앱 다운로드
educalingo
sterowiec

폴란드어 사전에서 "sterowiec" 뜻

사전

폴란드어 에서 STEROWIEC 의 발음

sterowiec


폴란드어에서 STEROWIEC 의 뜻은 무엇인가요?

비행선

비행선 - 자기 추진 aerostat.

STEROWIEC 운과 맞는 폴란드어 단어

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

STEROWIEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

steroid · sterol · sterole · sterolotka · sterolowy · steron · sterowac · sterowalnosc · sterowanie · sterowanie numeryczne · sterowka · sterownia · sterownica · sterownictwo · sterowniczy · sterownik · sterownosc · sterowny · sterowy · sterroryzowac

STEROWIEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

폴란드어 사전에서 sterowiec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sterowiec» 번역

번역기

STEROWIEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sterowiec25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sterowiec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sterowiec» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

飞艇
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

dirigible
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

airship
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हवाई पोत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

منطاد ذو محرك
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дирижабль
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

dirigível
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আকাশযান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ballon dirigeable
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

AirShip
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Luftschiff
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

飛行船
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

비행선
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

airship
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khí cầu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஏர்ஷிப்பில்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पंख नसलेले आणि इंजिनाच्या साहाय्याने जाणारे विमान
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zeplin
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

dirigibile
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

sterowiec
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дирижабль
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dirijabil
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αεροσκάφος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

lugskip
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

luftskepp
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

luftskip
화자 5 x 백만 명

sterowiec 의 사용 경향

경향

«STEROWIEC» 의 용어 사용 경향

sterowiec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sterowiec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sterowiec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STEROWIEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sterowiec 의 용법을 확인하세요. sterowiec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 301
roku 1924 plany budowy angielskiego sterowca R 101 przedłożono jako część Królewskiego Planu Lotniczego (Imperial Airship Scheme). Sterowiec ten mógłby pomieścić 200 plutonów wojska albo 5 myśliwców, co w rzeczywistości czyniło ...
Rodney Castleden, 2009
2
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Lot sterowcem to wyjątkowe doświadczenie. Nie masz wrażenia, że lecisz w powietrzu. Czujeszsię raczejjakw łódce. Jakbyś kołysał się na niebie. Jest przyjemnie, choć głośno. Ekipa telewizyjna wymontowała drzwii wsunęła wichmiejsce ...
Regina Brett, 2014
3
Stalowe Szczury: Chwała
Wiem, od jak dawna szukali9cie tego sterowca, wiem, kto wam w tym pomaga, mam dokadną wiedzę o tym, kto i co wam obieca oraz kto się z danego sowa w jakim zakresie wywiąza. Więc naprawdę, radzę panom: zacznijcie traktować mnie ...
Michał Gołkowski, 2015
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Nr 4 z 1937 r. Oznaczanie, Przewóz. Przesyłki listowe przeznaczone do przewozu sterowcem, należycie opłacone, należy kierować zwykłą drogą pocztową do urzędu pocztowego Warszawa 2, lub Poznań 3 zależnie od dogodnych połączeń.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
5
Zdarzyło się
warunkach atmosferycznychÁ pogoda z każdą godziną lotu się pogarszaĂ Po ̈Ă ̋ˆbankiet siękończyÁ pasażerowie zwolna rozchodząsię do kabinĂ Sterowiec przeleciałjuż nad kanałemLaMancheÁ nad Roueni wziąłkursna BordeauxĂ O ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
6
o pionierach polskiej myśli lotniczej - Strona 51
W czasie wojny 1914 — 1918 sterowce Lebaudy pełniły służbę wywiadowczą. W początku XX w. we Francji powstało kilka zakładów budowy sterowców różnych typów i wielkości, jak „Astra", „Clement-Bayard" i „Zodiac". Większość krajów ...
Edmund Jungowski, 1967
7
Ewolucja duszy: Poznanie przeszłych wcieleń sposobem na duchowe ...
Z takim wielkim sterowcem trzeba obchodzić się jak z jajkiem; podstawa to bezpiecze"stwo. Sprzęt trafi do nas z Niemiec, mamy go od niedawna. Chciabym wziąć udzia w nowym projekcie i wystartować z pokadu sterowca. NajwaZniejsza jest ...
Dr Linda Backman, 2015
8
Pierwsza wojna światowa na morzu - Strona 361
W nocy z 24 na 25 sierpnia Niemcy wykonali największy do tej pory nalot na wyspy brytyjskie. Wzięło w nim udział 12 sterowców; jednocześnie ku brzegom brytyjskim wyruszyło 5 U-bootów. Celem nalotu był Londyn oraz południowa Anglia.
Jan Gozdawa-Gołębiowski, ‎Tadeusz Wywerka-Prekurat, 1973
9
Dziewczyna z portretu
Trochę dalej przypasie grupaludzi staakoo podestu, naktórym brodacz w cylindrze wyg asza przemówienie. Ma adu"ska flagaw rogu mównicy trzepota ana wietrze. Za plecami brodacz mia sterowiec Graf Zeppelin, d ugi, szary jak burza i ...
David Ebershoff, 2012
10
Vango.Uciekaj albo giń
sterowca. PasaZerowie z tyu zajęli wszystkie miejsca przy oknach. Na ziemi tum ludzi otacza sterowiec. Aby zmniejszyć cięZar zeppelina, opróZniono worki z wodą. Ręce zaci9nięte na sznurach z trudem utrzymyway balon na uwięzi.
Timothée de Fombelle, 2015

«STEROWIEC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sterowiec 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wojskowy sterowiec zerwał się z uwięzi, pozbawiając prądu …
Wielki sterowiec należący do systemu obrony powietrznej Dystryktu Kolumbia zerwał się z uwięzi i przeleciał nad wschodnimi stanami USA. W pogoń za ... «Gazeta Olsztyńska, 10월 15»
2
Sterowiec uciekł Amerykanom
Gigantyczny sterowiec zwiadowczy zerwał się z lin cumujących niedaleko Waszyngtonu. Po przeleceniu 260 kilometrów, monitorowany przez myśliwce F-16, ... «GazetaPrawna.pl, 10월 15»
3
Wojskowy sterowiec urwał się ze "smyczy". Wysłali za nim F-16
Foto: Wikimedia Commons | Video: tvn24 Amerykańska armia planuje rozmieszczanie sterowców m.in. nad Waszyngtonem w ramach tzw. systemu JLENS ... «TVN24, 10월 15»
4
Nowa zabawka Putina. Atlant - sterowiec na miarę XXI wieku
Sterowce to przeszłość? Nic bardziej mylnego. Władimir Putin ma zamiar zaopatrzyć rosyjskie wojsko w statki powietrzne, które nie będą musiały wykorzystywać ... «Wirtualna Polska, 7월 15»
5
Ten wielki sterowiec odmieni transport pasażerski? Właśnie …
Są wielkie i wyglądają nieporęcznie, ale mogą zrewolucjonizować transport powietrzny. Największy sterowiec na świecie otrzymał właśnie 2,5 mln euro dotacji. «Gazeta.pl, 4월 15»
6
Goodyear ma nowy sterowiec
Wingfoot One - to najnowszy sterowiec, który zasili flotę statków powietrznych firmy Goodyear. W nowym sterowcu zastosowano zmiany konstrukcyjne (po raz ... «INFOR.pl, 8월 14»
7
Sterowce z darmowym internetem nad plażami
Każdy sterowiec może dostarczać internet ok. 1000 osób dziennie na obszarze o średnicy ok. 1 km, będąc jednocześnie doskonałym nośnikiem reklamowym. «PC Format, 8월 14»
8
Sterowce - "wielkie ptaki", starsi bracia samolotów
Sercem sterowca był stalowy szkielet. Wewnątrz znajdowały się zbiorniki z gazem, który sterowiec unosił. Całość była powleczona tkaniną, a później była ... «Polskie Radio, 1월 14»
9
Latający apartament. Podróże przyszłości?
Wygląda jak statek kosmiczny, działa jak sterowiec, a wnętrze ma jak luksusowy apartament - to model statku powietrznego, który wymyślił brytyjski projektant ... «TVN24, 6월 13»
10
Katastrofa podniebnego Titanica - Hindenburg, sterowiec, który …
6 maja upływa 76 rocznica tragicznego wypadku Hindenburga - w 1937 roku niemiecki sterowiec spłonął. Wypadek wstrząsnął ówczesną opinią publiczną i był ... «Gazeta.pl, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Sterowiec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sterowiec> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO