앱 다운로드
educalingo
starosadecki

폴란드어 사전에서 "starosadecki" 뜻

사전

폴란드어 에서 STAROSADECKI 의 발음

starosadecki


STAROSADECKI 운과 맞는 폴란드어 단어

chadecki · chodecki · czadecki · czudecki · endecki · esdecki · grodecki · gromadecki · jezow sudecki · kadecki · kordecki · ladecki · mordecki · nowogrodecki · nowosadecki · podsudecki · przedecki · redecki · rudecki · sadecki

STAROSADECKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

starorzymski · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscina · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo

STAROSADECKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adamowecki · antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · aztecki · balbecki · barlinecki · batyzowiecki · belzecki · berestecki · bialodunajecki · biecki · biskupiecki · sniadecki · sudecki · szadecki · tandecki · wdecki · zachodniosudecki

폴란드어 사전에서 starosadecki 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «starosadecki» 번역

번역기

STAROSADECKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 starosadecki25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 starosadecki 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «starosadecki» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

starosadecki
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

starosadecki
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

starosadecki
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

starosadecki
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

starosadecki
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

starosadecki
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

starosadecki
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

starosadecki
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

starosadecki
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

starosadecki
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

starosadecki
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

starosadecki
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

starosadecki
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

starosadecki
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

starosadecki
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

starosadecki
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

starosadecki
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

starosadecki
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

starosadecki
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

starosadecki
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

starosadecki
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

starosadecki
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

starosadecki
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

starosadecki
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

starosadecki
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

starosadecki
화자 5 x 백만 명

starosadecki 의 사용 경향

경향

«STAROSADECKI» 의 용어 사용 경향

starosadecki 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «starosadecki» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

starosadecki 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAROSADECKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 starosadecki 의 용법을 확인하세요. starosadecki 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historie starosądeckie: szkice historyczne z dziejów miasta Starego ...
W tym dniu bowiem „J.M. P. Spytek Jordan z Zakliczyna, stolnik ziemi krakowskiej, wielki rządca starosądecki" staje osobiście przed sądem wójtowsko- ławniczym klucza łąckiego i sprzedaje Wojciechowi i Katarzynie z Torawów Witowskim za ...
Wiktor Bazielich, 1965
2
Sadecczyzna za Jagiellonow - Strona 248
starosądecki. –. królewicze. polscy. z. DługoSzem,. Kallimachem .... Hania Swięt0chna. Kaźmierz Jagiełłowicz po ukorzeniu się Siemińskiego, nienawiść swą ku Długoszowi przemienił na życzliwość stałą i serdeczną. Podziwiając naukowość ...
Szezesnego Morawskiego, 1865
3
Rozprawy - Strona 375
We wsi Siedlec, należącej do uposażenia klasztoru Klarysek w Starym Sączu, posiada mieszczanin starosądecki Czarnota agros... videlicet 3 mansos vel paulo minus, które na mocy wyroku sądu delegowanego przez opiekuna (prokuratora) ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1905
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 375
We wsi Siedlec, należącej do uposażenia klasztoru Klarysek w Starym Sączu, posiada mieszczanin starosądecki Czarnota agros... videlicet 3 mansos vel paulo minus, które na mocy wyroku sądu delegowanego przez opiekuna (prokuratora) ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1903
5
Rycerstwo polskie wieków średnich: Rycerstwo małopolskie w dobie ...
Bogiisz VI Sieciechowicze, synowie prawdopodobnie Sieciecha XI podkomorzego sandomirskiego, są współwłaścicielami sołtystwa w Mokrej Dąbrowie, pow. starosądeckim. Po imieniu ojca ich Sieciecha sądząc, należą oni do rodu Starzów ...
Franciszek Piekosiński, 1901
6
Sądecczyzna: without special title - Strona 211
Wobec uczciwych mężów: Mikołaja zwanego Jaszczurka; wielebnych panów: Stanisława plebana starosądeckiego, Swiętosława brata Pawłowego sędziego naszego za- dworniego i Macieja z Myślca, Staszka z Biczyc, Piotra opata, który to ...
Szczęsny Morawski, 1863
7
Kodeks dyplomatyczny małopolski - Strona 122
Nas;ocom/ice, Mokra Dabrowa czyli Mokrawies, Podegrod;ie, Gostwica, Br{e{na, Podr; J^ce, Chochorowice i Bic; J^ce, wsie w pow. cz §cia starosadeckim, czgscia nowosadeckim, par. Podegrod;ie. Chelmiec, wie$ w pow. i par. NouJ^-Sgc;.
Franciszek Piekosiński, 1876
8
Gorce: przewodnik - Strona 304
Jednak pierwsza wzmianka źródłowa pochodzi dopiero z dokumentu z 1330 r., kiedy to lokacji Wsi Według wymogów prawa magdeburskiego dokonał starosądecki klasztor klarysek. Jego własność stanowiła Kamienica do 1782 r., najpierw ...
Paweł Luboński, 2011
9
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Towarzystwa starosądeckiego rzeczą ryzykowną i mało szans powodzenia rokującą. Zaś przyrzeczony z Wydziału krajowego fundusz 400.000 złr. jest za mały, by na nim oprzeć się można. Towarzystwa zaliczkowe same potrze bują ...
Tadeusz Skalkowski, 1877
10
Galicya pod względem medycznym za Jędrzeja Krupińskiego: pierwszego ...
Podanie konwentu starosądeckiego do medycznego kolegium (bez daty). Wohl Löbl. Kaiser. Königl. Collegium Medicum. Das Starosandecer Jungfern Kloster, von der Ordens Satzung der Heil. Clara und von der Stiftung der Heil. Kunegunda ...
Władysław Szumowski, 1907
참조
« EDUCALINGO. Starosadecki [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/starosadecki> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO