앱 다운로드
educalingo
strzyzka

폴란드어 사전에서 "strzyzka" 뜻

사전

폴란드어 에서 STRZYZKA 의 발음

strzyzka


STRZYZKA 운과 맞는 폴란드어 단어

fryzka · intryzka · kryzka · lodyzka · lyzka · nadwyzka · podwyzka · przegryzka · przewyzka · przygryzka · ryzka · siurpryzka · surpryzka · wgryzka · wyzka · zagryzka · zwyzka

STRZYZKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

strzykanie · strzykawka · strzyknac · strzykniecie · strzykowy · strzykwa · strzymac · strzyza · strzyzarka · strzyzenie · strzyzewice · strzyzewicki · strzyzony · strzyzow · strzyzowianin · strzyzowianka · strzyzowski · strzyzyk · strzyzyk woleoczko · strzyzyny

STRZYZKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abchazka · agnieszka · agrolotniczka · akademiczka · akcjonariuszka · aktoreczka · alergiczka · alimentariuszka · alkoholiczka · alonzka · amboneczka · anegdoteczka · anemiczka · anna austriaczka · anorektyczka · antropolozka · apaczka · apaszka · apteczka · arcyksiezniczka

폴란드어 사전에서 strzyzka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strzyzka» 번역

번역기

STRZYZKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 strzyzka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strzyzka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «strzyzka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

剪毛
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cizallamiento
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

shearing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बाल काटना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قص
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

сдвиг
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

tosquia
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

গা থেকে লোম ছাঁটা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tonte
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ricih
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schur
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

剪断
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

양털 깎기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

shearing
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự xén lông trừu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெட்டுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

लोकर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kesme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tosatura
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

strzyzka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зрушення
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tuns
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διάτμηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skeer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

skjuvning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

klipping
화자 5 x 백만 명

strzyzka 의 사용 경향

경향

«STRZYZKA» 의 용어 사용 경향

strzyzka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strzyzka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strzyzka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRZYZKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 strzyzka 의 용법을 확인하세요. strzyzka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poezye studenta: Tom trzeci - Tom 3 - Strona 410
Goni Juchas goni, Strzyżki * starą pyrcią* Tylko dzwonki zbyrczą, * Goni Juchas goni!... Do strzyżek się biały Baranek nawinął, Gdzieś z chmurki wypłynął Baranek on biały!... I stado za sobą Wodzi gdzie z żałobą Już chmury na turniach się ...
Władysław Tarnowski, 1865
2
Pieśni Janusza - Tom 3 - Strona 10
A gdyście poszli, to mi się zdało e mnie już samej ubyło, A już w duszyczce tak coś płakało, Jakby się strasznie coś śniło. I już nie chciałam więcej być panią, Tylko tą halą zieloną, Co to tam strzyżki pognali na nią, Bo lżej byłoby mi pono. – ...
Wincenty Pol, 1863
3
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 240
3; ~ gen. sg. Strzyzka 1456 AGZ XIV 3524. Test(is) ... Jaszek Strziszek 1391 RWlkp I 99; Cum Andrea dicto Striszek 1431 Lw 156; Stanislaus Striszek, ortu- lanus 1469 Tmks. 64; Per manus ... Strzi- schek de Mychalowicze 1471 RachKról s. 95.
Witold Taszycki, 1980
4
Historiae Beatissimae Virginis in Sancto Monte Societatis Jesu, ...
Numen adeffe , atq; ut olim in Arce David, inter Regium Thala::* mum, & Altare Domini, unum tantùm parietem intereffe, qui Et muíüs e- Templum & cubile dividat. jaromiri Conjux (Strzyzka no£j£*j°* mine) in thalamo Regio Prage reliéta , {ftatim ...
Bohuslav Balbín, 1665
5
Diva montis sancti seu origines et miracula ... Mariae, quae in ...
Jaromiri Conjux (Strzyzka no蠶" mine) in thalamo Regio Prage reliéta ,;ftatim poft mariti abi' tum, à S. ffoanne Baptista aspectabili specie apparente monetur: Principi periculum parari ; proinde fi fàlvum effe cuperet, Equites poft maritum mitteret ...
Bohuslaus-Aloysius Balbin, 1665
6
Gospodarstwo folwarczne we wsiach miasta Poznania w latach 1582-1644
Pod pojęcie najmu przymusowego można by podciągnąć zarówno tych pracowników, których płaca była rażąco niska w porównaniu z obowiązującą wówczas umowną taryfą, jak również niektórych żniwiarzy i strzyżek owiec, którzy ...
Jan Majewski, 1957
7
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach nowożytnych ...
Cenę za kamień przyjęto niejednakową, np. l zł 18 gr lub 2 zł4. Jeszcze bardziej schematycznym jest obliczenie odnoszące się do Ziem Ruskich. Od młodych owiec liczono jedną strzyżkę, od starych dwie, a wartość każdej strzyżki przyjęto od ...
Jan Rutkowski, 1938
8
Wybór poezji: - Strona 52
„Gdybyś ty halą była nad lasem, Ja byłbym wówczas juhasem, Strzyżki na halę pognałbym sobie I byłbym znowu przy tobie!" — Gdybyście byli w halach juhasem, Kozą byłabym tymczasem; Skacząc bym uszła w turnie przed wami I stalibyście ...
Wincenty Pol, 1963
9
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
STRZĘS 1385 Młp; okr II 1; - strzęs 'wstrząs' SW. STRZODA cf. ŚRZODA. STRZYGA 1382 Młp, XIV Młp 1, XV Maz 3, Śl ł, Krpłd 1; okr I 2, II 5; op, cm; TRZYGA 1411 Śl (= STRZYGA); - strzyga 'wampir' SEB. STRZYŻEK 1391 Wlkp, XV Młp 1, ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... Galium aparine), nie większe jak główki od śpilek; rozciągnięta na nich wełna tworzy włókno do pół cala długości. Towar z takiéj wełny jest pełen roślinnéj nieczystości i dla tego nie sprzedajny. 0. Jeźli zaraz po strzyżce na drogach, polach i ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
참조
« EDUCALINGO. Strzyzka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/strzyzka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO