sprzężajne rozpoczęła się już w czasie reform. Chłopi powiększali swe gospodarstwa w drodze podziałów rodzinnych, przez wykupywanie całych albo części ...
Stanisław Borowski, 1962
6
Starostwo puckie, 1546-1678 - Strona 98
otrzymamy w liczbach zaokrąglonych 123 : na uprawę 1 ha ozimin trzeba było 15 dni sprzężajnych i 22,5 dni pieszych; na uprawę 1 ha jarych odpowiednio 13 dni sprzężajnych i 15,5 dni pieszych; na sterkoryzację l ha 42 dni sprzężajne i 8,5 ...
Wacław Odyniec, 1961
7
Społeczeństwo Królestwa Polskiego: studia o uwarstwieniu i ...
Cięższa bywała pańszczyzna w niektórych folwarkach średniej wielkości, np. w Slipczu Ciemniewskiego, gdzie było 38 osad po 14 morgów, odrabiano po 4 dni sprzężajne latem a 3 zimą. Natomiast w Sitnie Malczewskiego wymagano z ...
Witold Kula, 1965
8
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej własności przed ...
W dobrach międzyrzeckich stosunek dniówek sprzężajnych do pieszych przy produkcji roślinnej jest we wszystkich folwarkach i latach dość zbieżny: przeciętnie 33 — 39% to dniówki sprzężajne, a 61 — 67% dniówki piesze. Wahania w ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
9
Studia nad prawem i stosunkami agrarnymi Królewstwa Polskiego, 1831-1864
dług tabel prestacyjnych tylko do ręcznej byli chłopi zobowiązani, względnie, gdzie dawali pańszczyzny sprzężajnej „w niedostatecznej ilości". Wstępny okólnik Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu w tej sprawie zredagowany został ...
Stanisław Śreniowski, 1963
10
Kościół katolicki na pograniczu Małopolsko-Mazowieckim w epoce ...
2 sprzężajne, latem 3 dni 2 sprzężajne i 2 piesze 3 sprzężajne i 3 piesze 1 pieszo 4 pieszo 3 sprzężajne i 3 piesze 2 pieszo 2 sprzężajne i 2 piesze 2 sprzężajne 2 pieszo 1 pieszo 2 pieszo 3 pieszo Czerniewice Krzemienica Krzemienica ...
Zdzisław Pietrzyk, ‎Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Wydział Teologiczny w Radomiu, ‎Radomskie Towarzystwo Naukowe, 2002
참조
« EDUCALINGO. Sprzezajny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sprzezajny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO