앱 다운로드
educalingo
swietowanie

폴란드어 사전에서 "swietowanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 SWIETOWANIE 의 발음

swietowanie


SWIETOWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SWIETOWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

swietokupca · swietokupstwo · swietolipski · swietolka · swietomir · swietopelk · swietopietrze · swietosc · swietoslaw · swietoslawa · swietoszek · swietoszka · swietoszkostwo · swietoszkowato · swietoszkowatosc · swietoszkowaty · swietoszkowski · swietowac · swietowit · swietowka

SWIETOWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 swietowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «swietowanie» 번역

번역기

SWIETOWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 swietowanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 swietowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «swietowanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

庆典
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

celebración
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

celebration
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उत्सव
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

احتفال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

празднование
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

celebração
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অনুষ্ঠান
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

célébration
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sambutan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Feier
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

祝賀会
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

축하
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

prayaan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lễ kỷ niệm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கொண்டாட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

उत्सव
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kutlama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

celebrazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

swietowanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

святкування
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

celebrare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εορτασμός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

viering
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

firande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

feiring
화자 5 x 백만 명

swietowanie 의 사용 경향

경향

«SWIETOWANIE» 의 용어 사용 경향

swietowanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «swietowanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

swietowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SWIETOWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 swietowanie 의 용법을 확인하세요. swietowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trudne świętowanie: konflikty wokół obchodów świąt państwowych i ...
Zaledwie kilkunastoletnie wspólne świętowanie rocznicy Konstytucji 3 Maja i święta kościelnego Maryi Królowej Polski w okresie międzywojennym stało się fundamentem powojennego przypominania tradycji pierwszego przez świętowanie ...
Izabella Main, 2004
2
Świętowania polskie: przewodnik po tradycji - Strona 43
świętowanie. jak się okazuje, miały swe reguły. Czas niezwykły, czas nie ludzi, czas zaświatów, w tradycyjnej wizji wszechświata Ogród satyrów przeciwstawiano codzienności. I wypełniano go świętowaniem, które pojmowano jako właściwy.
Anna Zadrożyńska, 2002
3
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
Przed naszymi oczyma ukazał się wielki tłum ludzi, którzy nie tylko z miasteczka i jego okolic, ale i z odległych miast przybyli na to wielkie świętowanie Polonii Orła Białego. Muzyka, serwowane polskie potrawy, napoje chłodzące, ale nade ...
Zdzisław Malczewski, 2010
4
Powtarzać czas początku: O świętowaniu dorocznych świąt w Polsce
Zawsze gdy nasuwa się podejrzenie, że mógł istnieć jakiś obrzęd związany z kultem słońca, pojawia się dzień świętego patrona lub wybucha- wielkie powszechne świętowanie. Wtedy też, w myśl zaproponowanej wcześniej symboliki, trzeba ...
Anna Zadrożyńska, 1985
5
O ziemiańskim świętowaniu: tradycje świąt Bożego Narodzenia i ...
19 Opracowań tego typu ukazało się wiele, w tym bardzo szczegółowych, np.: A. Zadrożyńska, Powtarzać czas początku. Część 1: O świętowaniu dorocznych świąt w Polsce, Warszawa 1 985; M. Ziółkowska, Szczodry wieczór, szczodry dzień.
Tomasz Adam Pruszak, 2006
6
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1772
To ono obdarza nas łaską. Wrzeszczące niemowlę jest zarazem archetypicznym „dzieciątkiem”, zachowującym ślady boskiego rodowodu. Inaczej wyglądają narodziny dziecka upośledzonego. Zamiast radosnego świętowania panuje wokół ...
Anna Sobolewska, 2009
7
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
Jak zauważyła Izabella Main w książce Trudne świętowanie: Po roku 1989 wprowadzono 3 Maja i 11 Listopada jako święta oficjalne (...). Jednak obchody tych rocznic w latach dziewięćdziesiątych nie stały się manifestacją entuzjazmu dla ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
8
Nowożytni najemnicy - Strona 184
Tysia.ce wiezniów zebranych przez Turków podczas kampanii w Austrii i przeznaczonych na rynki niewolników w Istambule moglo swietowac odzyskanie wolnosci*. John Stoye cytuje wypowiedz pewnego irlandzkiego oficera, który twierdzil, ...
William L. Urban, 2008
9
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 43
Przyjechał po nią na uczelnię narzeczony, a ja stanowczo zaprotestowałam przeciwko świętowaniu w ich towarzystwie. Nie dlatego oczywiście, że nie miałabym czego świętować, ale dlatego, że oni widywali się za rzadko, żeby odbierać im ...
Joanna Hacz, 2014
10
Wojna Domowa W Rosji 1917-1920 - Strona 339
... przypadła trzecia rocznica wybuchu rewolucji październikowej. Wieczorem dnia poprzedniego Lenin przemawiał podczas dużego zgromadzenia w moskiewskim Teatrze Wielkim. „Dziś — mówił — możemy świętować nasze zwycięstwo".
Evan Mawdsley, 2010
참조
« EDUCALINGO. Swietowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/swietowanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO