앱 다운로드
educalingo
strokaty

폴란드어 사전에서 "strokaty" 뜻

사전

폴란드어 에서 STROKATY 의 발음

strokaty


STROKATY 운과 맞는 폴란드어 단어

jakaty · katy · pekaty · perkaty · pstrokaty · pyskaty · sekaty · smarkaty · srokaty

STROKATY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

strojnie · strojnik · strojnis · strojnisia · strojnisiostwo · strojno · strojnosc · strojny · strojowy · strok · strom · stromatolit · stromatolity · stromatopora · stromatopory · stromboli · stromenger · stromiec · stromiecki · stromisty

STROKATY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · annaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · archeocjaty · arcybogaty · aromaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty

폴란드어 사전에서 strokaty 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strokaty» 번역

번역기

STROKATY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 strokaty25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strokaty 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «strokaty» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

strokaty
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

strokaty
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

strokaty
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

strokaty
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

strokaty
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

strokaty
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

strokaty
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

strokaty
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

strokaty
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

strokaty
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

strokaty
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

strokaty
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

strokaty
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

strokaty
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

strokaty
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

strokaty
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

strokaty
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

strokaty
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

strokaty
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

strokaty
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

strokaty
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

strokaty
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

strokaty
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

strokaty
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

strokaty
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

strokaty
화자 5 x 백만 명

strokaty 의 사용 경향

경향

«STROKATY» 의 용어 사용 경향

strokaty 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strokaty» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strokaty 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STROKATY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 strokaty 의 용법을 확인하세요. strokaty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La profondeur de la phrase française: problèmes stylistiques - Strona 28
Strokaty może być traktowany jako ten sani wyraz, z t wstawnym w grupie spółgłoskowej. Przemawia za tym geograficzna zbieżność poszczególnych postaci grupy spółgłoskowej w wyrazie srokaty (stro- Tcaty) i w sroka (w dość gęstej siatce ...
Urszula Dąmbska-Prokop, 1979
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 375
stroic 'narzadzaé, przyrzadzac, przygotowywac' strokaty 1. 'pstry'. Przewaznie to zywiola, bywa czarna w biale plamki, takjak strokata, czyéwinki strokate bywajo, krowy, cielaki. Koñ strokaty tez wyjontek, jezeli gdzie pojawi sie [Zaoz340, WP27 ] ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej: ...
Strojona — pol: Strojona [ap. stroic] 'krowa spokojna, posluszna, dobrze uh> zona' Dçbowiec (Bielsko-Biala). Strokata — pol: Strokata [ap. gw. strokaty 'pstry, srokaty'] 'krowa masci czarno-bia- lej ' Nowodwór (Lublin). Strokula — cz: Strokula ...
Stefan Warchoł, 2009
4
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 241
Por. alegant, elegant, galant, paradka. strojnisia, -i 'dziewczyna, która lubi się ładnie ubierać': strojńiśa, -i IG, 15L, 30K, 930. strojny, -a, -e 'wystrojony, ładnie ubrany* : strojny 15L, 19J, strojno panna 19J. strokaty, -a, -e 'pstry': strokaty 82.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
5
Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 66
Związek tego przymiotnika z rzeczownikiem sroka nie jest pewny mimo znaczenia 'srokaty jak sroka' oraz możliwości objaśnienia formy strokaty ^— wokaty przez wtrącenie t w grupę ,vr 2 wobec istnienia rzeczownika rtroka (L i Sw podają też ...
Alfred Zaręba, 1954
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Przez lasy jodłowe, Przez lasy świerkowe, Niósł mię koń strokaty Do teściowej chaty. Ma ko ! jak się macie ?– Witaj w naszej chacie !- Powiedzcie, gdzie moja Kochana dziewoja ?-- Tam nowa komora , Tam luba twa chora , Leży kochaneczku ...
Kazimierz Brodziński, 1843
7
Poselstwo Lwa Sapiehy w roku 1600 do Moskwy: podług dyaryusza ...
Kou Turecki watach strokaty zawod- nik prudki. Od Dworzan Króla JE. Mci. Samomu W. Hospodaru y W. Kniaziu Borysu Fiedorowiczu wsieia Rusi, Pan Andrzey Woropay Sudia zicmski Orszanski czolom biec. 1. Kubek serebrny zotoeisty y ...
Władysław Trębicki, 1846
8
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
... unb 380l0yuien ges funben. Strokaty, fir pftrokaty_ffies dig, fledig, Zach 4, 5, *; y, bie.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 273
B. strokaty wielokolorowy, laciaty: Мóтy same strokate królííd. stróm gór. drzewo nieowocowe: Kolo naszego potoka rosnóm wysoki strómy. strómek 1. maie drzewko: Nejlepi przesadzowac strómki na jesieñ. 2. choinka: Pieknie mocie ustrojóny ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
10
Prace - Wydanie 36 - Strona 449
nyestrzaczila 44/3047 Strawa sb. strawy G1 11/357, 64/1826, 87/2210, 127/2666, zastraw0 A1 12/362, 13/442, 2825 (2r.), 16/581, (..5r.) Strokaty ai. konya yalacha strokatego G*m. 58/1670 Strona sb. strona N1 93/2279, 99/2402, 100/2438, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1950
참조
« EDUCALINGO. Strokaty [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/strokaty> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO