앱 다운로드
educalingo
statek

폴란드어 사전에서 "statek" 뜻

사전

폴란드어 에서 STATEK 의 발음

statek


폴란드어에서 STATEK 의 뜻은 무엇인가요?

선박 (Ship) - 특유의 방식이지만 육상과는 다른 방식으로 공간을 이동할 수있는 모든 수송 장치. 특히, 물의 표면 아래에서 수영하거나, 표면에서 수영하거나, 대기 또는 우주에서 떠 다닐 수 있습니다. 자체 드라이브 및 제어 장치를 갖거나 다른 장치에 종속 될 수 있습니다. ▪ 선박, 배, 배, 상선, 항해 선박과 같은 지표수 선박 ▪ 딩기, 잠수함, 날으는 선박 등의 잠수 된 잠수함, 비행기 - 헬리콥터, 풍선, 비행기, 헬리콥터와 같은 공수 지역에서 움직이는 장치 ▪ 우주선 - 우주에서 움직이는 장치, 예 : 로켓, 우주 탐사선, 인공위성, 셔틀. ...

STATEK 운과 맞는 폴란드어 단어

antypoczatek · blawatek · bogatek · bratek · chaber blawatek · czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · datek · dodatek · dostatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · na ostatek · niedostatek · niestatek · ostatek · parostatek · podostatek · tatek

STATEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

statecznosc · stateczny · statek atomowy · statek cysterna · statek drobnicowy · statek flagowy · statek frachtowy · statek hydrograficzny · statek kablowy · statek kolowy · statek kontenerowy · statek kosmiczny · statek latarniowy · statek liniowy · statek matka · statek powietrzny · statek promowy · statek przetwornia · statek srubowy · statek widmo

STATEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dwudziestopieciolatek · dwulatek · dwunastolatek · dziesiatek · dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · dziewieciolatek · dziewietnastolatek · falatek · gagatek · garbatek · granatek · gratek · jedenastolatek · jednolatek · kabatek · katek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek

폴란드어 사전에서 statek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «statek» 번역

번역기

STATEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 statek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 statek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «statek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

barco
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ship
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पोत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سفينة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

судно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

navio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

জাহাজ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

navire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kapal
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schiff
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kapal
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tàu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கப்பல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

जहाज
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gemi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nave
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

statek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

судно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

navă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πλοίο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skip
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skepp
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skip
화자 5 x 백만 명

statek 의 사용 경향

경향

«STATEK» 의 용어 사용 경향

statek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «statek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

statek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STATEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 statek 의 용법을 확인하세요. statek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Statek
Roman om 80'ernes Polen - kommunismens fald, kvindernes emancipation og dermed kernefamiliens sammenbrud.
Waldemar Łysiak, 1994
2
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...
Tego dnia siedziałam przy recepcji i nagle w salonie zadzwonił telefon... Recepcjonistka odebrała i za chwilę rzuciła telefon krzycząc rozbawiona: „Mark (jeden z naszych muzyków) godni statek”. Polecieliśmy na zewnątrz, zabierając przy ...
Nina Lajim, 2014
3
Statkiem po marzenia - Strona 71
Wszystko nowe, czyste i zadbane, aż przyjemnie jest spacerować, spoglądając na płynącą poniżej rzekę. Ze zdziwieniem patrzę na statek „Tanais” z portem macierzystym Gdańsk, przycumowany po drugiej stronie z powiewającą na jego rufie ...
Endru Atros, 2015
4
Piętnastoletni kapitan:
Cóż go obchodzić mógł cudzy rozbity statek? Wszyscy wpatrywali się z uwagą w daleki, ciemny punkt na morzu, znajdujący się od nich w odległości trzech mil. — Nie ma wątpliwości, że jest to wrak! powiedział kapitan. — Ach, Boże! zawołała ...
Jules Verne, 1986
5
Odpowiedzialność za szkodę na ziemi wyrządzoną ruchem statku ...
W książce omówiono kwestię odpowiedzialności za szkody spowodowane na ziemi przez statki powietrzne, szczegółowo analizując prawo międzynarodowe oraz rozwiązania przyjęte przez poszczególne kraje, w tym przez rząd USA po ...
Anna Konert, 2014
6
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 182
statku Birkenhead należy do tego rodzaju opowieści, którew czasach wiktoriańskich i edwardiańskich opowiadano tysiącerazy chłopcom, by wpoić im wszystkie zacne wartości. Wydarzenia, jakie miały miejsce na pokładzie Birkenhead, ...
Rodney Castleden, 2009
7
Wspomnienia brudnego anioła
Tutaj, w tym odległym teraz, na miękkiej, martwej fali stoi statek pod szwedzką banderą. Na pokładzie jest trzydziestojednoosobowa załoga. Pośród niej jedna kobieta. Nazywa się Hanna Lundmark, z domu Renström, pracuje na statku jako ...
Henning Mankell, 2014
8
Doktor Dolittle
Lecz mimo Ze czasnas tak nagli ,przed wyjazdem trzeba by o za atwić masę spraw. Przede wszystkim musieli9my się postarać o statek. Tym zaję a się Polinezja. Papuga by a starym marynarzem. Wystarczyo, Ze popatrzya na statek,i od razu, ...
Hugh Lofting, 2013
9
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Ale my lecimy statkiem Macrosoft. – Król nic nie zrozumiał. – Zaatakujmy ich statek udający nasz statek. Wtedy opinia publiczna uzna, że to Macrosoft zaatakowało Epple. Król zerwał się na równe nogi i rzucił w stronę szyfrowanego telefonu ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
10
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
ozkaz opuszczenia statku wydano o piątej po południu Większość załogi zresztą nie potrzebowała żadnego rozkazu, każdy już wiedział, że statek jest stracony i nadeszła chwila, kiedy dalsze próby ratunku stały się bezcelowe. Ludzie walczyli ...
Alfred Lansing, 2014

«STATEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 statek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ukraina: Statek zatonął kilometr od brzegu, zginęło 12 osób. Na …
Dwanaście osób zginęło w katastrofie statku spacerowego, który zatonął dziś w wyniku silnego sztormu na Morzu Czarnym na południu Ukrainy. Statek nie miał ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Wisła odsłoniła kolejny skarb. "To najpewniej luksusowy statek Bajka"
Statek bronił się przez około miesiąc. - Niemcy wdarli się na statek i ogniem z granatów oraz CKM-ów zdobyli na wpół zatopiony okręt – mówi prezes fundacji. «TVN Warszawa, 7월 15»
3
Akcja ratunkowa w pobliżu Ustki. Statek wycieczkowy na mieliźnie
Statek wycieczkowy "Dragon" osiadł we wtorek na mieliźnie w pobliżu portu w Ustce. Na jego pokładzie było 88 pasażerów i pięciu członków załogi, jednak ... «TVN24, 7월 15»
4
Rosyjski statek z zapasami dla ISS wystartował. Do trzech razy …
Bezzałogowy rosyjski statek towarowy Progress wystartował w piątek z kosmodromu Bajkonur w Kazachstanie. W niedzielę ma dotrzeć na Międzynarodową ... «TVN24, 7월 15»
5
Ściągnęli statek, który utknął na Wiśle
"Na wysokości mostu Gdańskiego utknął statek" - poinformował internauta na Kontakt24. Jak relacjonował reporter tvnwarszawa.pl, na miejsce przypłynęła łódź ... «TVN Warszawa, 7월 15»
6
Wyciągnęli statek z wody. W środku znaleźli niemal 400 ciał
Ekipy przeszukujące wrak statku, który przewrócił się do góry dnem na rzece Jangcy w Chinach, znalazły do soboty rano zwłoki 396 ofiar. Zaginionych ... «TVN24, 6월 15»
7
Zatonął statek pasażerski. Tną kadłub, by uratować uwięzionych …
W Chinach na rzece Jangcy zatonął w poniedziałek wieczorem czasu lokalnego statek pasażerski z ponad 450 osobami na pokładzie. Trwa olbrzymia akcja ... «TVN24, 6월 15»
8
Statek kosmiczny Dragon powrócił na Ziemię
Prywatny kosmiczny statek transportowy Dragon powrócił z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) na Ziemię. Jak poinformowała amerykańska firma SpaceX ... «Wirtualna Polska, 5월 15»
9
Z nieba mogą spaść trzy tony złomu z rakiety Progress. Tylko gdzie?
Na Ziemię może spać od 700 kg do 3 ton kosmicznego złomu z rosyjskiego statku Progress. Eksperci nie są w stanie przewidzieć gdzie dokładnie statek zejdzie ... «Newsweek Polska, 5월 15»
10
Polski statek uratował uchodźców z Etiopii. "Akcja była dramatyczna …
Statek Polskich Linii Oceanicznych dopłynął szczęśliwie do sycylijskiego portu Catania. To tam załoga przekaże włoskim służbom 194 rozbitków, których ... «TVN24, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Statek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/statek> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO