«SWIDROWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
swidrowac 의 용법을 확인하세요.
swidrowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 430
Swidrowac otwory w deskach. O fraz. Swidrowac (kogos) oczami, spojrzeniem, wzrokiem; oczy swidruja. spojrzenie, wzrok Swidruje «patrzeé przenikliwie, badawczo (na kogos); ktoá patrzy przenikliwie, badawczo» przen. «przenikaé na ...
Mieczysław Szymczak,
1996
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
świdr-(ować) [do-świdrować, do-świdrow-yw-(ać)] [do-świdrować, do-świdrow-yw-(ać) (się)] [po-świdrować] 1., 2. [wy-świdrować, wy-świdrow-yw-(ać)] [świdruj-ący] red. [świdrując-o] [świdr-owaty] [świdr-owy] [red. 1.] ŚWIDER 2. leśn. 'narzędzie ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
3
W żółtej poczekalni dworcowej pod zegarem: opowieść polemiczna
I miewał również swe nieprzewidziane fanaberie: czasem rozbrzmiewał jednym ostrym sygnałem, by kiedy indziej świdrować i świdrować, znaczenie zaś owego metalicznego terkotania było jak zwykle w takich razach jednoznaczne: „Nie w ...
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 535
1500, świderek, świ- drzyć i świdrować, świdrzysty; prasłowiańskie, ale nasza i czeska postać zupełnie się od pierwotnej odchyliły: cerk. swrdł, rus. swierdiel, swierło (świerdło), swierlit' ('świdrować'), bułg. swrśdel i swrdel, serb. swrdlo i ...
Aleksander Brückner,
1993
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 695
nawiercać, przewiercać. Ogsł.: cz. vrtit 'wiercić, kręcić', r. vertet' 'kręcić, obracać', pot. 'wiercić, świdrować', scs. vrbteti sę, vrbśtp sę 'kręcić się, obracać się', ch./s. vftjeti 'wiercić, świdrować; kręcić, obracać w koło'. Psł. *vftiti, *vftp 'obracać, kręcić, ...
6
Między oryginałem a przekładem: Obcosc kulturowa jako wyzwanie dla ...
W przypadku obu języków transkrypcja zaciera fakt, że są to nazwy znamionujące - bowiem także w rosyjskim brak rdzeni 'mhap' h 'cbhzto' („świdrować" to „cBepjiHTb, óypaBHTb", „świdrować oczami" - „cBepjiHTb nia3aMH"). Jedynie S.
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec,
2009
7
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
wielość 7 — ilość; LVI 301 wielość = liczność, wielka liczba; zob. mnogość. wiercąco 25 — świdrowato. wiercić: wiercąc niby ręką 26 — świdrować; LVI 304 wiercieć = świdrować; N 238 vertok — świder; zob. świedrzyć, kręcić. wierszołek(!) 3 ...
Stanisław Rospond, E. G. H., Józef Meyer,
1956
8
Grupy dźwiękowe polskie tart i cir (z) ć: jako odpowiedniki ...
nsł. vrtati „wiercić, świdrować" itd., zav)i dop. zavfta „zakręt, zawrót. obrót" (prw. pol. Zawiereie), kolo-vfta ż. „kozieł stelmacha, Wagnerstuhl". ob(v)rniti se „lud. obyrtnąć się" (gwar. sce / wabórnu „se je obrnil", Baudonin ASPh. VIII.), serb. vftjeti ...
Policjant znowu mu zaczął szeptać, a markiz aż cały pokraśniał z ukontentowania. – No to trafił do właściwego miejsca – zauważył i wszyscy trzej obrzydliwie zarechotali. Markiz zaczął świdrować mnie wzrokiem. – Masochista? – rzucił nagle.
10
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 28
Na ten ostatni lokalizator wskazuje tylko Sfjp, ale zamieszczona w nim definicja czasownika świdrować sugeruje tylko jego kauzatywny charakter /coś świdruje /*22 , natomiast przykład ilustrujący tę definicję potwierdza otwieranie przez ...