앱 다운로드
educalingo
starowierny

폴란드어 사전에서 "starowierny" 뜻

사전

폴란드어 에서 STAROWIERNY 의 발음

starowierny


STAROWIERNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny

STAROWIERNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

starotestamentalny · starotestamentowy · starowac · starowiecze · starowieczny · starowielkopolski · starowier · starowierca · starowierczosc · starowierczy · starowierstwo · starowierzec · starowieyska morstinowa · starowin · starowina · starowinka · starowka · starownie · starownosc · starowny

STAROWIERNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nasiebierny · niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny

폴란드어 사전에서 starowierny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «starowierny» 번역

번역기

STAROWIERNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 starowierny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 starowierny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «starowierny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

starowierny
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

starowierny
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

starowierny
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

starowierny
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

starowierny
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

starowierny
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

starowierny
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

starowierny
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

starowierny
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

starowierny
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

starowierny
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

starowierny
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

starowierny
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

starowierny
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

starowierny
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

starowierny
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

starowierny
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

starowierny
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

starowierny
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

starowierny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

starowierny
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

starowierny
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

starowierny
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

starowierny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

starowierny
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

starowierny
화자 5 x 백만 명

starowierny 의 사용 경향

경향

«STAROWIERNY» 의 용어 사용 경향

starowierny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «starowierny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

starowierny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STAROWIERNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 starowierny 의 용법을 확인하세요. starowierny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 7
Ojciec co umiał, wszystkiego jej nauczył, oprócz niemieckiego języka, bo tego szwargotu za nic w świecie do swego rodu wprowadzać nie chciał, bo on jeszcze starowierny kozak, u którego djabli strój, djabli krój i mowa, to wszystko ...
Micha·l Czajkowski, 1873
2
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 136
Pojęcie „Żyd” staje się niemal tożsame z „wyznawcą judaizmu”. Uzupełnieniem stereotypowej kategoryzacji uogólnionego Żyda są określenia takie jak „starowierny” bądź „mojsiek”, jednak kwintesencja stereotypowej kategoryzacji i atrybucji ...
Tadeusz Paleczny, 2007
3
Jeśli zapomnę o nich-- - Strona 454
... 108 Butkiewicz Witold „Bernard" 192, 193, 197, 199, 202, 204, 212-214, 217, 221-224, 226, 229, 231-233, 238, 252-254, 274, 346, 347, 380, 424-426 Butyłkin, staro wierny 45 Butyłkin Nina 45-47, 53, 61 Bździkot Józefa 65-69 Canawa, min.
Grażyna Lipińska, 1988
4
Historiografia i polityka: dzieje konkursu Im. Juliana Ursyna ...
159 — 160; W. Smoleński, Szkoły historyczne w Polsce, s. 67 nn. *» Towarzystwo..., Sprawozdanie..., s. 16. Oceniano pracę: M. Dzieduszycki, Wactato Hieronim Sierakowski, starowierny pasterz w XVIII wieku, Kraków 1868. * Lipsk 1867, 2 ...
Andrzej Feliks Grabski, 1979
5
Wilio, w głębokościach morza - Strona 16
Ale czy starowierny i książęcy, jeśli nie królewski, może być czyimkolwiek dziadunią? - My pana szukali, a pan spał sobie jak dzieciuczek jaki! - cieszy się Krewejko, podchodzi do starca i całuje go w ramię. - A ja przywiózł wam gościa. Ździśka ...
Zbigniew Żakiewicz, 1993
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Ksiaz'e Czartoryski nawykly do roztropnie paletycznego, a na wszystko zawsze gotowego faktora swojego, Gustawa MalachoWskiego, nie hral do siebie jego konstytucyjnej dymissyi; wiçc z cala starowierna kanoellarya schronil sie do ...
Ludwik Mierosławski, 1865
7
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Altgläubig, a. starowierny; qui est de l'ancienne croyance. Or S“ L". O Altist, m. altysta, m hautecontre, f Altklug, a. . . . thun; udawaö medrca starego; faire l'entendu. Altmeister, m. mayster przysiegy; maitre juré, m. Altmodisch, a. starošwiecki; de ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... Vorzüge genießet starszy czeladnik, L., rzeein Kapellan der zu einem gewissen Altare bestellet Amei 30 miešlnik starszy, czeladnikstarszy, towarzysz starszy, cf, podmaystrzy, m: g. ego, L V Altgläubig starowierny, storozakonny. Althee ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Hymny: Księga ubogich. Mój świat - Strona 160
VI O starowierne melodie! 0 bogomodlne organy! Słucham was dzisiaj jak dawniej, Do głębi rozmiłowany. Przychodzę pod zrąb sczerniały Modrzewiowego kościoła 1 słucham, jak głos mnie odwieczny Do wielkich wyzwań woła. Przytulon do ...
Jan Kasprowicz, 1967
10
Źródła pamįetnikarsko-literackie do dziejów muzyki polskiej
O starowierne melodie! 0 bogomodlne organy! Slucham was dzisiaj, jak dawniej, Do glębi rozmiłowany. Przychodzę pod zrąb sczernialy Modrzewiowego kościola 1 slucham, jak glos mnie odwieczny Do wielkich wyznań wola. Przytulon do ...
Adolf Chybiński, 1959
참조
« EDUCALINGO. Starowierny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/starowierny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO