폴란드어 사전에서 "stenwanta" 뜻

폴란드어 에서 STENWANTA 의 발음

stenwanta

폴란드어에서 STENWANTA 의 뜻은 무엇인가요?

완타 (항해)

Wanta (żeglarstwo)

선박의 대칭 평면에 수직 인 평면에서 마스트를 안정화시키는 고정 된 리깅의 유리함. 의상은 양쪽에서 쌍으로 대칭이며, 대형 보트와 요트는 대개 여러 쌍입니다. 이들은 일반적으로 탄소강으로 만들어진 전선으로 만들어지며 부식 방지 아연 층이 코팅되어 있습니다. 큰 단위는 막대로 바꿀 수 있습니다. 걸쇠의 끝은 주름이 잡히거나 볼트로 고정되어 돛대 펜스에 부착되어 기중기가 걸리게됩니다. 원하는 크기, 수 및 레이아웃은 마스트의 크기와 선박의 목적에 달려 있습니다. 이름은 그들이 붙어있는 돛대 부분에서 파생되었으며, 따라서 우리는 두드러졌습니다 : 기둥 선반, stenwanty, bramstenwanty, topwanty, cross shrouds.

Wanta – lina olinowania stałego stabilizująca maszt w płaszczyźnie prostopadłej do płaszczyzny symetrii jednostki pływającej. Wanty występują symetrycznie parami na obu burtach, a na większych jachtach i żaglowcach jest ich zwykle kilka par. Zazwyczaj wykonane są z lin plecionych z drutów ze stali węglowej powlekanych antykorozyjną warstwą cynku. Na większych jednostkach mogą być zastąpione prętami. Końce want są zagniatane bądź zaplatane by umożliwić ich przytwierdzenie do okuć masztu i podwięzi. Rozmiar, liczba oraz układ want zależy od wielkości masztu i przeznaczenia jednostki pływającej. Nazewnictwo want pochodzi od części masztu do którego są przymocowane i tak wyróżniamy: wanty kolumnowe, stenwanty, bramstenwanty, topwanty, wanty krzyżowe.

STENWANTA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 stenwanta 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stenwanta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «stenwanta» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 영어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 독일어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 일본어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 한국어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 자바어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 터키어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: stenwanta
• 폴란드어: stenwanta
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: stenwanta
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: stenwanta

«STENWANTA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 stenwanta 의 용법을 확인하세요. stenwanta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sześćdziesiąt pięć lat żeglarstwa na Pomorzu i Kujawach - Strona 94

Nie wytrzymała zmęczona huraganami stenwanta. Sam kapitan „jedzie" w górę, aby założyć awaryjny takielunek. W 90 dniowym rejsie non stop jacht z Buenos Aires do Helu przyprowadziła załoga w składzie: Henryk Jaskuła (kapitan), Hubert ...

Jerzy Lisiecki, 1989

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 410

STENWANTA, lina podtrzymujaca maszt z boku, przyczepiona górnym koricem do stengi. STERADIAN, jednoslka miary kata btyiowego. STERBURTA. (sterbort); prawa burta, prawa strona statku. STERCZYNA, (fíala, pinakiel); element ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-ra, -rze stentor (zool.) -ra, -rze; -ry, -rów stentorowy (glos, smieeh) stenwanta -ncie, -ntç Stepanakert -rtu, -rcie Stephenson: George Stephenson, George'a Stephensona, о George'u Stephensonie stepniarka -rce, -rke; -rek stepowac ( w taiicu) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Z dziejów żeglugi - Strona 594

Zabezpiecza maszt przed wygięciem się w kierunku burt lub złamaniem. W zależności od miejsca zaczepienia na maszcie wanty otrzymują odpowiednią nazwę, np. zaczepiona u topu masztu — topwanta. za stengę — stenwanta itp. wimpel ...

Marian Mickiewicz, 1971

P-Ż - Strona 380

~*i stenotypy ; typed shorthand stenotypista sm (decl = sf), stenotypistka sf shorthand typist stentor sm tylko to wyrateniu: glos *i stentorian voice «tentorowskl adj, stentorowy adj, stontorski adj stentorian stenwanta sf mar. topmast shroud ...

Jan Stanisławski, 1978

Sztormy, Lody I Powroty - Strona 66

Wszyscy byli wstrząśnięci świadomością, że gdyby pękł, równie sfuszerowany, ściągacz stenwanty, to w najlepszym wypadku stracilibyśmy maszt i nasza wyprawa byłaby skończona. Mieliśmy szczęście, że jachty tego typu mają podwójne ...

Aleksander Kaszowski, ‎Zbigniew Urbanyi, 1979