앱 다운로드
educalingo
swiatlocieniowy

폴란드어 사전에서 "swiatlocieniowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 SWIATLOCIENIOWY 의 발음

swiatlocieniowy


SWIATLOCIENIOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

SWIATLOCIENIOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

swiatlo · swiatlo blyskowe · swiatlo kotwiczne · swiatlo wiekuiste · swiatlo zodiakalne · swiatlobarwny · swiatlochlonny · swiatlochron · swiatlochronny · swiatlocien · swiatloczulosc · swiatloczuly · swiatlodruk · swiatlodrukowy · swiatlokopia · swiatlokopiarka · swiatlokrag · swiatlolecznictwo · swiatloleczniczy · swiatlolubnosc

SWIATLOCIENIOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

폴란드어 사전에서 swiatlocieniowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «swiatlocieniowy» 번역

번역기

SWIATLOCIENIOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 swiatlocieniowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 swiatlocieniowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «swiatlocieniowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

明暗法
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

claroscuro
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

chiaroscuro
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

chiaroscuro
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الجلاء و القتمة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

контрастное сопоставление
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chiaroscuro
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আলো-আঁঁধারি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

clair-obscur
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

chiaroscuro
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

chiaroscuro
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

明暗法
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

명암법
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

chiaroscuro
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vẽ phối hợp màu sáng và tối
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

chiaroscuro
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ışık-gölge oyunu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

chiaroscuro
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

swiatlocieniowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

контрастне зіставлення
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

clarobscur
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

chiaroscuro
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

chiaroscuro
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

chiaroscuro
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Chiaroscuro
화자 5 x 백만 명

swiatlocieniowy 의 사용 경향

경향

«SWIATLOCIENIOWY» 의 용어 사용 경향

swiatlocieniowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «swiatlocieniowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

swiatlocieniowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SWIATLOCIENIOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 swiatlocieniowy 의 용법을 확인하세요. swiatlocieniowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 80
Drzeworyt światłocieniowy powstał w Niemczech ok. 1508, a rozwinął się we Włoszech, jako technika reprodukcyjna. Techniką tą w XVI w. zrealizowano we Włoszech wiele niezwykle interesujących technicznie reprodukcji, m. in. z Rafaela, ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
2
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 74
Modelunek światłocieniowy wykonano w kolorze lokalnym mieszaniną azurytu naturalnego, bieli ołowianej z niewielkim dodatkiem czerni pochodzenia organicznego. W zależności od zamierzonego efektu zwiększano lub zmniejszano ilość ...
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
3
Teoria widzenia - Strona 134
Przy pomocy widzenia światłocieniowego uprawdopodobnić interes klasowy rozwijającego się kapitalizmu, w zgodności z naturą mieć potwierdzenie swojej klasowo uwarunkowanej treści narzucanej innym klasom jako prawda absolutna, ...
Władysław Strzemiński, 1974
4
Wybór pism estetycznych - Strona 184
Dlatego formalizm siedemnastowieczny nie mógłby się rozwijać bez zdobytego widzenia światłocieniowego. Odwrotnie, tylko pełne wykorzystanie zasobów realistycznego widzenia uprawdopodab- niało jego wymowę, jego klasowo ...
Władysław Strzemiński, 2006
5
Barok w Polsce - Strona 55
Autor tej budowli, Augustyn Locci młodszy, był zwolennikiem architektury mięsistej i światłocieniowej, rzeźbionej niszami, obstawionej masywnymi 187.188 kolumnami i malowniczym wystrojem rzeźbiarskim. Taki też jest Wilanów, malowniczy ...
Mariusz Karpowicz, 1988
6
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
... przynajmniej już w drugiej połowie XVIII wieku, elementem portretu romantycznego artysty. Ów »światłocieniowy trik« sugerował nieznane, niezbadane obszary duszy, melancholię, ale też swoisty dystans do świata i spojrzenie »w głąb«”.
Magdalena Śniedziewska, 2014
7
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
... lub trójkątnym zwieńczeniem i prostokątną predellą73, niż w kwestiach stylu, który poprzez swoją dekoracyjność, hieratyczność form i archaiczny modelunek światłocieniowy reprezentuje dawne osiągnięcia wielkich twórców sieneńskich.
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
8
Między przedmiotem a przedstawieniem: Filozoficzna analiza sposobów ...
Alberti zaleca malarzom w fazie preordinazione kompozycji obrazu wykonywanie modeli brył mających stanowić późniejsze przedmioty przedstawienia, tak, by światłocieniowy modelunek wydobył zasadę rzutu światła na przedmiocie.
Roman Konik, 2013
9
Współczesna grafika wrocławska, 1945-1965 - Strona 102
Koncepcja światłocieniowa w szeregu jej linorytów przekształca się w szeroko rozbudowaną wizję malarską. Miękka struktura materiału powoduje budowanie obrazów za pomocą rozległych płaszczyzn lub ciemnego konturu, syntetyzującego ...
Irena Rylska, 1973
10
Eugeniusz Zak, 1884-1926 - Strona 47
Dwie inne wersje (rysunkowa, 1912, i olejna, 1913) mają bardziej monumentalny charakter, pogrubiony kontur i silniejszy światłocieniowy modelunek. Najbardziej jednak interesujące wydają się rysunkowe antykizujące wersje portretu z 1911 ...
Barbara Brus-Malinowska, ‎Eugeniusz Zak, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2004
참조
« EDUCALINGO. Swiatlocieniowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/swiatlocieniowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO