«SYMULTANKA» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
symultanka 의 용법을 확인하세요.
symultanka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lekcja Tejrezjasza i inne wiersze wybrane - Strona 8
Symultanka. Zbigniewowi Herbertowi W szachy, nie wiedzied czemu, Grywaliámy na pótpietrze: drewniany Podest, rzezbiona galeryjka z lambrekinem Cierpliwie tkanym przez pajaki — tam Nogi niezywych komarów jak druciki W przepalonej ...
Lepka nie wiedział, co to jest symultanka, ale Wikliński sam się domyślił, że owo szachowe pojęcie jest aspirantowi obce. – Symultanka polega na tym, że jeden szachista gra z wieloma przeciwnikami naraz na osobnych szachownicach.
3
Dramat istnienia: o poezji Janusza Szubera - Strona 62
... („Alfabet kamieni" (Aies)), „zachrypniete saksofon i perkusje" („Plasy koziorozców" (So)), „rozgrzane dyskoteki i bary" („Lepienie z mgly" — „Kilka wierszy z kortca grudnia (So))), „pianino blyszczace lakierkami tenora" („Symultanka" (Bná)).
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 630
... jednoczesność różnych zdarzeń > symultaniczny: narracja, scena, kompozycja symultaniczna; symultanicznie symultanka symultanka (ż) — <łac> rodzaj zawodów w szachach lub brydżu, gdy jeden gracz rozgrywa kilka partii równocześnie ...
Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita, 1999
5
Sercowa choroba czyli Moje życie w sztuce - Strona 175
Zauważył moje spojrzenie, prychnął i rzecze: „A to się nazywa w teatrze — symultanka". Cały pokój w ryk. Odtąd cokolwiek w Teatrze robiło się równocześnie na dwa fronty: chałtura i spektakl, mieszanie wina i wódki, przyjmowanie orderu od ...
6
Biedronka na śniegu - Strona 8
SYMULTANKA Zbigniewowi Herbertowi W szachy, nie wiedziec czemu, Grywaliámy na pólpietrze: drewniany Podest, rzezbiona galeryjka z lambrekinem Cierpliwie tkanym przez pajaki - tam Nogi niezywych komarów jak druciki W ...
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 1061
2. naśladować, imitować, (łac. simulo) symultana p. symultanka. symultaniczny 1. oparty na zasadach symultani- zmu. 2. dziejący się, odbywający się jednocześnie; jednoczesny, (od symultanizm) symultanizm 1. jednoczesne dzianie się, ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 1995
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1202
«rodzaj narraeji w utworze literackim lub sposób prowa- dzenia akcji w sztuce polegaja.ee na przedstawie- niu szeregu wypadków rozgrywajqcych sic rów- noezesnie w róznych miejscach» < od fr. simultane 'jednoczesny' > Symultanka -tanki ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 137
Bliskoznaczne: symultaneizm, kompozycja symultaniczna, synoptyka. symultanka z íacins/ciego simultaneus przez niemiecki Simultanspiel; rzecz. r. z.; D. symultanki. C. Ms. symultance, l. mn. M. B. symultanki, D. symultanek; zob. symultana.
10
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 77
Schiitze> symultan 'ts. co symultanka' DRK symultana 'gra w szachy prowadzona jednocześnie na wielu szachownicach przez jednego szachistę przeciw wielu partnerom' <niem. Simultanspiel> M Sz Dun B T O NSP II // SzA-Z symultanista ...
«SYMULTANKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
symultanka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Korespondencja godna większego grona odbiorców
To przez niego przepływa ta swoista "symultanka", literacko - doskonała, ale… powieść ma też potencjał dramaturgiczny, zawarty w dialogach. I tu - kolejne ... «Polskie Radio, 4월 15»
"Drach" - powieść w paśmie wieczornym
To przez niego przepływa ta swoista "symultanka", literacko - doskonała, ale… powieść ma też potencjał dramaturgiczny, zawarty w dialogach. I tu - kolejne ... «Polskie Radio, 12월 14»
"Drach" Szczepana Twardocha w Trójce
Drach (smok wszystkowidzący) jest tym, który "wie", "nawiedzonym", więc i... "zimnym". To przez niego przepływa ta swoista "symultanka", literacko - doskonała, ... «Polskie Radio, 12월 14»
Kraków. Ruszył proces 43 oskarżonych ws. biura tłumaczeń …
Jak ustaliła prokuratura, tłumacz przysięgły języka niemieckiego Ewa S. od 1998 r. prowadziła biuro tłumaczeń "Symultanka". W okresie od 2005 r. do czerwca ... «Dziennik Polski, 4월 14»
Kim jest Jan Sz., właściciel klubów Cocomo?
Poprzednia firma także rozwinęła się dzięki pomocy osób, które z ulicy ściągały klientów wprost do swoich lokali, a firma tłumaczeniowa "Symultanka", ... «Wirtualna Polska, 4월 14»
Właściciel klubu go-go: "Zasilamy budżet państwa"
Wlasccielem jets czlowiek podjerzany o milionowe przekręty za prowadzenie biura Symultanka.. poczytajcire, sprwadzcie... powinien gnic w wiezieniu!!! Tak sie ... «TVN24, 1월 14»
Różowa promotorka szuka misia
Ewa S. od siedmiu lat prowadzi swoje biuro tłumaczeń Symultanka w Krakowie. ... Symultanka w ciągu roku pojawia się w kilkunastu większych miastach. «Gazeta Wyborcza, 5월 13»
Fałszerze z "Symultanka" z zarzutami. Za dowody rejestracyjne
Jak ustaliła prokuratura, tłumacz przysięgły języka niemieckiego Ewa Sz. od 1998 r. prowadziła biuro tłumaczeń "Symultanka". W okresie od 2005 r. do czerwca ... «TVN24, 5월 12»
Kraków: Długa ława oskarżonych ws. "Symultanki"
Pięćdziesiąt osób zasiadło na ławie oskarżonych w głośnym śledztwie w sprawie krakowskiego biura tłumaczeń "Symultanka". Właścicielka biura, pracownicy ... «rmf24.pl, 5월 12»
Oskarżenia ws. fałszywej "fabryki tłumaczeń"
Krakowska prokuratura oskarżyła 50 osób o oszustwa na milionowe sumy w biurze tłumaczeń "Symultanka". Biuro, które miało 30 oddziałów w całej Polsce ... «Gazeta Krakowska, 5월 12»
