앱 다운로드
educalingo
statutowy

폴란드어 사전에서 "statutowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 STATUTOWY 의 발음

statutowy


STATUTOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bezodrzutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · debiutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dwuminutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy

STATUTOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

statua · statuaryczny · statuetka · statuowac · statura · status · status in statu · status nascendi · status quo · status quo ante · statut · statutowo · statuty · statycznie · statycznosc · statyczny · statyk · statyka · statyna · statysta

STATUTOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

grejpfrutowy · instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · kajutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · minutowy · naboj srutowy · narzutowy

폴란드어 사전에서 statutowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «statutowy» 번역

번역기

STATUTOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 statutowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 statutowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «statutowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

法定的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

estatutario
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

statutory
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

वैधानिक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قانوني
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

законом
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

estatutário
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সংবিধিবদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

statutaire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

berkanun
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gesetzlich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

法定の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

법정
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kukumipun
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

theo luật định
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சட்டரீதியான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वैधानिक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kanuni
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

statutario
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

statutowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

законом
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

statutar
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εκ του νόμου
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

statutêre
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

lagstadgade
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lovbestemt
화자 5 x 백만 명

statutowy 의 사용 경향

경향

«STATUTOWY» 의 용어 사용 경향

statutowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «statutowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

statutowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STATUTOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 statutowy 의 용법을 확인하세요. statutowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narodowy Bank Polski w systemie ustrojowym Rzeczpospolitej Polskiej:
W wyniku zmian wprowadzonych nowelizacją ustawy z 18 grudnia 2003 roku (weszła w życie 1 stycznia 2004 roku) funduszami własnymi NBP są fundusz statutowy i fundusz rezerwowy (art. 60–62 ustawy o NBP). W pierwotnej wersji ustawy ...
Ewa Myślak, 2013
2
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 88
W takim przypadku POCZEKAJ, aż minie odpowiedni okres czasu (5 lub 3 lata) i statutowa odmowa nie będzie cię dotyczyła. Zachowuj się przykładnie i złóż wniosek o naturalizację później. Czy jesteś zagrożony deportacją? (Patrz rozdział ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Prawo fundacyjne
W kolejnym wydaniu podręcznika szczegółowo omówione zostały instytucje polskiego prawa fundacyjnego.
Henryk Cioch, 2011
4
Rachunkowość kolei - Strona 387
Ewidencja funduszu statutowego Fundusz statutowy ewidencjonuje się na koncie syntetycznym „Fundusz statutowy". Na koncie tym księguje się zwiększenie i zmniejszenie funduszu, w korespondencji z różnymi kontami. a) b) c) d) e) f) a) b) ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
5
Zarząd mieniem ogólnonarodowym - Strona 84
trwałych towarzyszy zwiększenie umorzenia, które księgowane jest Wn 031 „Fundusz statutowy", Ma 003 „Umorzenie środków trwałych". Zmniejszenie wartości środków trwałych może nastąpić na skutek: 1) nieodpłatnego przekazania ...
Poland, ‎Jan Topiński, 1956
6
Budżety terenowe w Polsce Ludowej - Strona 82
Reprezentuje ono wydatek, ale nie koszt. Przedsiębiorstwo dysponuje następującymi funduszami, będącymi źródłami pokrycia składników majątkowych: a) Fundusz statutowy wyposażeniowy. Jest on wyodrębniony z funduszów centralnych i ...
Janusz Wierzbicki, 1965
7
Rozrachunkowa Izba Barterowa i system finansowania wymiany handlowej
Gdy udział kapitału zagranicznego w funduszu statutowym banku stanowi 50% i więcej - minimalna wielkość funduszu statutowego banku ukraińskiego z udziałem kapitału zagranicznego, powinna być nie mniejsza niż kwota odpowiadająca ...
Helena Żukowska, ‎Marian Żukowski, ‎Politechnika Lubelska, 1997
8
Transformacja systemu bankowego: Białoruś, Rosja, Ukraina
Minimalna wielkość funduszu statutowego nowo tworzonego banku z udziałem kapitału zagranicznego, w przypadku gdy udział kapitału zagranicznego w funduszu statutowym banku stanowi mniej niż 50%, powinna być nie mniejsza niż ...
Marian Żukowski, 1998
9
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
organach. statutowych. spółek. W dotychczasowych rozważaniach na temat partycypacji pracowników w organach statutowych spółek koncentrowano się na kilku aspektach, które powodowały, że niektóre kraje chętniej implementowały takie ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
10
Gospodarka i systemy bankowe w wybranych krajach Europy Wschodnej
rżenia funduszu statutowego banku komercyjnego środków budżetowych lub środków pochodzących z kredytu bądź zastawu. Udział jednego wspólnika w funduszu statutowym nie może być większy niż 35%. Bank mogą utworzyć nie mniej ...
Helena Żukowska, ‎Marian Żukowski, 1999

«STATUTOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 statutowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uwaga młodzi, czyli o powołaniu Młodzieżowej Rady Miejskiej w …
Po wachlarzu przeprowadzonych akcji edukacyjnych i charytatywnych- uderzyli w kolejny cel statutowy, którym jest rozpowszechnianie idei samorządności ... «gostynin.info, 11월 15»
2
Halicki nie wesprze Kopacz. "Liczy na zmianę" i będzie głosował na …
Gdyby premier zaproponowała samą siebie, byłoby to niezręczne. Bo taki przywilej statutowy przewodniczącemu przysługuje – zaznaczał. «Telewizja Republika, 11월 15»
3
Halicki: PO nie będzie łatwą opozycją dla PiS
Polityk przypominał, że to rada krajowa PO, statutowy organ partii, decyduje o wyborach przewodniczącego. W jej skład wchodzą członkowie zarządu, posłowie ... «Parlamentarny.pl, 10월 15»
4
KNF znowu gra na banki. Niemoc instytucji Państwa Polskiego …
Wydawałoby się, że KNF wypełnia uczciwie swój statutowy cel, jakim jest ochrona stabilności systemu finansowego Państwa. Otóż, nie do końca. KNF zaleca ... «wPolityce.pl, 10월 15»
5
Ponad 100 lat działalności Towarzystwa Przyjaciół Nauk w …
Założyciele za nadrzędny cel statutowy uznali „stworzenie polskiego ogniska naukowego, poznawanie i budzenie poszanowania dla dziejowej przeszłości i ... «Portal Przemyski, 7월 15»
6
Czego internauci nie wiedzieli o TBS. Odpowiadamy w punktach
Innymi słowy: budują i zarządzają czynszówkami nie dla zysku, ale żeby realizować cel statutowy, jakim jest zaspokajanie potrzeb mieszkaniowych ... «Wyborcza.biz, 6월 15»
7
Jesteśmy przejrzyści
Ta kościelna instytucja za cel statutowy stawia sobie pomoc ludziom najbardziej potrzebującym i troskę o godność człowieka, spychanego na margines życia z ... «Gość Krakowski, 4월 15»
8
Dzisiaj Rosja zostanie współzałożycielem AIIB
Kapitał statutowy wyniesie 100 mld dolarów. Według informacji mediów, wnioski o dołączenie do banku w charakterze współzałożycieli złożyły 52 państwa, ... «Sputnik Polska, 4월 15»
9
Kibice Jagiellonii mają kłopoty. 130 tys. zaległych podatków
"Dzieci Białegostoku" muszą zapłacić ponad 130 tys. zł zaległych podatków. Rozliczając się z fiskusem, kibice za cel statutowy uznawali np. mandaty i opłaty za ... «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
10
Z życia PZPN: Eskalacja wojny o statut
Wielce prawdopodobne, że będzie to również zjazd statutowy, dlatego zarówno ekipa rządząca obecnie związkiem, która uparcie brnie do zmiany statutu, jak i ... «Piłka Nożna Online, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Statutowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/statutowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO