앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "styropian" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 STYROPIAN 의 발음

styropian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 STYROPIAN 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «styropian» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
styropian

스티로폼

Styropian

스티로폼 (Styrofoam) - 발포제가 함유 된 사전 팽창 된 폴리스티렌 알갱이를 발포시켜 얻은 다공성 플라스틱입니다. 발포는 일반적으로 펠렛을 증기로 가열하여 이루어진다. 그것은 온전한 형태의 폐쇄 된 셀로 이루어져 있으며 그 내부에는 폴리스티렌 폼이 있습니다. 세포들은 서로 연결되어 있으며, 폴리스티렌의 회전에서 볼 수있는 작은 공극이 있습니다. 이 물질은 많은 유기 용제, 오일, 그리이스에 내성이 없습니다. Styropian – to porowate tworzywo sztuczne, otrzymane poprzez spienienie wstępnie spienionych granulek polistyrenu, zawierających porofor. Spienienie uzyskuje się zazwyczaj przez podgrzanie granulek parą wodną. Składa się z zamkniętych komórek o obłych kształtach, wewnątrz których znajduje się pianka polistyrenowa. Komórki są ze sobą połączone i występują między nimi niewielkie pustki powietrzne, co uwidacznia się na przełomie styropianu. Jest to materiał nieodporny na działanie wielu rozpuszczalników organicznych, olejów, smarów.

폴란드어 사전에서 «styropian» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STYROPIAN 운과 맞는 폴란드어 단어


fortepian
fortepian
grampian
grampian
lopian
lopian
rozpian
rozpian
topian
topian
zapian
zapian

STYROPIAN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

styrac
styrakowcowate
styrakowcowaty
styrakowiec
styrakozaur
styraks
styraksowy
styranizowac
styren
styrenowy
styria
styrm
styrmic sie
styrnik
styrol
styropianowy
styrta
styryjczyk
styryjka
styryjski

STYROPIAN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adrian
alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
aurelian
babadzanian
badian
baktrian
balwian
banian
bezmian
bocian
bocznoscian
borokrzemian
bromian
cecylian
chaczaturian

폴란드어 사전에서 styropian 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «styropian» 번역

번역기
online translator

STYROPIAN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 styropian25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 styropian 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «styropian» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

泡沫塑料
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

espuma de poliestireno
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

styrofoam
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्टायरोफोम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الستايروفوم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

пенопласт
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Styrofoam
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Styrofoam
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Styrofoam
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

styrofoam
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Styropor
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

スタイロフォーム
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

스티로폼
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Styrofoam
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Styrofoam
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஸ்டைரோஃபோம்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

styrofoam
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

strafor
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Styrofoam
화자 65 x 백만 명

폴란드어

styropian
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Пінопласт
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Styrofoam
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φελιζόλ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Styrofoam
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

frigolit
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

styrofoam
화자 5 x 백만 명

styropian 의 사용 경향

경향

«STYROPIAN» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «styropian» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

styropian 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STYROPIAN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 styropian 의 용법을 확인하세요. styropian 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 336
Porównanie przyrostu tłumienia dźwięków uderzeniowych ALU „pływającej podłogi" z warstwą przeciwdrganiową ze styropianu normalnego i elastycznego (161) 1 — styropian normalny ł cm, 1' — styropian elastyczny 1 cm, z — styropian ...
Jerzy Sadowski, 1971
2
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Ściany zewnętrzne grubości 300 mm, wykonane z pustaków klasy 10 na zaprawie klasy M10, ocieplono od zewnątrz warstwą styropianu grubości 60 mm. Ściany wewnętrzne są z pustaków klasy 15 na zaprawie klasy M5, o grubości 240 mm, ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
3
Czarny Maciek i wenecki starodruk
Ciebie też pogięło? – Nie pogięło, nie pogięło! Chodźcie! Podbiegliśmy do niewielkiego parkanu, za którym piętrzyła się sterta śmieci. Wspiąłem się na ogrodzenie i sięgnąłem po dwa olbrzymie płaty styropianu. Chyba po jakimś telewizorze.
Dariusz Rekosz, 2010
4
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 95
Bardzo ciekawą nazwą jest połączenie człowiek ze styropianu. Połączenie to stale zmienia swoje znaczenie. Początkowo oznaczało tylko uczestnika strajków. Nazwa wzięła się od kawałków styropianu, na których w czasie strajku sypiali ...
Beata Nowakowska, 2005
5
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 127
W budownictwie stosuje się dwa gatunki styropianu: zwykły i samogasnący. Styropian samogasnący przestaje się palić po usunięciu płomienia. Granulat styropianu zwykłego odmiany lekkiej ma gęstość pozorną mniejszą niż 15 kg/m3, ...
Edward Szymański, 2013
6
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 28
4-1 (patrz Statyka budowli): – płyta żelbetowa: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony zbrojony – 25 kN/m3, – warstwa wyrównująca: beton zwykły na kruszywie kamiennym zagęszczony niezbrojony – 24 kN/m3, – styropian – 0 ...
Grażyna Janik, 2007
7
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Fizyka budowli
Zmiany w styropianie Na podstawie licznych obserwacji stwierdzono, że styropian ulega destrukcji niezależnie od wysokości temperatury obróbki termicznej i zastosowanego środka antyadhezyjnego: talformu lub betexu-2.
Elżbieta Filowa, 1988
8
Stacja Zodiak:
Stwardniała warstwa leżąca na powierzchni była zdradliwa – śnieg skrzypiał jak styropian, kiedy na nim stawałem, i jak styropian pękał pod moim ciężarem. Stawiając każdy krok, truchlałem z obawy, że wpadnę w jakąś szczelinę, ale za ...
Tom Harper, 2016
9
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
izolacja termiczna ściany — styropian 150 mm; przyjęto bez potrącania powierzchni okien 0,01 5(0,45 + 0,23 + 2,80 + 0,23)2,53 • 0,45 • 1 ,2 = 0,76 — strop poddasza (z pola 6,14 m2) 4,69-6,14= 28,80 — obciążenie dachu śniegiem wg ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
10
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 69
fragment styropianu (np. styropianową tackę) • cukier spożywczy • plastikowe pompki do delikatnego wprowadzania cieczy ... Ze styropianu wytnij prostokąt trochę szerszy niż mniejszy pojemnik Przyłóż styropian prostopadle do pojemnika.
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011

«STYROPIAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 styropian 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tarnów: Przykleili styropian do zabytku
Wojewódzki konserwator zabytków, który nie wiedział nic o całej sprawie, już zapowiada, że styropian będzie musiał zniknąć z zachodniej ściany. To zupełnie ... «Radio RDN Małopolska, 11월 15»
2
Czy styropian jest niepalny?
W Polsce możemy stosować jedynie styropian posiadający Euroklasę E, co oznacza, że jest on materiałem samogasnącym. Warstwa samogasnącego ... «GMP, 10월 15»
3
Remont wieżowca w Kołobrzegu. Styropian nie zaszkodzi
Rozumiem, że jest remont, ale dlaczego wszystko pokryte jest drobnym styropianem? - pyta pan Tomasz, mieszkaniec wieżowca przy ul. Ratuszowej w ... «gk24.pl, 9월 15»
4
Żory: Okradł zleceniodawcę na 100 tys. zł. Zniknęły rusztowania …
Ponad 350 metrów kwadratowych rusztowań, a także styropianu, kleju, siatki, tynków i elektronarzędzi padło łupem nieuczciwego zleceniobiorcy z ... «Dziennik Zachodni, 9월 15»
5
Uniwersytet SWPS zasłania szarą cegłę styropianem
Charakterystyczna, szara cegła elewacji dawnej fabryki Szpotańskiego przy Kałuszyńskiej znika pod warstwą styropianu. Właściciel budynków, Uniwersytet ... «TVN Warszawa, 8월 15»
6
Za oknem widać gruz, wełnę czy styropian. Mieszkańcy narzekają …
Za oknami od miesiąca zamiast zieleni widać gruz, wełnę czy styropian. To skutki prac firmy Kluk-Dach, ale ma być czysto. - Większość roślin osobiście sama ... «gs24.pl, 8월 15»
7
Zniszczyli elewację szkoły w Żmigrodzie, bo chcieli sobie poskubać …
Młodociani przestępcy obrywali styropian ze ścian budynku. ... Po przyjeździe na miejsce funkcjonariusze zauważyli grupę młodzieży odrywającą styropian ze ... «Onet.pl, 7월 15»
8
Siwa woda, styropian i puszki po piance. Ktoś zanieczyszcza Wartę
Oprócz zabarwionej na siwy kolor wody, z kanału wypływały również części styropianu, czy puszka po piance budowlanej. - W pobliżu jest jedna duża budowa ... «TVN24, 6월 15»
9
Kiedy styropian będzie pewny?
Właściciel budynku chce sprawdzić, którędy ucieka ciepło w budynku ocieplonym z zewnątrz styropianem. Kiedy, o jakiej porze roku najlepiej zrobić badanie ... «Rzeczpospolita, 6월 15»
10
Styropian, kadzidło i magiczna szklanka
Można się tam też dowiedzieć, dlaczego ciało pływa oraz zobaczyć, jak powstają styropian i fluorescencyjny hydrożel. - Warto do nas przyjść, bo my promujemy ... «Gość Krakowski, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Styropian [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/styropian> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż