앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "stygmatyk" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 STYGMATYK 의 발음

stygmatyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 STYGMATYK 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «stygmatyk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

낙인

Stygmat

Stigmatization ▪ stigmata - 영화 ... ▪ stygmatyzacja ▪ Stygmaty – film...

폴란드어 사전에서 «stygmatyk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STYGMATYK 운과 맞는 폴란드어 단어


astmatyk
astmatyk
astygmatyk
astygmatyk
automatyk
automatyk
charyzmatyk
charyzmatyk
dogmatyk
dogmatyk
dramatyk
dramatyk
dyplomatyk
dyplomatyk
epigramatyk
epigramatyk
flegmatyk
flegmatyk
gramatyk
gramatyk
informatyk
informatyk
leptosomatyk
leptosomatyk
matematyk
matematyk
mlodogramatyk
mlodogramatyk
neogramatyk
neogramatyk
numizmatyk
numizmatyk
pneumatyk
pneumatyk
pragmatyk
pragmatyk
reumatyk
reumatyk
schizmatyk
schizmatyk

STYGMATYK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

stycznie
stycznik
stycznikowy
styczniowy
stycznosc
styczny
stygmarie
stygmat
stygmator
stygmatyczka
stygmatyzacja
stygmatyzm
stygmatyzowac
stygnac
stygniecie
styk
styka
stykac
stykac sie
stykanie

STYGMATYK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adriatyk
afatyk
apatyk
cytostatyk
ekstatyk
eratyk
fanatyk
halucynatyk
imaginatyk
limfatyk
lunatyk
patyk
pilatyk
scjatyk
spazmatyk
statyk
sympatyk
systematyk
syzmatyk
traumatyk

폴란드어 사전에서 stygmatyk 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stygmatyk» 번역

번역기
online translator

STYGMATYK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 stygmatyk25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stygmatyk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «stygmatyk» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

柱头
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

estigmatizado
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

stigmatic
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

विर्तिका
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سموي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

стигматический
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

estigmatizada
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

কলঙ্কিত
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

stigmatique
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

stigmatic
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

stigmatic
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

柱頭の
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

성흔
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

stigmatic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhụy
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

நிந்தை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

stigmatic
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

tepecikli
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

stigmatic
화자 65 x 백만 명

폴란드어

stygmatyk
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

стигматичні
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

stigmatic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

στιγματισμένος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

stempel
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

stigma
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

stigmatisk
화자 5 x 백만 명

stygmatyk 의 사용 경향

경향

«STYGMATYK» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «stygmatyk» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

stygmatyk 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STYGMATYK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 stygmatyk 의 용법을 확인하세요. stygmatyk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
Stygmatyk to osoba uważana ze względu na swoje ułomności za kogoś niepełnowartościowego (Goffman 2005: 32), kto nie cieszy się pełnią praw, a jego partycypacja w życiu społecznym jest warunkowa. Stygmatyków, czyli osoby noszące ...
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007
2
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
stygmat (-y), stygmatyk, stygraatyzm, stygmatyzacja < stygmat: 'znak, znamię, piętno'; stygma- ty (Im.): czerwone plamy na ciele pojawiające się w ekstazie religijnej jako odbicie ran Jezusa; stygmatyk - osoba, u której pojawiają się stygmaty; ...
Stanisław Mędak, 2007
3
Iluzje codzienności: o teorii socjologicznej Pierreʹa Bourdieu
Tożsamość tych, którzy należą do klasy średniej opisanej przez Bourdieu, przypomina pozycję stygmatyka. Stygmatyk skazany jest na przeżywanie ambliwalencji. Jego tożsamość realizuje się w negatywnym wskazaniu „braku". „Brak" stanowi ...
Małgorzata Jacyno, 1997
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 336
~czce; Im D. ~czek, forma z. od stygmatyk. stygmatyk m 111, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~ycy, DB. -ów «czlowiek, u którego na ciele wystçpuj^ stygmaty» stygmatyzm m ¡V, D. -u, Ms. ~zmie, blm, rel. «wy- stçpowanie u kogoá na ciele stygmatów» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia starogrecka, ...
Stygmatycy. Szaleństwo wydaje się ... za zachodnią realizację przebóstwienia, kultywowanego w Kościołach wschodnich.2075 Stygmatyk odwzorowuje w sobie właściwości cierpienia Jezusa, tak jak mistyk z kręgu Kościołów wschodnich ...
Jacek Sieradzan, 2005
6
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Zbigniew Kalinowski), „Stygmatyk” (rozpracowywała kpt. Irma Rozdziałowska), „Dominik” (rozpracowywał kpt. Zbigniew Mechliński), „Most” (rozpracowywał kpt. Ludomir Zemła) oraz ośrodek przy parafii św. Rodziny ks. Ryszarda Mroziuka ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
7
Dzieje wizerunku św. Kazimierza od XVI do XVIII wieku. Między ...
Ci, których naucza stary mieszkaniec Góry Karmel; Których prowadzi stygmatyk, ogarnięty natchnieniem boskim Umbryjczyk; Których zachęca, swoim przesłodki trigram IHS, pokazując Umbryjczyka naśladowca; w końcu których zbroi noszący ...
Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, 2013
8
Mistycy - Strona 48
Wrócił z Alwerni jako stygmatyk i przez ostatnie dwa lata życia przeżywał niezwykle boleśnie i osobiście mękę Chrystusa. Co było mistycznym przeżyciem z Alwerni, a co konsekwencją niesienia krzyża w ślad za Chrystusem, czyli drogi, którą ...
Murray Bodo, 2010
9
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Chociaż może zmagał się z diabłem i rozmawiał z aniołami, ojciec Pio stygmatyk będzie sądzony za swoją odpowiedź na bardziej przyziemne udręki, wywołane w tym przypadku przez jego własnych braci w Kościele. Ponownie uderzyła mnie ...
Kenneth L. Woodward, 2008
10
O glupocie - Strona 10
154 oznak infekcji, gdy stygmatyk odczuwa autentyczny fizyczny ból, adekwatny do zranienia. Inne zjawiska tego typu to: h e m a t o d r o z y, czyli przypadki krwawego potu i krwawych łez (jak u Jezusa w Ogrojcu; por. Łk 22, 44); inedia, czyli ...
Andrzej Zwoliński, 2012

«STYGMATYK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stygmatyk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Od niepokoju po nadzieję, czyli Biały Dunajec okiem Michała z DA …
DA "Stygmatyk" Pan jest dobrym pasterzem. O swoje owce dba nie tylko w Białym Dunajcu. Niepokój. Niepokój, który uderzał do mego serca tak miarowo, jak ... «Gość Wrocławski, 10월 15»
2
Skoki nad przepaścią i pies
Skoki nad przepaścią i pies DA Stygmatyk Do zakończenia obozu coraz mniej czasu, więc każdy zobaczony piękny krajobraz jest na wagę... wielomiesięcznych ... «Gość Wrocławski, 9월 15»
3
radioem.pl » Relikwie o. Pio w Polsce
Wielokrotnie służył do Mszy św., którą odprawiał stygmatyk, odwiedzał go też prywatnie i rozmawiał ze nim. - O. Pio był człowiekiem pełnym modlitwy i pokory. «Radio eM 107,6 FM, 8월 15»
4
Relikwie św. o. Pio w Roku Miłosierdzia w bazylice watykańskiej
O. Pio - kapucyn, charyzmatyczny spowiednik, kierownik duchowy i stygmatyk jest jednym najbardziej popularnych świętych Kościoła katolickiego. 20 września ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7월 15»
5
Święta Góra k. Gostynia: jubileusz 500. rocznicy urodzin św. Filipa …
Ten święty stygmatyk Ducha Świętego gromadził wokół siebie kapłanów, zakonników, mieszczan i artystów na wspólnej modlitwie, konferencjach i dyskusjach ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6월 15»
6
Uczniowie przestali się bać, bo poznali prawdę: Jezus pokonał …
Jedną z nich była siostra Faustyna, inną stygmatyk Ojciec Pio, który mówił, że wielu kapłanów nie zdaje sobie sprawy z tego, czym jest Eucharystia. «wPolityce.pl, 4월 15»
7
Ruchoma szopka u kapucynów
Franciszek z Asyżu (1181 - 1226), włoski duchowny katolicki, średniowieczny mistyk i stygmatyk, założyciel zakonu żebraczego. 24 grudnia 1223 roku ... «Polskie Radio, 1월 15»
8
Do Betlejem zjeżdżają tłumy turystów z całego świata
Franciszek z Asyżu (1181 - 1226), włoski duchowny katolicki, średniowieczny mistyk i stygmatyk, założyciel zakonu żebraczego. 24 grudnia 1223 roku ... «Polskie Radio, 12월 14»
9
Czterysta pięćdziesiąt lat jezuitów w Polsce
Franciszek z Asyżu (1181 - 1226), włoski duchowny katolicki, średniowieczny mistyk i stygmatyk, założyciel zakonu żebraczego. 24 grudnia 1223 roku ... «Polskie Radio, 12월 14»
10
Ks. Józef Naumowicz: Święto Bożego Narodzenia nie ma korzeni …
Franciszek z Asyżu (1181 - 1226), włoski duchowny katolicki, średniowieczny mistyk i stygmatyk, założyciel zakonu żebraczego. 24 grudnia 1223 roku ... «Polskie Radio, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Stygmatyk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/stygmatyk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż